Ярославна сравниваю переводы

ШКОльДНО
ЧИТАЮ
ЯРОСЛАВНА
ПУСТЬ ИГОРЯ
НО ВСЕ ЖЕ
 ЖДЁТ
ЖГУ ИЖИ РОКОТОМ
ДА ПЛАВНО
КОНЕЧНО ДЖАРЬ НЕ
ИДИОТ
И ВСЁ ЖЕ СтКтИкС
БЕЗ КИСЫ
ЖМмУуРррУ
АМУР НЕ МОЙ И НЕ УПАСТЬ
ИМ С НЕЙ
ОПЯТЬ ЖЕ
Же И
 Зс ДУРУ
СЛОВНО ЗАТКНУВ
ХАЗАРНАМ ПАСТЬ
ВОТ ЭТО
ДОЛОЖУ
 РАЖ
 НОРОв
ЧТО ДАЖЕ ЗА ДУШУ
 БЕРЕТ
ВЕДЬ МЫ НЕ С НЕЙ
 НЕ В ЭТУ ПОорРУ
НО ПОРОВНУ
ПОТ сПрОвРут ВПЕРЕД...
1973 не думаю что мне нравится альба
то есть паж в отъезду рыцаря
это очень антидухно
но написал
и понял что в переводе Дух слабый...ЗАБОЛОЦКИЙ ТЫ НЕ ПРАВ
НО И Я БЫ НЕ СМОГ ПОТОМ ПОЯС ВЕПНОСТИ НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ НЕ ЁПРСТ


Рецензии