Словарь новояза - отшибки. 2391-2400. Забава

2391 Уууууууууууууууууж – паровоз.

2392. Скарбонад – цыганская повозка.

2393. Козённая одежда – платье голого короля.

2394. Интервенция – укол кокаина.

2395. Конькурент – жеребец-наркоман.

2396. ЗапитАя – алкоголичка.

2397. Перестакановка – незнание нормы.

2398. Тройектория – походка алкашей.

2399. Пирошок – последняя стадия опьянения.

2400. Водеколон – «Тут был Вася!»


Рецензии
1, 2 - не понравилось / 3, 4 - так себе / 5, 6 - интересно / 7, 8 - понравилось / 9, 10 - очень понравилось / (?) - "не врубился" (всё очень субъективно!)

2391 Уууууууууууууууууж – паровоз. 4

2392. Скарбонад – цыганская повозка. 6

2393. Козённая одежда – платье голого короля. 3(?)

2394. Интервенция – укол кокаина. 4

2395. Конькурент – жеребец-наркоман. 5

2396. ЗапитАя – алкоголичка. 5

2397. Перестакановка – незнание нормы. 5

2398. Тройектория – походка алкашей. 5

2399. Пирошок – последняя стадия опьянения. 6
( у меня было иное толкование: последствия неумелого обращения с контрафактной пиротехникой)

2400. Водеколон – «Тут был Вася!» 3(?)

Андрей Девин   28.05.2015 00:38     Заявить о нарушении
Пояснения:
1. Шутка для 3-4-летних детей.
3. У козы нет одежды.
9. Разные исходные слова: у Вас пир - переводное взрыв, у меня - пьянка.
10. Одеколон выпил Вася, а чтобы кражу не заметили, налил в пузырёк воды.

Виктор Сорокин   28.05.2015 08:14   Заявить о нарушении
По "пирошоку" - всё понятно, это как раз удачный пример совершенно различного "толкования" одного и того же "слова".
Про остальное: наверное, даёт о себе знать время просмотра, когда в полусомнамбулическом состоянии уже наблюдается некоторая заторможенность и невосприимчивость.

Андрей Девин   28.05.2015 09:28   Заявить о нарушении