Сказка. Амай!

               
- Амай!

Словно издалека, послышался звонким, хрустальным переливом, тонкий, радостный голосок.

- А-а-май....

Язык был неизвестный, но то, что он призывал к новому, прекрасному дню, было несомненно.

- Амай!

Ну что же это за язык? Может быть эльфийский? Или тот древний, на котором говорили все народы?
 
Было непонятно, что за язык, а что от меня хотят, было понятно.

Сквозь сон, всё слышался этот голосок, он настойчиво и радостно звал, рассыпая искрами солнечные нотки.

И хоть этот голосок пытался вырвать из сладких объятий сна, он радовал слух, и обещал что-то большое, и важное. Что-то очень интересное, даже интереснее сна.

- Амай!

К призыву присоединились действия, и тёплые, маленькие ладошки, окончательно вырвали из объятий Морфея.

И сразу появился перевод.

- Вставай,- маленькая Соня, не хотела этот полный всего нового и интересного, такой счастливый день, встречать одна. Для этого нужны были родители.

На каком языке говорят маленькие дети?

Может быть на эльфийском, или на том, древнем,на котором говорили все народы?

И пока мы в пограничном состоянии, между сном и явью, мы можем понимать всех?

Там совсем не обязательно переводить с одного языка на другой. Там и так всё понятно.

А маленькие дети, своими хрустальными голосами, говорят на своем языке, и им совсем не нужны переводчики.

Во всяком случае, когда они говорят между собой.

Это нам, взрослым, почти забывшим древний, приходится переводить.

Но, в пограничном состоянии, между сном и явью, мы так же начинаем легко, без переводчиков, понимать этот прекрасный язык...


                маленькой Соне посвящается