Ну погоди, Вергилий!
В изгнании суровый Дант был вынужден переименовать свою бессмертную поэму. То, что ничего особенно «божественного», а уж тем более, «комедийного», в ней нет, было ясно давно, однако, выяснить оригинальное название поэмы всё не удавалось: крепко поработали "кагэбэлины"!
И вот, наконец-то, выяснилось оригинальное \ настоящее название т.н. «Божественной комедии» (и ее первой части):
«НУ, ПОГОДИ!»
С Первым апреля, дорогие сопрозницы и сопрозники! :)
(*) главный литературный труд (лат.)
Свидетельство о публикации №215040101030
Нина Изюмова 02.04.2015 17:29 Заявить о нарушении
Прямо научный эссей подавай: "Божественная комедия" как источник и основание критического реализма" :)
Одно только радует: оказалось, слово "divina" (Божественная) принадлежит не самому Алиг-ересарху (прости, Господи!) а его соотечественнику - Бокаччо (еще один божественный товарищ, ничего не скажешь!)
Локсий Ганглери 02.04.2015 18:38 Заявить о нарушении
Локсий Ганглери 02.04.2015 18:41 Заявить о нарушении