Моя твоя понимай

Наступил месяц май, на участке бурно заколосились сорняки.

Заняться газоном и, как модно говорить, ландшафтным дизайном, мы с мужем решили чуть позже, ну а пока надо было придать участку хотя бы аккуратный вид. Газонокосилку мы еще не купили, поэтому для этих работ решили кого-нибудь нанять.

Каждый день мимо нашего дома ходили разные рабочие, они предлагали свои услуги по строительству, ремонту и, конечно же, по уходу за участком. К одному из таких мы и обратились. Он зашел к нам на участок, невысокий, худощавый, очень смуглый.

– Надо покосить, – объяснила я.

– Да, да, моя понимать, моя косить, – белозубо улыбнулся мужчина и потряс газонокосилкой.

Мы быстро договорились о цене.

– Здесь осторожно, – я подвела мужчину к маленькому клочку земли, который облагородила еще осенью. Сейчас на нем росло множество тюльпанов. Они стояли, уже подняв крохотные головки-бутончики, распуститься должны были недели через две.

– Моя видеть, – кивнул мужчина.

– Здесь косить не надо, – на всякий случай уточнила я, – это цветы. Тюльпаны. Здесь косить нельзя.

– Моя понимать. Моя знать цветы, моя любить тулпаны, – не переставая улыбаться, мужик включил газонокосилку.

Я кивнула и ушла в дом. Вышла, когда звук газонокосилки стих.

Даже если покосить сорняки и бурьян, все равно получается ухоженный вид, и не важно, что не газон. Я стояла на крыльце и довольно обозревала участок. На нем не торчало ни единой травинки. Мужик все очень аккуратно покосил, скошенную траву сложил в мусорный мешок.

– Моя косить, – улыбнулся работник, – твоя платить.

Я кивнула и улыбнулась, как вдруг мой взгляд упал на участок с тюльпанами. Улыбка сползла с лица. В моем маленьком цветнике тоже ничего не торчало, он был выкошен под ноль.

Я не кричала и не визжала, у меня как-то само собой получилось перейти на ультразвук, от которого задребезжали стекла в доме, а сам дом завибрировал. На крыльцо выскочил испуганный муж.

– Хозяин, – обратился к нему работник, – зачем твоя хозяйка ругаться? Моя хорошо косить. Смотри, как ровно, – с этими словами он нагнулся и провел ладонью по скошенной траве.

– Он скосил все мои тюльпаны, – простонала я и уткнулась в мужа.

– Зачем цветы покосил? – строго спросил муж работника.

– Какой цветы? Где цветы? – возмутился тот и снова начал объяснять, – моя косить трава, смотри, как хорошо… как ровно…

Муж махнул рукой и расплатился, работник ушел.

– Вот же тупой баран… я же ему все объяснила, – продолжала злиться я, – не надо было ему платить…

– Дорогая, успокойся и не злись, – обнял меня муж, – как сказал великий Порше* «Если хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам».

***

Мы купили газонокосилку и прочий садовый инвентарь. На участок с тех пор я никого не пускаю, поэтому каждый год любимые цветы радуют мой взор.



* Фердинанд Порше – немецкий конструктор, основатель компании Porsche.


Рецензии
Вот поэтому учим языки, чтобы моя-твоя был полный понимай)! Спасибо, с уважением,

Иван Таратинский   19.11.2015 13:30     Заявить о нарушении
Когда мы работали заграницей, у нас был темнокожий водитель. Мы с ним общались и по-русски, и по-английски. А потом парнишку прикрепили к семье украинцев. Через какое-то время мы его встретили и спрашиваем - как вы общаетесь? Ты по-украински понимаешь? На что он с гордостью ответил - трохи розумию. Мы хохотали!
Спасибо, Иван!
С уважением,
Наталья.

Наталья Петрова 7   19.11.2015 22:18   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.