О правилах русского языка

       Когда в 1969 я приступил к учебе в Германии в Лейпцигском университете, я не знал, что ровно 205 лет назад по ступеням этого учебного заведения ходил Александр Николаевич Радищев. Да-да, тот самый великий и смелый русский человек, написавший известное произведение "Путешествие из Петербурга в Москву", за что его сопроводили на Российскую голгофу под названием Сибирь. В судебном Уложении было отмечено, что книга его, «наполнена самыми вредными умствованиями, разрушающими покой общественный, умаляющими должное ко властям уважение, стремящимися к тому, чтобы произвести в народе негодование противу начальников и начальства и наконец оскорбительными и неистовыми изражениями противу сана и власти царской».  А.Н.Радищев был российским философом, который усомнился в том, что человек существо разумное и творческое, сказав: "Изобрел мысль един, другие же, яко пленники, к колеснице торжествователя сего пригвожденные, бредут ему во след. Они говорят говоренное, мыслят в мысли другого". 
Не всем известно, что после учебы у немцев молодой Радищев так подзабыл русский язык, что по возвращению в Россию ему пришлось нанимать учителя русского языка. 
Что касается нашей загранучебы. У нас была другая ситуация. И русский язык нам не позволяли забывать. Чтобы мы, советские студенты, не разучились говорить по-русски, нас периодически по одиночке вызывали в советское генконсульство и там помощник консула, куратор студиозов, просил нас излагать на понятном русском языке, куда мы ходили, с кем говорили, о чём говорили, что ели и пили, с кем дружили и даже с кем состояли в интимных отношениях. Я откровенно рассказывал о себе все, что его интересовало. Я знал, что обо мне уже все рассказали другие. Моя задача заключалась лишь в том, чтобы снять с себя подозрения, что я что-то утаиваю.
Куратор был человеком не только всезнающим, но и профессионалом своего дела. Главными его достоинствами были умение слушать и вести диалог. "Слово должно ложиться в строку". Иногда он вносил уточнения, вежливо (насколько мог) исправлял "грамматические ошибки". Традиционная грамматика, как известно, изучает "формальный строй языка". Главной трудностью для говорящего является выработка умений и навыков упечатывать в эту языковую форму соответствующее содержание неязыкового порядка.
Уроки русского языка не проходили даром, мы овладевали морфологией и синтаксисом официальной советской речи и даже преуспели в этом. Мы четко усвоили, кто такой советский человек и как он должен вести себя за границей. Важно было знать, в какой руке держать нож, а в какой вилку. Девушки должны были "оставаться девушками", что означало - ходить в юбках, а не в брюках. Юноши не должны были ни при каких обстоятельствах терять свою мужскость, в частности  - не отращивать длинные волосы. Лицо советского человека определялось идейной направленностью и устремленностью; коллективизмом, чувством долга и т.п.
Беседы по форме с соблюдением правил "русского языка" проводились до тех пор, пока мы не наталкивались на исключения из правил. Вот одно из исключений, которое я запомнил на всю жизнь. Однажды меня вызвали к куратору.
 
- Ну рассказывай, как вы там живете, учите немецкий язык, справляетесь с учебной программой. Как Иван поживает? По-прежнему дружит с Галиной?
- А с кем ему ещё дружить-то?  Немецкий язык ему трудно дается, вот она его и натаскивает.
- Сначала натаскает, потом дети пойдут... А, что же он немецкий учит с Галиной, а не с Ульрикой?  С немкой дело пошло бы ходчее.
- Согласен, с немкой было бы полезнее и не так обременительно. Но Ульрика отказалась давать ему уроки немецкого языка.
-  Это, почему?
-  Говорит, что у Вани носки воняют как у ее деда. Дед её отбывал плен в Советском Союзе и многому у нас научился.
- Юморишь? Скоро перестанешь...
Я насторожился.
- Да, нет. Так она рассказывала...
- Кому рассказывала?
- Мне.
- Так, ты тоже с Ульрикой встречаешься?
- А, с ней все встречаются.
- Коты! Какие вы коты! Порочите честь советского человека?
- Да  не порочим мы никого. Мы с ней консультируемся по вопросам языка и литературы, по внутренней и внешней политике.
- В основном по внутренней... Ладно, не будем политизировать ситуацию. Говоришь, не порочим...Тогда расскажи-ка мне, дружок, как ты справлял свой день рождения.
Я понял, что наступил пиковый момент в моей жизни, и, запинаясь, начал излагать по порядку.
- Ну, мне на днях стукнуло двадцать лет... Я решил позвать своих с общаги. Накрыли стол в клубрауме, как положено...
- Стукнуло ему... Богатый стол был?
- Да, нормально, так... Ну, водка была наша. Я водку с собой из Союза привез, а закуска немецкая.
- Сейчас понятно - водка русская, а закуска немецкая. А потом начинаете позорить честь советского человека.
- А, почему Вы так говорите?
- А потому, что дружка твоего накрыло. Ты стол накрыл, а его накрыло. Делаешь вид, что ничего не знаешь.. А, я, вот знаю. Друг твой дверь с окном перепутал. Хорошо, что со второго этажа "вышел". Душно ему, видите ли, стало.
По моей спине забегали мурашки. Кто мог настучать.. ведь вместе пили... Я попробовал оправдаться:
- Ну, так, все вроде бы обошлось. У него только синяк на скуле остался. Неудачно соскользнул. Там земля под клумбу была насыпана...
- Парашютист хренов! Ему в десантники нужно было идти, а не учиться в университете. Как мне вас, долба..., раздолбаев, теперь отмазывать? Болгарские студенты видели, как твой товарищ пролетал вниз, крыльями махал от халата. Разумеется, болгары сообщили в Советское посольство в Берлин, и выразили обеспокоенность.
Я не ожидал такой пакости от болгарских братушек и побледнел.
- И что сейчас будет?
- Будет, будет...Что-то обязательно будет. Пакуйте вещи! Скорее всего на "Ту-104 в 24"!
Это означало, что в течение суток нас отвезут в Берлин, в аэропорт и "Тушка" благополучно доставит нас на Родину! Плакала загранучеба!
У меня вырвалось хриплое: 
- За что?
- Друга твоего за свободный полет без парашюта, а тебя за организацию полёта!
Мы с товарищем сидели на чемоданах все 24 часа. Но "воронок" не приехал. Мы снова стали ходить на занятия.
 
