Не спи, страна
За нашу Родину,
за нас
в боях герои гибли.
Нам не забыть
тот грозный час,
те фронтовые были.
Костям героев тлеть в земле,
их души воспарили,
прошло немало мирных лет—
что вяжет наши крылья?
Утрат былых
живая нить,
горчинка
в сласти пира.
Пылают
вечные огни,
мы жаждем
мiру мира.
И если снова
вдруг она?
Как знать,
не заречёмся.
Не спи,
великая страна,
мы на ать-два
очнёмся.
* * *
Грёжу: после меня
век настанет вольней,
ночь ясней полудня,
больше светлых путей.
Оставайтесь, мои
дорогие стихи
внуков верой поить
отпускать им грехи.
На могиле моей
будут розы цвести...
Я колю побольней
дабы крикнуть прости,
дабы ваши глаза
всюду видели всё:
правды-матки слеза
соль земную несёт.
перевод с крымского Терджимана Кырымлы
Из Энвера Селямета
© Copyright: Терджиман Кырымлы, 2015
Свидетельство о публикации №215032200936
Свидетельство о публикации №215032200936
Рецензии