Се рек Букашка:
Сказано вам: любая власть от Бога. И служа сильным мира сего, послушаетесь Господа. Воздавая сильному, Промыслу Божиему споспешествуете. Подчиняясь – благоденствуете.
Я же говорю вам – любая власть от обратного и противного духу. Служа власти неправедной – неправедности способствуешь. Воздавая им – оскверняешь Бога-в-себе. Подчиняясь – привносишь Тьму, поощряя пришествие её.
Сопоставьте религии мира. Могут они разниться в целом и в частностях – от имен и количества божеств почитаемых, природы их, характеров и атрибутов, культовых обрядов и структуры церковных иерархий, верованиях и обычаях захоронений, посмертных путях души и сводов напастей, грозящих за прегрешения её…
Воистину, неисчислимый рой, противных друг другу Истин.
И лишь в одном строжайшем повелении сходятся они меж собою схожеством поразительным: любая власть – от Бога. Подчиняйтесь сильным мира сего, ибо они – помазанники Божии. Все – от Конфуция до фараонов египетских, от царей иудейских до жрецов майя, ацтеков и инков, от Папы до язычных шаманов Африки, от жриц Кибелы до жриц Кали, от каннибалов Соломоновых островов до Ришелье. Во все времена. Аминь!
Красноречивое единомыслие, не так ли?
Уже одно это могло бы отверзть очи пасущихся, коли б очами их владел разум, страхом кабальным не помутненный.
Сколь же ничтожными в лишении самости своей выявились сотни и тысячи поколений, растивших души свои в извечном рабстве, страхе и пресмыкании, коли восприняли они чистую ложь за величайшую из Истин, темень вселенскую – за Свет негаснущий, отраву души – за бальзам исцеляющий.
И сколь неизбежно кратки были бы дни любой власти, любого сильного теменью, коли б даже малая толика пасущихся нашла б в себе силы отверзнуть очи своя.
Я смотрюсь очами духа в россыпи звезд небесных, каждая из коих – мир нездешний, несхожий и чудный, - и мыслю о том, сколько же неисчислимых жизней могло бы быть спасено, не будь заняты человеки вопросом: чей Бог краше, а вера – истинней?
Скольких откровений и каких вершин познания себя и мира достигнуть могли бы расы и культуры земные, коли б поклонялись Красоте и Гармонии, а не Власти и Силе.
Скольких мириадов смертей, эпидемий и войн, глада и мора, костров и пыток истязательных, ненависти к иному и запретов на новое, открытий гения человеческого, во зло извращенных иль погребенных заживо с открывателями своими, - избежать возможно бы…
Мыслию, и разумею, что исчислить сие немыслимо.
И устремляюсь ко Свету незнанному, привечая полет радостью.
Так сказал Я, Букашка, а коли смог то Я, то вы, человеки, и подавно.
1. V. 15.
Благовестие от Букашки. Власть
© Copyright: Сюр Гном, 2015
Свидетельство о публикации №215050200018
Свидетельство о публикации №215050200018
Рецензии
Служа власти неправедной – неправедности способствуешь. Воздавая им – оскверняешь Бога-в-себе.
===========================================
Безусловно. Религии-всего лишь манипулирование сознанием для власти над умами и кошельками "паствы". Тут и к гадалке не ходи...
НО смотрите, что делают религии с текстом Библии, единственной непревзойдённой Книгой Человечества.
Привожу полностью небольшой текст:
"Всяка власть от бога? Слово после выборов
Саша Человекиз
Мы "привыкли", повторяем и цитируем, трактуем - возражаем и соглашаемся, известную фразу -
«Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены.»
Так вот – это «всего лишь» неудачный перевод, исказивший смысл:
=«Всяка душа властемъ предержащымъ да повинуется: несть бо власть аще не от Бога, сущыя же власти от Бога учинены суть.» -Рим.13:1
Т.е. правильный перевод - "Всякая душа властям предержащим да повинуется: как не истинная власть та, которая не от Бога, настоящие власти установлены Богом по Его Закону."
----
«Вопреки широко распространенному мнению, утвердившемуся в результате не совсем удачных позднейших переводов Священного Писания (в том числе и синодального), далеко не всякая власть - от Бога. Славянский перевод, наиболее близкий к греческому подлиннику, доносит до нас истинный смысл слов святого Апостола Павла: «Несть бо власть, аще не от Бога». Славянское слово «аще» означает отнюдь не «которая», а «если». В латинском переводе Библии (Вульгата) и староанглийском переводе Библии Короля Иакова соответствующее словосочетание означает «если не», а вовсе не «которая».
Святой Павел говорит о «властях предержащих» - имеющих высшую власть от Бога. Власть же не предержащая, власть, не основывающаяся на Богоучрежденном порядке, может быть вовсе и не властью, а ее ложным подобием, антивластью, наивысшим проявлением которой станет временное торжество антихриста, которому христианам уж никак не должно повиноваться.» - администратор православного форума.
="Петр же и Апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человекам." -Деян.5:29
Вот и выбираем и принимаем мы власть - по "ошибке перевода" - и идем за ними в "яму"...
