Как я отредактировал Вольтера

    Когда -то Вольтер сказал:
     - Ты не можешь взять на себя ответственность за всех,с кем сталкивает тебя судьба.Если какой-то человек не может быть счастливым ,общаясь с тобой,нет смысла тратить свои душевные силы в попытке изменить его,или разрешить его проблемы.Есть много других людей,которым ты сумеешь подарить радость и счастье,сам наслаждаясь их обществом.


     -  Фраза путаная, неясная. В ней несколько мыслей накладываются друг на друга.
   Упростим высказывание великого философа:   

   - Если какой-то человек не может быть счастливым ,общаясь с тобой,нет смысла тратить на него свои душевные силы. Есть много других людей,которым ты сумеешь подарить радость и счастье,сам наслаждаясь их обществом. 
 
  Согласитесь, отредактированеная фраза намного лучше.


Рецензии