Встретились - поговорили

Стоим с дочкой как-то в очереди в кассу, а за нами - мужичок такой общительный, из наших, бывших советских, свой в доску. Услышал, как мы по-русски говорим (вперемежку с армянским), и затеял, значит, разговор:
- Привет, ты с России?
- И вам привет. Нет, не из России.
- Я просто услышал, по-русски с ребенком говоришь и еще на каком-то другом.
- Да, по-русски говорю, но не из России.
- А откуда?
- Из Армении.
- О, армянский коньяк - уважаю! Давно тут живешь?
- Давно. - Вежливости ради тоже задаю вопрос: - А вы откуда?
- А я с Ростова. - И с места в карьер: - Да чё ты выкаешь? В Америке ж живём - в английском "вы" нету.
- Ну, мы же по-русски говорим. А "вы" в английском как раз есть.
- Да ты чё?! Нету! У них только "you" есть.
- Ну да! Это и есть "вы".
- Эт как? А как же тогда "ты" будет?
- А "ты" будет "thou". Но оно уже давно не употребляется. Только в поэзии встречается. И в молитвах, когда к Богу обращаются.
- Ха! И чё, америкосы, знач, все друг к другу на "вы"?
- Получается, что так. (Я еле сдерживаюсь, чтоб не рассмеяться - очень уж он колоритный).
- Знач, культурные они такие, да?
- Значит, да.
- Ну чё, круто! Культурные ковбои!
Подошла наша очередь. Попрощались.