Откройте АмерикY! Гл. 14

                ГЛАВА  ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ,
                где герой становится землевладельцем

Воспою  ли  тебе  я  хвалебную  песнь,  о покойное  советское  плановое  общество.
Ведь я зрел тебя  ещё в полном расцвете сил,  когда  ни о каких  коррекциях планов
не могло быть и речи,  и не выполнявшие их,  возведенных в ранг  закона Империи,
отправлялись  в тюрьму  до скончания жизни,  а то  и приговаривались  к расстрелу.

В ту эру  во все магазины  продукты  завозились  утром  и  раскупались  к вечеру.
Конечно,  в обычные гастрономы  поставляли только два-три сорта колбас и сыра,
столько же сырого мяса, рыбы и птицы,  один,  редко два вида сосисок и сарделек,
ветчину,  корейку,  изредка - буженину,  одного  сорта  творог  и сметану,  молоко
и ряженку - обычно лишь цельные,  правда,  кефиры бывали  различной жирности,
масло:  коровье и подсолнечное,  яйца,  соль,  сахар,  крупы и макаронные изделия, 
чай, кофе, какао, консервы, маргарин,  сигареты, вина, пиво  и  это,  пожалуй,  всё.

В овощных постоянно имелись  картошка,  морковь,  капуста белокочанная, 
лук репка  да редька и свёкла,  остальным же овощам - каждому  свой сезон.

И хоть ассортимент  никак не сравнишь со здешним,  зато свежестью искупался
недостаток выбора,  и инструкции  категорически запрещали  продавать мясное -
на  третий,  разливное молоко - на  второй,  а сливочное масло - на  пятый  день
после изготовления.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Торговля  осуществлялась  буквально  с колёс,  небольшие  излишки  и  отходы
аккуратно учитывали и утилизировали,  и соцлагерь,  обуздав  потребительство,
вкладывал  основные средства  в социальные структуры, оборону, науку  и  т. п.

Главное же,  система  не  заставляла  никого  на  службе  упахиваться  до  упаду,
оставляя членам общества  довольно  сил  и свободного  времени  на творчество
и просто  маленькие радости жизни,  о чём я уже писал.

Мы не знали  ни страха банкротства,  ни потери жилья и работы,  ниже кредита,
и скажи,  дорогой Читатель,  плохо ль обладать такой уверенностью в насущном.

Добрые  тридцать  лет  плановое хозяйство  обеспечивало  стабильность Империи,
доказав,  что причина крушения его  коренится  не в пороке принципа,  а в людях.

Как учёный  и рационалист  я не вижу  особых  сложностей  в достаточно  точных
демографическом прогнозировании,  сборе  и обработке статистики,  необходимых
для  создания  вполне  реальных  планов,  особенно  в масштабах  такой  огромной
и богатой  ресурсами  страны,  да ещё  окружённой  экономическими  сателлитами,
и нет  ни грамма  сомнений - одно  преступное  пренебрежение  интересами народа
обратило  планирование  в грубый фарс,  нагло  явленный  в последние годы  свету.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Те же,  кто  десятилетиями  дурачили  и,  обобрав подчистую,  медленно  удушили
старушку плановую систему,  навесили на безответную покойницу  все свои грехи,
и  народ,  по  обычаю,  принялся  радостно  втаптывать  в  землю  высохшие  мощи,
отчего-то  теперь  связываемые  с  отсутствием  не  только  еды,   но  и  демократии.

Но похоже,  освободившись  от бренного  тела  Госплана,  технократическая  идея
ещё глубже проникла  в глубины нашего подсознания,  ибо не отдавая себе отчёта
о корнях  собственной меланхолии,  мы,  бывшие узники  репрессивной Совдепии,
смело сбросив путы  противного индивидуальности  коммунизма  и вкусивши уже
от плодов  неограниченного рынка,  с идиотическим  упорством  требуем  от  него,
непредсказуемо вездесущего  и свободного,  коему все подчинены,  он же - никому,
твёрдых гарантий нам  в нашем завтрашнем дне.

