Любовь к пистолету

  Оригинальный перевод сутры данной Шивой: «Гляди с любовью на какой-нибудь объект. Не переходи к другому объекту. Здесь, в середине объекта – благословение».
   Посмотрите с любовью на свой пистолет. Если у вас получится это даже с неодушевлённым предметом, то вы сможете также взглянуть и человека. Эта методика поможет выявить возможные ошибки в представлении о любви. Если смотреть с любовью даже на что-то материальное, то объект станет личностью, ваша любовь становится ключом для трансформации этого объекта в личность. Главное смотреть на него с любовью, а не с желанием. Любовь и желание являются диаметрально противоположными явлениями. В любви важен другой; в желании важны вы сами. В желании вы думаете о том, как сделать другого вашим инструментом; в любви вы думаете о том, как самому стать инструментом. В желании вы собираетесь пожертвовать другим; в любви вы собираетесь пожертвовать собой. Любовь означает отдачу; желание означает получение. Любовь есть самоотвержение; желание есть агрессия.
    Верно также и противоположное. Всегда, когда вы смотрите на личность похотливыми глазами, личность становится объектом, вещью. Вот почему похотливые глаза являются отталкивающими, потому что никому не нравится быть вещью, человек чувствует себя оскорблённым. Вы превращаете личность, живую личность в мёртвый инструмент. Вы думаете о том, как «использовать» человека, и тем самым убиваете его.
   Не имеет значения, можете вы сделать что-нибудь или не можете, потому что это не существенно. Ощущение, что вы можете сделать – это боль, это глубокая боль по поводу того, что нужно что-то сделать. Например, чтобы пистолет стал более прекрасным, более сильным, более живым – это имеет большое значение. Пусть эта мысль вибрирует во всём вашем существе. Пусть каждая частичка вашего тела и ума почувствует её. Вы будете пронизаны экстазом, а пистолет станет личностью. Если вы действительно сможете смотреть на пистолет с любовью, то не сможете перейти к другим объектам, потому существует только объект любви всё остальное становится не важным, только тенью объекта любви.
   И когда это случается, вы отсутствуете, вы не имеете к себе никакого отношения, вы не эгоистичны, вы не думаете в терминах вашего удовлетворения, вашего удовольствия. Вы забываете себя полностью, вы думаете только о другом. Другой становится центром вашей любви; ваше сознание течёт по направлению к другому. Вдруг, как некоторое незапланированное следствие, к вам приходит благословление, вы становитесь центрированными. Это выглядит парадоксально, потому что взгляд на пистолет с любовью предполагает полное забвение себя, то есть не быть центрированным на себе, полностью двигаться к другому.
   Любовь сама по себе является величайшим методом медитации, но любить трудно – в некотором смысле, невозможно. Любовь означает удаление себя из своего сознания и помещение кого-то другого в то же самое место, где существовало ваше Эго. Замена себя кем-либо другим означает любовь – как будто вас больше нет, а есть только другой.
   С любовью смотрите на пистолет, потому что пристальный взгляд на кого-то становится безобразным и насильственным – если вы не находитесь в состоянии любви. Даже если ваш взгляд пистолету не понравится, проблем не возникнет, он сам в вас стрелять не будет. Если вы любите, то пристальный взгляд является прекрасной вещью, потому что никого не превращает в вещь.
   Если вы хотите, чтобы ваша любовь длилась вечно, не подходите слишком близко, иначе потом возникает потребность отойти слишком далеко. Если вы подходите слишком близко, этим вы нарушаете и свою свободу, и свободу другого – а каждый нуждается в своём собственном пространстве. Любовь прекрасна если она сосуществует с вашим пространством, если же она начинает переходить границы вашего пространства, она становится губительной. А влюблённые всегда ведут себя глупо и неразумно. Когда они влюбляются, они ни на что не обращают внимания, они стараются подойти слишком близко и этом разрушают свою любовь. Если бы они были немного разумнее, они не подходили бы так близко, и могли бы оставаться близкими на всегда. Если вы неудачно будете экспериментировать с любимым человеком, вы можете потерять его. Поэкспериментируйте с пистолетом, подержите пистолет в руке хотя бы сутки днём и ночью. У вас возникнет отвращение к пистолету. Но не у пистолета к вам. Он то вас простит. Через некоторое время всё снова вернётся на свои места.