Исход. Цари и боги - 3BD
Диск с 2D-версией
Звуковые дорожки: русский дубляж 5.1 DTS, английский 7.1 DTS-HD-MA, тайский 5.1 DD, украинский 5.1 DD
Субтитры: русский, английский, китайский, эстонский, индонезийский, корейский, латвийский, литовский, малайский, тайский, украинский, вьетнамский
Дополнительные материалы (на диске с 2D-версией)
Звуковые дорожки: английский 2.0 DD
Субтитры: русский, корейский (в разделе 1); русский, китайский, корейский, тайский (в разделе 3)
1. Commentary by Ridley Scott and Jeffrey Caine (комментарий режиссера Ридли Скотта и сценариста Джеффри Кейна)
2. The Exodus Historical Guide (опция просмотра с дополнительной текстовой информацией на английском языке о Моисее и Исходе)
3. Deleted and Extended Scenes (вырезанные и расширенные сцены – просмотр доступен в 2D и 3D)
– Tuya Confronts Ramses – 1:22
– Moses Waits for the Viceroy – 1:11
– Moses Sees the Burning Bodies – 1:07
– Ramses Makes Moses Chief Advisor – 1:49
– Zipporah and Gershom Discuss God’s Mountain – 0:38
– Snake Hunt and Aftermath – 5:23
– Moses Touches His Sword to the Nile – 1:23
– First Boil on Nefertari – 1:07
– Bad Behavior – 1:11
Диск с 3D-версией
Звуковые дорожки: русский дубляж 5.1 DTS, английский 7.1 DTS-HD-MA, тайский 5.1 DD, украинский 5.1 DD
Субтитры: русский, английский, китайский, эстонский, индонезийский, корейский, латвийский, литовский, малайский, тайский, украинский, вьетнамский
Диск с дополнительными материалами
Звуковые дорожки: английский 2.0 DD; английский 5.1 DD (в разделе 4.3.3.1)
Субтитры: русский, китайский, корейский, тайский; без субтитров (в разделах 4.3.3.1 и 4.3.3.2)
1. Keepers of the Covenant. Making «Exodus: Gods and Kings» (документальные короткометражки о создании фильма – возможен просмотр в расширенном режиме с материалами из других разделов)
– The Word above All: Research and Development (рассказ о разработке идеи фильма) – 16:17
– A Call to Action: Direction and Design (рассказ о работе режиссера и художника-постановщика) – 22:08
– Holy Warriors: Characters and Costumes (рассказ о работе над персонажами и костюмами) – 21:35
– Sanctuary before the Storm: Pinewood Studios, UK (рассказ о съемках в павильонах студии Pinewood) – 18:35
– Glory of the Empire: Almeria, Spain (рассказ о натурных съемках в Испании) – 23:59
– The Rising Tide: Fuerteventura, Canary Islands (рассказ о натурных съемках на Канарских островах) – 23:12
– The Great Deliverance: Visual Effects and Postproduction (рассказ о создании визуальных эффектов и стадии постпроизводства) – 27:26
2. Enhancement Pods (дополнительные короткометражки)
– Weapons of Freedom – 3:00
– Next Gen Sculpting – 3:58
– Wardrobe Walkthrough – 4:36
– The Plagues: Frogs – 4:26
– Enter the Serpentarium – 3:05
– Sword Duty – 3:02
– The Plagues: Hailstorm – 4:11
– The Plagues: Crocodiles – 3:21
– Filming the Firstborn – 1:54
– The Art of Chariots – 3:23
– Wings and Whiskers – 3:35
– Ancient Agriculture – 3:03
– The Plagues: Locusts – 2:03
– The Man in the Mud – 4:22
3. The Lawgiver’s Legacy: Moses throughout History (рассказ о значении личности Моисея в истории) – 23:14
4. «The Gods and Kings» Archive (архивы фильма: галереи рисунков, фотографий, раскадровок; короткометражки, проморолики, кинотрейлеры и телеролики)
4.1 Preproduction
4.1.1 Ridleygrams (галерея)
4.1.2 The Art of «Exodus: Gods and Kings»
4.1.2.1 Costume Design (галерея)
4.1.2.2 Concept Art
– CG Design and Set Explorations (галерея)
– Concept Art and Design Explorations (галерея)
– Painted Panels (галерея)
