Французскии язык

          Мой дед, закончивший Томский технологический институт и продолжив-ший образование в Германии, откуда он вернулся в 1917-м году, знал несколько языков. Считал необходимым читать мировую классику на языке оригинала, за что и стал агентом всех разведок, вместе взятых. Получил 25 лет без права переписки (расстрельная статья).
          Ну а мы, семья врага народа, выживали, как могли. Бабушка покупала на базаре старые вещи, перешивала их или шила из них кепки (которые были в моде тогда) и продавала, а я, маленькая и шустрая,стояла на "шухере" в это время, то есть выглядывала, не идет ли милиционер. Привлечь могли за эту торговлю, так как умереть от голода в нашем государстве разрешалось, а прокормить себя своим же собственным трудом – нет.
          И вот 57-й год, мы получаем письмо от деда, в котором он сообщает, что жив и скоро приедет. А еще спрашивает у мамы: "Любушка, где твои девочки изучают французский, учительница к ним ходит, или они к ней?" Отстал от жизни мой дед за 20 лет лагерей.