Здравствуй, моя Мурка! Здравствуй, дорогая!
Здравствуй, моя Мурка и прощай...
Ты - зашухарила всю нашу малину
И, за это - пулю получай!
Ты зашухарила всю нашу малину...
© Copyright: Юрий Литвак, 2015
Свидетельство о публикации №215050501198
Свидетельство о публикации №215050501198
Рецензии
Ай, Мурка! Знать, она сильна, раз мяучит на слона :))
Впечатлительная Марина 06.05.2015 20:43 • Заявить о нарушении
Впечатлительная Марина 06.05.2015 20:43 • Заявить о нарушении
Внучкам эту "бандитскую песню" я пела так "ты засахарила всю нашу малину и теперь оливку получай!"
Кузнецова Любовь Алексеевна 06.05.2015 22:37 Заявить о нарушении
Кузнецова Любовь Алексеевна 06.05.2015 22:37 Заявить о нарушении
Не объяснять же детям, что такое "зашухарила" - сдала и предала, "малина" - это притон уголовный, а "маслина" - пуля? Как часто звучала эта песня по радио и ТВ в те годы! Но зато как весело было взрослым слушать такой текст! И детям всё понятно.
Кстати сказать, я и колыбельную про серенького волчка дополнила. Там такой текст:
"Баю- баюшки, баю, не ложися на краю.
Придёт серенький волчок и ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок и потащит во лесок,
Во лесок, во лесок, под ракитовый кусток".
Я добавила:
"Под ракитовым кустКом спать положит люлю
На подушку на свою и под одеяло".
Моя старшая сестра, услышав это, воскликнула: "А я всегда думала, что он их там ест!"
Зачем же ребёнку на сон грядущий такие переживания?!
Нет, уж пусть знает, что, по-любому, хоть и с приключениями, а спать надо.
С улыбкой,
Кузнецова Любовь Алексеевна 11.05.2015 15:33 Заявить о нарушении
Кстати сказать, я и колыбельную про серенького волчка дополнила. Там такой текст:
"Баю- баюшки, баю, не ложися на краю.
Придёт серенький волчок и ухватит за бочок.
Он ухватит за бочок и потащит во лесок,
Во лесок, во лесок, под ракитовый кусток".
Я добавила:
"Под ракитовым кустКом спать положит люлю
На подушку на свою и под одеяло".
Моя старшая сестра, услышав это, воскликнула: "А я всегда думала, что он их там ест!"
Зачем же ребёнку на сон грядущий такие переживания?!
Нет, уж пусть знает, что, по-любому, хоть и с приключениями, а спать надо.
С улыбкой,
Кузнецова Любовь Алексеевна 11.05.2015 15:33 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.