Русский язык без мягких знаков

http://lingvoforum.net/index.php?topic=76781.new#new


Полная версия:

Вопрос о том, может ли русский язык в значительной мере обойтись без мягких знаков,  может быть решён при помощи латинского алфавита:
А – а, B – б, C – ц, D – д, E – е, F – ф, G – г, H ---, I – и, й, K – к, L – л, M – м, N – н, O – о, P – п, R – р, S – с, T – т, U – у, V – в, Y – ъ, ь, й, ы, Z – з.
Буквы Q, W, X, J – не используются.
; – ю, ; – ё, ; – я (после согласных, после I, Y.). ya, yo, yu – я, ё, ю в начале слова.
Ia - я, io - ё, iu - ю – после гласных, кроме I, Y.
; – ий, ; – е в нач. слов и после гл. ; – э, ; – «и» после гл.   ; – ж, ; – ч, СН – х, ; - ый, ; - ш, S; – щ, ii – ы, vh – вв, h – знак ударения после буквы, с – ц, i'i – ии.

Перед гласной «Ь» и «Ъ» передаётся буквой «у», одновременно создавая йотацию гласной:
Obyom - объём, zan;tye - занятье, alyans - альянс, vyezd - въезд, povodya - поводья, zaia;yu - заячью.

Гласные после согласных могут редуцироваться. Нет, к примеру, необходимости ставить «ё» после «ч» и «ы» после «ц». Не «;;rn;», а «;orn;» - «чёрный». Не «pticii», а «ptici» - «птицы». Следует не копировать графику русского языка, а смотреть на звучание.

Если две мягкие гласные стоят вместе, используется два умлаута:
Zimn;; – зимняя,  pozdravl;; – поздравляю, kl;;t – клюёт.



Мягкий знак после слога выражается наличием диакритического знака над слоговой гласной:

; – ё+ь, ; – я+ь, ; – е+ь, ; – о+ь, ; – у+ь, ; – а+ь, у – ы+ь,
; – и+ь, ; - «и» после гласной + ь, ; – э+ь, ; – ю+ь.

Слогом считается совокупность букв, группирующихся вокруг гласной. Если перед этой гласной стоит согласная, то она будет принадлежать к этому слогу и являться 1-й буквой слога: k;l – ku – l; – tor. Буква «L» принадлежит к 1-му слогу.

Внутри слога «Ь» передаётся знаком ударения, стоящим над слоговой гласной: «v;lt» - «вольт».

 Если «ь» стоит и внутри слога, и после, то используется символ «;;» (горизонтальная черта с точкой наверху). «Se;ld» - «сельдь».

Если «ь» стоит внутри слога, и слоговая гласная – мягкая, то для выражения мягкости согласной используется символ «°»: «Tr;;l;» - «Трёльч». Здесь один символ выражает мягкость сразу трёх букв: «р», «л», «о». В кириллице трема над «ё» выражает мягкость только двух букв: «р» и «о».



Примеры:

Pyl – пыль,  piil – пыл, ostyn – остынь, ;l – эль, p;lza – польза.


При транслитерации нужно следовать звучанию слова, а не русской графике:

Не «ponima;;», а «ponima;;». Здесь выражать «ь» после «ш» нет никакой необходимости. То же самое – в словах «no;», «ro;».

Гласная, указывающая на наличие «Ь» после слога, в случае, если стоит после другой гласной, должна иметь вид не йотированной литеры:

«No;br», «i;l» ,  - ноябрь, июль, не  «noi;br», не «ii;l».

Главное преимущество системы в том, что один символ может выражать мягкость сразу трёх букв. В слове «глянь» (gl;n) один циркумфлекс выражает мягкость «л», «н», «а».