Сколько ни понимай умом,  что происходит,  если  не принимать  специальных мер,
которыми я,  к счастью,  сейчас  овладел  и  преподам  их  позже,  именно  подкорка
определяет нашу эмоциональную реакцию,  и сознаюсь,  я чувствовал себя  хреново,
когда мои  обоснованные  планы  принялись  рушиться,  словно  карточные  домики.

Начало  тому  положил   неожиданный  перевод  Анастасии  в  другую  епархию,
и несмотря на тёплое прощание и обещание писем,  связи с девушкой порвались,
вместе с чем  утратили  почву  и расчёты  на помощь греческого архиепископата
в предполагаемом  переезде  и обустройстве семьи в Нью-Йорке.

К тому  же,  я  ни  разу  не  успел  воспользоваться  её  лингвистическими  советами
в большой литургической работе,  затеянной мной,  и теперь,  не имея консультанта,
мог полагаться  единственно  на свою  интуицию  в тёмных  лабиринтах  стилистики
не родного  для меня языка.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Затем и домашние опыты  по исследованию « шестого чувства »  стали  приносить,
выражаясь помягче,  неординарные результаты,  ибо  никакие человеческие усилия
воспрепятствовать  моему чудному  « видению насквозь »  не  увенчались  успехом.

Напомню,  идея,  очень  логичная,  состояла  в  том,  чтобы  как-то  заэкранировать
поле,  доносящее зрительные образы  через  не прозрачную  для света среду,  и тем
выяснить материальную природу  и происхождение агента,  и автор  уже исключил
звуковой и тепловой механизмы  из числа возможных.

Я провёл  серию  экспериментов,  закрывая  стопку  картонных  кружков  с торцов
алюминиевой фольгой,  недостатка  в которой  не было  на участке  упаковки линз,
от чего статистика угадываний  ни мало не изменилась,  и отсюда  прямо  вытекало
- явление,  как  физику  ясно,  не связано  и с электромагнетизмом.

Конечно,  низкочастотное излучение  проникает  сквозь тонкие  проводящие слои,
но  по законам  волновой механики  не  способно  нести  информации  об  объекте
типа  черты на кружке,  толщина которой  много  меньше  четверти  длины  волны.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Оставалась  наиболее  экзотическая  и  трудная  для  проверки  гипотеза  о  том,
что у нас имеется  « радиоактивное  зрение », воспринимающее  потоки частиц,
испускаемые  содержащимися,  без  преувеличения,  во всяком  веществе вокруг
примесями  нестабильных  тяжёлых  изотопов  самых  обыкновенных  элементов.

Мне  пришлось  бы  долго  копаться  в незнакомой  для  меня  области,  если  бы
к тому времени  Мирру Бронштейн  евреи из « Альянса »  не устроили на работу
в радиологическую  лабораторию госпиталя.

Я  рассказал  соседке  о своих  изысканиях,  и  она  снабдила  меня  подробными
справочниками  по  изотопам  и  даже  одолжила  портативный  счётчик Гейгера,
с помощью которого  я измерил  общий радиоактивный фон в нашем апартменте,
а также  излучение  от различных предметов.

Счётчик,   приставленный  к  ладони  Мишки,   щёлкал  в  добрых  два  раза  чаще,
чем  при  измерениях  фона,  а  направленный  на  экран  телевизора - раз  в  десять,
на что  я обратил внимание детей  и приказал жене  ограничить время,  проводимое
братьями  за их любимыми  электронными играми.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Однако  оценки  показывали   явную  недостаточность  интенсивности  излучения
естественных источников  для передачи какого-либо изображения,  и исполненные
мной  скорей  ради  чистой  перестраховки  эксперименты,  в  которых  я закрывал
стопку  толстыми  пластинами  свинца,  поглощающими  практически все частицы,
только подтвердили  правильность  моих теоретических заключений.

