Течет с небес вода обыкновенная 4

«Это было весною, в зеленеющим мае,
Когда тундра проснулась, развернулась ковром.
Мы бежали с тобою, завалив вертухая,
Мы рванули из зоны - покати нас шаром.


Дождик капал на рыло и на дуло нагана,
Лай овчарок все ближе, автоматы стучат.
Я тебя не увижу, моя родная мама,
ВОХРа нас окружила, "Руки в гору!" - кричат.


Ао тундре, по железной дороге,
Где мчится скорый "Воркута-Ленинград"

/Песня в исполнении Валентина Гафта и Олега Басилашвили в рязановском фильме "Небеса обетованные"



«В маленькой, но очень гористой стране Лламедос шел дождь. В Лламедосе дождь идет постоянно. Дождь в Лламедосе --- главная статья экспорта. Лламедос располагает богатейшми залежами дождя».
/Терри Пратчетт. «Музыка души»/


«Проснулась я под плач дождя»
/Сильвия Платт/


«Дождь капает с каски, как с крыши, и стучит по каске, как по крыше».
/Ильф и Петров/


«Как ни прятались прохожие под зонтами и капюшонами, дождь все равно, улучив удобный момент наотмашь хлестал людей по щекам».
/Ж. Житомирский/


«Повсюду дождь: он льёт на сад,
На хмурый лес вдали,
На наши зонтики, а там -
В морях - на корабли»
/Роберт Стивенсон.  Детские стизи.
Перевод О.Румера/


 «"А по воскресеньям у нас идет большой дождь, так называемая ливня". По методу Чуковского, это тоже должно считаться обогащением языка».
  /Ильф и Петров/


«Медливший весь день дождь наконец начался. И так можно начать роман, как хотите можно, лишь бы начать»
.
 
/Ильф и Петров





 


Рецензии