Рожденный 13 -го февраля получил премию
За всю свою жизнь в литературе, ибо Петру Кэраре родился 13 февраля 1935 года в селе Заим, Кэушанского района, Республики Молдова и ему уже 80 лет.
Окончил факультет журналистики Московской Центральной школы комсомола (1956) и Высшие литературные курсы Литературного института им. М. Горького (1969). Работал в периодических изданиях: «Колхозникул Молдовей», «Тинеримя Молдовей», «Култура Молдовей», «Кипэруш», «Молдова Сочиалистэ» и др.
Был редактором в издательстве «Шкоала Советикэ», литературным секретарем театра «Лучафэрул», директором Бюро пропаганды литературы Союза писателей Молдовы. Поэт, прозаик, драматург и переводчик. Дебютирует с первыми юмористическими стихами в газете «Тинеримя Молдовей» (1954-1955). В 1962 году издает сборник юмористических стихов «Соаре ку динць» («Зубастое солнце»), за которым в 1965 году выпускает «Трандафир сэлбатик» («Дикая роза», в которых критикует социальные недостатки. Сатирик пишет пьесу «Божья тень», но ирония и сарказм пародиста не нравятся цензорам. Пьеса была поставлена в Молдавском академическом музыкально-драматическом театре им. А. С. Пушкина режиссером Валерием Купчя (1970), но после гастролей по селам республики спектакль был запрещен. Писатель становится неугодным авторитарному режиму. За ним идет под нож сборник «Сэжець» («Стрелы»), по которому в 1972 бюро Центрального Комитета Коммунистической Партии Молдавии издает постановление. Издательство «Картя Молдовеняскэ» увольняет двух талантливых сотрудников: заведующего редакцией Сержиу Нукэ и редактора книги О. Шауга. А Петру Кэраре высылается «на химию» в Теленештский район. Книга «Сэжець» пущена под нож.
Это еще больше закаляет писателя. Одна за другой выходят его книги сатирических и юмористических рассказов, стихов, пародий и эпиграмм («Зодия мусафирулуй», 1970, «Оглинзь», 1974, «Пародий ши епиграме», 1981, «Каденце», 1985, «Пеница ши бэрдица»,1988, «Сэжець, карул ку прошть ши алте поеме», 1990, «Фулжере басарабене», 1992, «Пунктул де репер», 2003, «Скриерь алесе», 2004 и др. Ранее он издает произведения: «Зонтик», 1971, «Весенние переливы», 1979, «Солнечный дождик», 1984, «Между нами мужчинами», 1991.
Автор пишет и издает книги для детей: «Пояна веселэ», 1963, «Плоае ку соаре», 1964, «Вынэторул», 1965, «Че кулоаре аре вынтул?», 1968, «Умбрела», 1970, «Ионикэ Тропоцел», 1978 и др. Его пьесы «Стрэинул», «Друм дескис», «Портретул», «Логодна ку буклук» были выпущены отдельной книгой («Комедий», 1988) и были сыграны в Бельцком театре им. В. Александри и в театре «Ликурич». Занимался также переводами басен Эзопа и Ивана Крылова, сатиры Франсуа Вийона и Себастиана Бранта, книги Расула Гамзатова, Самуила Маршака, Бориса Олейника и др.
Сейчас, (26-27 04. 2015 г.), писатель переживает свое 80 летие и, наверно, радуется присуждаемой ему премии им. Иона Крянгэ за все свое творчество.
А к (80) восемь десятилетию юмориста и сатирика века в Молдове я написал свою первую Биобиблиографию. Начинается она с первых строк такими заявлениями: "В год в котором я пошел в первый класс средней школы, (1965), понятия не имел кто такой Петру Кэраре ..." Это было, давно. Теперь хорошо знаю юмориста Петру Кэраре и даже Джойса и многих других писателей (не только из близкого окружения). Однако, толку мало от этого. Другие получают, к примеру: Вал. Бутнару, и Олег Серебрян а я свою премию так и не получил. А надо! Иначе мне не так будет интересно эти байки рассказывать и... нарисовать!
Свидетельство о публикации №215042602136
S-a nгscut оn oraєul Kazan оn familia unui profesor de istorie. Este absolventг a Institutului de Medicinг (Facultatea de Pediatrie) din oraєul natal єi a Institutului de Literaturг „M. Gorki” din Moscova (seminarul poezie, 1966). Timp de єase ani a fost medic de copii. Оn prezent este єefa secюiei de literaturг rusг єi traduceri a Uniunii Scriitorilor din Tatarstan. Preєedintele Fondului de susюinere a iniюiativelor de creaюie „Kanafer”.
A editat cвteva cгrюi de versuri, prima dintre ele, Perla neagrг, apгrвnd la оnceputul anilor ’90 cu o prefaюг semnatг de A. I. Юvetaeva, sora marii poetese Marina Юvetaeva. Cunoscutг єi ca traducгtoare a poeziei tгtare оn limba rusг. A alcгtuit mai multe antologii ale poeюilor din Tatarstan. Organizatorul Festivalului Internaюional de Poezie „N. Lobacevski” (Kazan), unicul оn lume care poartг numele unui matematician, componenta lui de bazг constituind-o conferinюa єtiinюificг „Influenюa geometriei neeuclidiene asupra conєtiinюei artistice”. Mai este organizatorul Festivalului Internaюional „Velimir Hlebnikov. Ladomir” (Kazan – Elabuga) și a Festivalului „G. Derjavin” (Kazan – Laiєevo). Оn 2014 la Editura Timpul din Iaєi i-a apгrut cartea de versuri Oameni de februarie.
Виктор Караман 07.05.2015 00:15 Заявить о нарушении
Валериан Чобану 02.03.2017 22:49 Заявить о нарушении