Итак,  после  полугода  напряжённых  исследований  я  не  смог  заметить падения
эффективности « видения насквозь »  при создании ему помех  и посредством того
выяснить механизм  открытого мной феномена.
 
Точность всегда отличала постановки моих экспериментов,  и в описанном также
невозможно,  клянусь,  углядеть и малейшего порока.
Непрофессионал  ещё может предполагать существование  неких частиц,  которые
проникают  сквозь  металлы,  но рассеиваются  чёрточкой  внутри стопки картона,
однако  физику понятно - сие  чистейшей воды  нонсенс.

Чуть  больше  внимания  заслуживает гипотеза,  что  то,  чем  нарисована чёрточка,
обладает  собственной,  причём  весьма жёсткой  и мощной радиоактивностью,  и я,
невзирая  на малую вероятность  подобного  качества  у потребительского продукта,
не  поленился  закрасить  чернилами фломастера  бумажку,  и закрывши ею окошко
счётчика Гейгера,  не  обнаружил,  конечно,  никакого увеличения частоты щелчков.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Единственное   разумное  заключение -  мне  просто  фантастически   не  повезло,
и в какой-то серии из 55 опытов  20%-ное превышение  числа верных угадываний
над наиболее вероятной половиной  получилось не благодаря « шестому чувству »,
а  случайно.

Как  я  уже  писал,  такое  происходит,  согласно  статистике,   один  раз  из  1200, 
в среднем,  причём сейчас  под подозрением  оказывались лишь первые две серии,
поскольку  опыты  с фольгой  поддерживали  опыты  со свинцовыми  пластинами,
непроницаемыми  ни  для электромагнитного поля,  ни  для частиц,  последние же
расчёты,  проведенные мной  по изотопным справочникам,  исключали  из разряда
возможных  переносчиков информации в эффекте,  ergo,  вероятность флуктуации,
разрушившей моё исследование,  составляет  1/600.
Вообрази  себе,  Читатель,  шестьсот  одинаковых  ящиков,  заполненных  золотом,
кроме одного,  и наугад выбирая,  ты указал  на пустой !

Впрочем,  я могу выбирать снова,  и не унывая  должен проделать во второй раз
эксперименты  с пенопластовыми поглотителями  и нагревом.
В  нормальных  обстоятельствах  это заняло бы  два с половиной месяца,  однако
к тому  времени  моё  физическое состояние  заметно  ухудшилось  и я  опасался,
под угрозой  полного истощения  и срыва,  брать на себя  столь  нервную  работу.

Ибо несмотря на мою  хорошо оборудованную « усыпальницу »  и старанья семьи
вести себя днём тише мыши,  недосып мой в « Дубах » накапливался  и стоял уже
на грани  патологического  расстройства,  требующего  медикаментозного лечения.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

И  в довершение  цепи неудач,  мой  бывший  сокашник  нью-йоркский профессор,
обещавший  мне  содействие  и рекомендации,  необходимые  на  начальном  этапе
вхождения  в мир американской науки ( сиречь,  волонтирования  в университете ),
просто исчез,  растворился,  испарился,  не оставив  ни малейшего  следа в природе.

Я  написал  ему  несколько  писем,  и  не  получив  ответа,  однажды  отправился,
урывая  часы у отдыха,  в « нижний город »  в библиотеку,  дабы воспользоваться
доступом  на  всезнающую  и  вездесущую  Интернет,  но  ни  электронная  почта,
ни поиск  по охватывающей все Штаты  адресной сети,  ни запрос  на его кафедру
не помогли  мне найти  пропавшего некстати друга.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Через несколько лет  окольными  путями  до  меня  дошли  слухи,   будто  бы  он
совратил  студентку,   дочку  миллиардера  магната,   покровителя  университета,
и опасаясь гнева всесильного отца,  влюблённые  тайно бежали  то ли  на острова,
то ли в Альпы, то ль на Гималаи.

