«У давнину вчились
Щоб поліпшити себе.
Нині вчаться,
Щоб сподобатись іншим.»
(Конфуцій)
Весною теплою та лагідною,
Коли зацвіла вишня,
І в Піднебесній на час короткий
Запанував спокій,
Вчитель приїхав у Забуте Селище,
Де жив один старий відлюдник –
Сивий, як сова біла,
Всіяний зморшками, як кора кипарису.
Приїхав з метою єдиною –
Поговорити про істину.
І спитав Вчитель відлюдника
На ймення Гун Мін Цзя
Про мудреця Гун Шу Просвітленого:
- Чи правда, що він не говорить,
Не посміхається, не отримує?
І відповів відлюдник:
- Той, хто сказав це – перебільшував.
Він говорить вчасно –
І ніхто від слів його не втомлюється,
Сміється, коли весело –
І нікому його сміх не докучає,
Отримує, якщо справедливо –
І нікого його отримування не обтяжує.
Вишня цвiте
© Copyright: Ли Чень Дао, 2015
Свидетельство о публикации №215032201685
Свидетельство о публикации №215032201685
Рецензии
В наше время каждый хочет быть умнее. Кидают фразы мудрецов, не зная тому значения.
Изис Ифе 19.08.2015 19:00 • Заявить о нарушении
Изис Ифе 19.08.2015 19:00 • Заявить о нарушении
Да, это так.... Хотя большинство даже и не старается выглядить умнее, даже не знают и не хотят знать о мудрецах прошлого..... Спасибо за отзыв!
Ли Чень Дао 20.08.2015 21:07 Заявить о нарушении
Ли Чень Дао 20.08.2015 21:07 Заявить о нарушении