Я буду бомбить Ереван
- Вот уже несколько лет на тонкие нити этих "Эскизов" я нанизываю
не пёстрые бусы, а свои радости, надежды и слёзы. Слёзы эти не
мои, а моих далёких и близких предков. И я тоже унаследовал всё
то, что ты имеешь, в том числе и твои невыплаканные слёзы. Свою
долю слёз я сгущаю, бальзамирую в сердце, которое принадлежит
также и тебе от первого своего удара до последнего. Твои слёзы
в моей крови и в крове моей дочери, и будут в крови внука. Всё это
прекрасно, но от слёз образуются озёра, да и то лишь в сказках,
а твою сказку, мой народ, ежедневно, вот уже 50 лет складываем
мы, твои сыновья, красными кирпичами наших надежд и чаяний.
Послушайте рассказ о красивом юноше лет 25 -ти по имени Севан. С ним писатель встретился в доме его отца, в Чикаго. Парень не говорил по - армянски. Переводчиком служил отец. Писатель отвечал на вопросы хозяина дома. И вдруг отец перестал переводить. Отец и сын заговорили между собой. Парень горячо что - то говорил, отец, с такой же горячностью возражал. Отец побледнел.
Тут в разговор вмешалась мать. Она кое - как говорила по - армянски. Оказалось, что сын ничего не знал об Армении. Его сведения ограничивались тем, чему учили в американском колледже. Всё то,что было свято для его отца, он воспринимал иронически: цветной снимок Арарата на стене, сувениры, подаренные гостем - папиросы, книги, коньяк. Сын твердил: - "Это твоя Армения, а я - американец!Я родился в Бейруте!"
Отец был потрясён: -"Я не знал, я думал... Он впервые говорит так!Боже мой, неужели всё было напрасно?! И где же - в моей семье! Я убегу из этой страны!"
Сын, молодой, красивый, хочет быть американцем. В Америке он живёт всего пять лет, но он уже считает себя американцем. А отец, прибивший к стене фото Арарата, до этого момента был уверен, что его сын растёт армянином. Сын, которого зовут Севаном.
Наш писатель тоже был потрясён и вспомнил другого молодого армянина из Америки, который на страницах бейрутского еженедельника "Наири" признавался: - "Конечно, мои родители армяне, и я тоже по происхождению армянин. Но это последнее просто физиологическая случайность. Считаю лишней тратой времени ломать голову над тем, из какой страны приехал мой отец сюда и что происходило там, в его стране. Я здесь родился и я американец. Если во время войны мне, лётчику, прикажут бомбить Ереван, я без колебаний выполню приказ."
Как горько было Вардгесу Петросяну слышать всё это и понимать, что он не в силах что - то исправить. А винить историю, горькую судьбу нации - бессмысленно...
Свидетельство о публикации №215050601091