Мой предок Рача

Мой предок Рача…
В «Моей родословной» Пушкин писал:
Мой предок Рача мышцей бранной
Святому Невскому служил…
В черновиках родословной поэт писал: «Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи (мужа честна, говорит летописец, то есть знатного, благородного), выехавшего в Россию во времена Св. Александра Ярославовича Невского».
Пушкин ошибся. Не было в окружении Александра Невского пушкинского родича Рачи, он жил на три поколения раньше Невского и не мог ему служить.
Да и был тот Рача или Радша не выходцем из Пруссии, а жителем Великого Новгорода, где были распространены имена на «ша», образованные от полных имен: Гавша – Гавриил, Кирша – Кирилл, Данша – Даниил, Павша – Павел, Прокша – Прокофий, Ратша – Ратислав.
А вот родственник Ратши в четвертом колене – Гаврило Алексич (1240) - действительно служил Невскому «мышцей бранной», отчаянно бился со шведами на Неве, насмерть стоял на Чудском озере против псов-рыцарей.
У Пушкина почему-то оба родственника слились в один поэтический образ.


Рецензии
Так и Пётр Первый буквально не был сватом для своего арапа Ибрагима; тот женился, когда Великий царь уже умер. Пушкин творил метафору, вернее - миф. Но этот его миф - он вернее правды. Это тот самый "нас возвышающий обман", что вернее всех низких истин. Радша - имя значимое, весомое, - он соединил его со святым Невским - вот и всё. Пушкин творил собственный космос, - поскольку сам был новым Солнцем. Это уже - не метафора, - это - действительно так.
Елена Шувалова.

Елена Шувалова   01.07.2015 17:20     Заявить о нарушении
Уважаемая Елена! Да- да!
Умный человек Пушкин прекрасно знал историю, поэтому творил мифы, чтобы сделать специальный акцент на определённых фактах! Чтобы заставить читателя лишний раз подумать над чем- то и побудить его докопаться до каких- нибудь истин самостоятельно!
С уважением, Д.Г.

Дмитрий Георгиевич Панфилов   01.07.2015 22:44   Заявить о нарушении
Думаю, что писал он всё же для себя - как сам сказал в "Разговоре книгопродавца с поэтом".

Елена Шувалова   01.07.2015 23:01   Заявить о нарушении
Уважаемая Елена!
Даже не знаю: столько в его произведениях зашифровано, что невольно возникает вопрос, что он хотел, чтобы мы до этого все- таки докопались....
С уважением, Д.Г.

Дмитрий Георгиевич Панфилов   01.07.2015 23:08   Заявить о нарушении
Возможно. Однако - главное ему было - думаю - высказаться. А поскольку не всё можно было высказать открыто - он и шифровался. Он был настолько умным человеком, что понимал, что диалог с ним - практически никто не потянет. Он вёл монолог. Кто хочет и может - могут прислушаться и догадаться - о чём это... Так мне кажется. Вот Вы и я и догадываемся!

С уважением,
Елена.

Елена Шувалова   01.07.2015 23:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.