Через две недели нас вызвали в генконсульство. Куратор был в хорошем расположении духа, отвел нас в сторону, шепнул:
  - Повезло вам ребятки. Можете топать в университет. И, чтобы без парашютов больше ни-ни!
Позднее мы узнали, что в генконсульстве поменялось руководство. Старый консул не успел довести наше дело до конца, а новый "не взял его на себя".
За моим товарищем на какое-то время закрепилась кличка "парашютист". Хотя при чем тут парашют, не понятно. Может быть, впечатление от трепещущего на воздухе халата?  Мы благополучно окончили Лейпцигский университет и распределились на работу по советским вузам. Прошло несколько лет. Однажды мы с другом встретились. Поговорили о том о сем. Вспоминали годы учебы у немцев. Как в воду смотрел наш куратор. Друг поведал мне, что его, как военнообязанного, часто посылают от военкомата на переподготовку и что приходится прыгать с парашютом. Бывают даже ночные прыжки.
- Не страшно?
- Если страшно, помогут. Там два спеца сопровождают, во мордовороты. Родную мать выбросят.

Притчитания:

• Для каждого, кто хоть немного пожил и поработал в Европе, каторгой покажется не только Сибирь. Особенно когда забывается русский язык.
• Любое умствование чревато.
• Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал мужественный Радищев!
• Русский язык это свод социальных истин и правил, которые нельзя нарушать ни по языковой форме, ни по внеязыковому содержанию.
• Будешь врать - разоблачат. Будешь говорить правду - все равно не поверят. А говорить что-то надо.
• У каждого из нас был учитель русского языка, который умел говорить по-русски. Что было бы с Александром Николаевичем, если бы он вернулся в Россию сегодня? Он никогда не написал бы свои замечательные произведения, и, возможно, запомнился бы потомкам как онемеченный российский философ.
• Часто порочат честь мундира. Иногда мундир порочит саму честь.
• Лучше самому опорочиться, чем быть кем-то опороченным.
• Лучше с Галиной, чем с Ульрикой. Милая Галя всегда думает о демографии, а Ульрика нет. Она уже разучилась думать, и о демографии тоже. Как-то года три назад я ездил в Германию. Прошелся по знакомым местам... Мне показалось, что все это я уже видел в Турции, когда там отдыхал несколько лет назад.
• Хоть один раз в жизни человек должен ощутить свободный полет, даже если после этого будут разборки.
• Если удачно прыгнул один раз и это кому-то понравилось, значит будешь прыгать много-много раз.
• Как хорошо, что кто-то что-то не доводит до конца, а кто-то не раскручивает чужие концы.
• Люди делятся на четыре категории - на тех, кто организовывает свободные прыжки; на тех, кто прыгает; на тех, кто помогает выпрыгнуть ...; на тех, кто разбирает прыжки и знает правила русского языка.
• Все, что здесь было сказано, кто-то уже однажды сказал. Все мысли, которые здесь выражены, кто-то уже когда-то выразил. Моя задача, как человека, пригвожденного к колеснице торжествователя, состояла лишь в том, чтобы представить один из вариантов потенциального события, которое уже случилось или должно случиться в будущем.

30.12.2012