– Transports and Chariots (галерея)
4.1.3 Storyboards (галерея)
4.2 Production
4.2.1 Ridleyvision (материал, снятый Ридли Скоттом с помощью Google Glass) – 13:28
4.2.2 Unit Photography
– Pinewood Studios, UK (галерея)
– Almeria, Spain (галерея)
– Fuerteventura, Canary Islands (галерея)
4.3 Postproduction and Release
4.3.1 Promotional Featurettes (проморолики)
4.3.1.1 Domestic
– The World – 1:25
– Locations – 1:32
– Costume Design – 1:22
– Creating the Action – 1:28
– Creating the World – 1:25
– Faith – 2:21
– The Journey – 2:13
4.3.1.2 International
– Ridley’s Epic World – 1:37
– Moses’ Journey – 1:32
– Ramses’ Journey – 1:30
– Egyptologist – 2:12
– Youth Featurette – 1:23
4.3.2 HBO First Look (документальная короткометражка для телесети HBO) – 12:14
4.3.3 Marketing Gallery
4.3.3.1 Trailers (кинотрейлеры)
– Domestic Trailer A – 1:31
– Domestic Trailer B – 2:47
– Domestic Trailer H – 1:35
– International Trailer 3 – 2:32
– International Trailer 4 – 1:40
4.3.3.2 TV Spots (телеролики)
– Chosen – 1:02
– Brothers – 0:47
– Power – 0:32
– Save – 0:32
– Warning Song – 0:32
– Wave – 0:12
– Wave Alt – 0:12
– Honor – 0:32
– Coming – 0:32
– Trailer Cutdown – 1:32
4.3.3.3 Social Media (галерея)
Исходя – исходи
Как и недавний фильм о Ное (см. мой отзыв), «Исход» получил неоднозначные оценки критиков и зрителей и был запрещен в ряде арабских стран. Снова часть претензий касалась отхода от «исторической правды», описанной в Ветхом завете. По словам самих авторов, они хотели показать человеческую историю отношений Моисея и Рамзеса и использовать, так сказать, неохваченный материал. Действительно, сюжет строится вокруг конфликта Моисея и Рамзеса, которые в одночасье превратились из друзей во врагов. По поводу выбора актеров на главные роли мнения также разошлись. Те критики и зрители, которым Кристиан Бейл и Джоэл Эдгертон показались неподходящими кандидатурами, считают, что не следовало брать актеров с европейской внешностью, что играли они не очень убедительно и вообще, по общепринятым представлениям, Моисей – это древний старец, а не молодой человек и к тому же генерал. Что касается сюжета, думаю, авторы поступили правильно, показав причины Исхода и его начальную стадию, лишь в конце намекнув на его продолжительность. Делать сюжетной линией многолетние перемещения по пустыне было бы глупо – получился бы скучный фильм без повода использовать визуальные и специальные эффекты. А эффекты удались на славу (бюджет в 140 миллионов долларов не был потрачен зря), хотя я надеялся, что 3D будет посолиднее. Бейл в роли Моисея мне показался довольно органичным, а вот фараон Эдгертона – каким-то простоватым парнем: даже искусственный (судя по всему) загар на подвергшемся усиленному уходу теле и подведенные глаза не спасают. Ведутся также споры по поводу мальчика в качестве воплощения / посланника Бога. Не знаю, что бы я сделал на месте Скотта. Скорее всего, обошелся бы без воплощения / посланника вообще, ограничившись Неопалимой Купиной и громким голосом в сопровождении каких-нибудь эффектов. Но вот Скотт решил поступить так – что ж, дело хозяйское. В целом фильм вполне заслуживает, чтобы именоваться масштабным историческим эпиком и встать рядом с «Гладиатором», «Царством небесным» и «Робином Гудом». Внешне стандартное издание (хотя могли бы наполнить его какой-нибудь сувенирной продукцией или стил-бук выпустить) компенсируется огромным количеством бонусов, размещенных на диске с 2D-версией и на бонусном диске. Оценка – «5».
фото со страницы
Свидетельство о публикации №215052300158