Кирпич из Иду. Рысь

На севере Ирака найден древний город, название которого было определено из надписи, найденной в 2008 году.
Город  Иду переживал свой расцвет 3300-2900 лет назад, считает археолог из Лейпцигского университета в Германии Синзия  Паппи.
Читать полностью:
Учёные Синзия Паппи и ее коллега Арне Воссинк считают, что на глазурованном кирпиче, украшавшем фасады дворца, изображён сфинкс с головой мужчины и телом крылатого льва. В верхней части, а также в нижней части, по мнению учёных, сохранилась надпись: «Дворец Баули, царя земли  Иду, сына Эдима, также правителя Иду».
Мы попытались применить опыт прочтения этруских надписей.
Методика прочтения знаков на глазурованном кирпиче из Ирака применялась как для этруских надписей.
В верхней части надпись:               
Тои зарополо ськототь  сь, иш  ортоть, ись  попоици, всь  липо  сьици, икои  кто  сьтоило  посьло, ….., липо  сь  кои, коров  топо  вороись,  кое  роло.
Русский перевод надписи в верхней части:
Что-то пугается скот, ишь  кричит.  Всех  попоили, может  всё съели? Может  кто-то в стойло пошёл?  ….   Либо кто-то  коров  пришёл  украсть?  Какое рыло?
В нижней части надпись:
Рсь  ни  коот,  еак  толо  коли  итоици  поалкае, корово  тось  ловось,  потьроци, кое сь крок алкае, сьиц  коли, ротьи  от  кроциц  потирци  от  потьсьто.
Русский перевод надписи в нижней части:
Рысь ни кот, если телу требуется поесть, на корову тогда  охотится, потрошит, только часть съедает, если съест, пасть от остатков обтирает обо что-нибудь.
Из текста становится понятно, какое животное изображено на глазурованном кирпиче, найденном на севере Ирака.
Это – РЫСЬ. Расцветка шерсти, короткий хвост, форма лап – это, явно, не лев.
Это – тотемное животное рысичей.   
На иллюстрации фото Cinzia Pappi с сайта iraqiembassy.us   
P.S.  В верхней надписи два знака не читаются.
11.04.2015г.