Предыдущая http://www.proza.ru/2015/03/27/94
Чи бачили ви киценьку,
малесеньку таку ?
Вона на мене сердиться,
А я її люблю!!!
Так мама творчески переработала произведение известной детской поэтессы Тамары Коломиец*. Это первые стихи, которые я помню.
***
А это первый студийный портрет. На черно-белом снимке не видно, какое красивое у меня платье. Мама сама сшила его из гипюра бледно - салатового цвета. Такого же цвета были и первые в моей жизни банты.
Всё в Станиславе было впервые в моей жизни и помнится в светлых, радостных тонах. Жаль только, помню я не очень много.
Продолжение http://www.proza.ru/2015/03/28/1332
Тамара Коломиец* В оригинале:
Чи бачили ви киценьку, малесеньку таку ?
На неї мама сердиться, а я її люблю.
Вона така гарнесенька, а лапки наче сніг,
І вуса є у киценьки, і киця чистить їх.
Чи бачили ви киценьку? Станислав. ч. 1
© Copyright: Валентина Унковская, 2015
Свидетельство о публикации №215032700110
Свидетельство о публикации №215032700110
Рецензии