="И вожди сего народа введут его в заблуждение, и водимые ими погибнут." -Ис.9:16
="оставьте их: они – слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму." –Мф.15:14
=«князья твои – законопреступники и сообщники воров; все они любят подарки и гоняются за мздою; не защищают сироты, и дело вдовы не доходит до них.» - Ис.:23
А Властью Бога...
="и поведу слепых дорогою, которой они не знают, неизвестными путями буду вести их; мрак сделаю светом пред ними, и кривые пути – прямыми: вот что Я сделаю для них и не оставлю их.
Тогда обратятся вспять и великим стыдом покроются надеющиеся на идолов, говорящие истуканам: «вы наши боги».
Слушайте, глухие, и смотрите, слепые, чтобы видеть." -Книга пророка Исаии, 42:16-18
---
О, сколько нам «ошибок перевода», готовит просвещенья дух?
---"
Здоровья нам.
Ваня Сталкер 01.05.2022 13:26 • Заявить о нарушении
===========================================
Безусловно. Религии-всего лишь манипулирование сознанием для власти над умами и кошельками "паствы". Тут и к гадалке не ходи...
НО смотрите, что делают религии с текстом Библии, единственной непревзойдённой Книгой Человечества.
Привожу полностью небольшой текст:
"Всяка власть от бога? Слово после выборов
Саша Человекиз
Мы "привыкли", повторяем и цитируем, трактуем - возражаем и соглашаемся, известную фразу -
«Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены.»
Так вот – это «всего лишь» неудачный перевод, исказивший смысл:
=«Всяка душа властемъ предержащымъ да повинуется: несть бо власть аще не от Бога, сущыя же власти от Бога учинены суть.» -Рим.13:1
Т.е. правильный перевод - "Всякая душа властям предержащим да повинуется: как не истинная власть та, которая не от Бога, настоящие власти установлены Богом по Его Закону."
----
«Вопреки широко распространенному мнению, утвердившемуся в результате не совсем удачных позднейших переводов Священного Писания (в том числе и синодального), далеко не всякая власть - от Бога. Славянский перевод, наиболее близкий к греческому подлиннику, доносит до нас истинный смысл слов святого Апостола Павла: «Несть бо власть, аще не от Бога». Славянское слово «аще» означает отнюдь не «которая», а «если». В латинском переводе Библии (Вульгата) и староанглийском переводе Библии Короля Иакова соответствующее словосочетание означает «если не», а вовсе не «которая».
Святой Павел говорит о «властях предержащих» - имеющих высшую власть от Бога. Власть же не предержащая, власть, не основывающаяся на Богоучрежденном порядке, может быть вовсе и не властью, а ее ложным подобием, антивластью, наивысшим проявлением которой станет временное торжество антихриста, которому христианам уж никак не должно повиноваться.» - администратор православного форума.
="Петр же и Апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человекам." -Деян.5:29
Вот и выбираем и принимаем мы власть - по "ошибке перевода" - и идем за ними в "яму"...
="И вожди сего народа введут его в заблуждение, и водимые ими погибнут." -Ис.9:16
="оставьте их: они – слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму." –Мф.15:14
=«князья твои – законопреступники и сообщники воров; все они любят подарки и гоняются за мздою; не защищают сироты, и дело вдовы не доходит до них.» - Ис.:23
А Властью Бога...
="и поведу слепых дорогою, которой они не знают, неизвестными путями буду вести их; мрак сделаю светом пред ними, и кривые пути – прямыми: вот что Я сделаю для них и не оставлю их.
Тогда обратятся вспять и великим стыдом покроются надеющиеся на идолов, говорящие истуканам: «вы наши боги».
Слушайте, глухие, и смотрите, слепые, чтобы видеть." -Книга пророка Исаии, 42:16-18
---
О, сколько нам «ошибок перевода», готовит просвещенья дух?
---"
Здоровья нам.
Ваня Сталкер 01.05.2022 13:26 • Заявить о нарушении
да... ошибки переводов в Писаниях - сплошь и рядом... причём, уже в самом греческом... не говоря уж о дальнейших с него пересказах... подтверждаю это, как владеющий ивритом...
но заигрывание религии пред властью - универсально. то же и в буддизме, и в исламе.. и в конфуцианстве... в противном случае, во все времена было бы противостояние веры и власти, а не их взаимоподпитка..
многия Вам лета..
Ваш...
Сюр Гном 01.05.2022 14:21 Заявить о нарушении
но заигрывание религии пред властью - универсально. то же и в буддизме, и в исламе.. и в конфуцианстве... в противном случае, во все времена было бы противостояние веры и власти, а не их взаимоподпитка..
многия Вам лета..
Ваш...
Сюр Гном 01.05.2022 14:21 Заявить о нарушении
но заигрывание религии пред властью - универсально
==================================================
И к гадалке не ходи :)
Просто по определению. Имя Моисея "приватизировали" перед приходом Исуса
"Христианство" закончилось при Константине, сделавшем Имя Исуса государственным :)
Здоровья нам.
Ваня Сталкер 01.05.2022 15:49 Заявить о нарушении
==================================================
И к гадалке не ходи :)
Просто по определению. Имя Моисея "приватизировали" перед приходом Исуса
"Христианство" закончилось при Константине, сделавшем Имя Исуса государственным :)
Здоровья нам.
Ваня Сталкер 01.05.2022 15:49 Заявить о нарушении