Этруски. Медицина

Этруски широко ипользовали в медицине лекарственные растения.
Самым загадочным из этих растений считалась мандрагора.
Запах цветов этого растения дурманил голову.
Корень этого растения считался самым ценным, по форме напоминал фигуру человека.
Чтобы вытащить корень из земли, привязывали собаку и приманивали её куском мяса.
Считалось, что после этого пёс умирал.
На этрусском зеркале изображён подобный сюжет:
- Еак  кое  рокоесь? Олоплоись. Сьлоиц, кое  ропоись. И ськоро  еак  полоськае.
Перевод этруского текста:
- Как, такое случилось? Одурманилась. Злится тот, который был покорным. И вскоре как стошнило.
Надпись соответствует сюжету, изображённому на зеркале.
Иллюстрация: Орешкин П. Вавилонский феномен. СПб., 2002 г. 


Рецензии