Говорят,  отец-еврей  потом,  как  водится,  остыл  и снял  проклятие  с беглых чад,
невзирая на что,  в Америку  те не вернулись,  а бросили якоря  в старушке Европе.

В сложившихся обстоятельствах  стоило ли,  не обеспечив никакой защиты тылов,
перебираться в « Большое  яблоко »,  где  пришлось бы  сразу  взваливать  на себя,
растративши  сбережения,  изрядное  число  часов  неквалифицированной  работы,
наряду с тем  выкраивая и время  на поиски новых спонсоров.

Казалось разумней  задержаться  пока  в Джексонвилле,  закончить  эксперименты
и попытаться  заинтересовать  открытием  « Вистакон »,  а между тем  приобрести
недорогой персональный компьютер,  и имея  половину дней  свободными,  искать
с помощью Интернет  понимающих  людей,  и  в Нью-Йорке,  и  по всей  ойкумене.
Однако  этот  план  также  подразумевал  наш  переезд - из  « Дубов »  куда-нибудь
в более тихое место,  годное  для ночного режима существования.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я осмотрел  все  апартменты  неподалёку,   но повсюду  не  попадалось  квартир,
не выходящих  либо на детскую площадку,  либо на шоссе.
Кроме того,  даже в самых  престижных комплексах,  договор аренды с которыми
нужно было заключать  минимум на год,  никто не давал никаких гарантий в том,
что завтра  рядом с тобой  не поселится  весельчак,  запускающий днём  бум-бокс
на стенобитную громкость.

И это при ценах  на двуспальную  средней  площади  шесть-семь  сотен в месяц,
против трёх с половиной  в наших родных « Дубах »,  к тому ж и самых близких
к  моему  « Вистакону »,  от  остальных  же  пешком  не  добраться,  стало  быть,
сразу  придётся  купить  надёжную машину  и немедленно сдавать  на  вождение,
впрочем,  без колёс тут не проживёшь,  и безлошадному  в Штатах делать нечего.

Мы решили  продолжить поиски квартиры,  расширивши их район,
и наши соседи Бронштейны  предложили  нам  в том  свою помощь.

Мирра и Роман  уже около года  как получили ожидаемые ими работы,  и теперь,
скопив достаточно денег  и установив кредитную историю,  собирались покупать
собственный дом,  причём  в подходящей нам  южной части города.

Оба они,  взяв отпуска,  объезжали с агентом выставленные на рынок особняки,
и могли по завершении осмотра  завозить кого-либо из нас  на рекогносцировку
в попавшиеся на маршруте апартменты,  коих пруд пруди вокруг.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Мне-то  днём  необходимо  было  отсыпаться,  однако Галине  ничто  не мешало, 
отправивши Мишу в школу,  вместе с Павлушей  составить  компанию  соседям,
кстати,  без присутствия  других людей в квартире  я смогу спать  гораздо лучше.

Кроме  всего  прочего,  присмотреться  и  прицениться  к домам   также  полезно,
ибо если « Вистакон »  заинтересуется  моим открытием,  нам  предстоит  осесть
на сравнительно продолжительное время  в достославном Джексе-на-аллигаторах.

Увы, из надежд моих на обретение покоя днём,  как из остальных планов автора
в эту полосу сплошных неудач,  ровным счётом  ничего не вышло.
Рядом с нами жила  тихая белая дама  довольно преклонных лет,  никогда у себя
никого  на моей памяти  не принимавшая.

Всё же,  по-видимому,  у неё,  несмотря на мышиную скромность и незаметность,
имелись тайны,  поскольку однажды утром её обнаружили мёртвой в луже крови,
зарезанной  весьма профессионально.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Квартиру за день  вымыли и побелили,  и туда въехала  молодая пара,  вся в коже
и стальных наконечниках,  днём  никуда  не  отлучавшаяся  и очевидно  имевшая
садомазохистские  наклонности.

Так что  теперь из-за стены,  как  раз  тогда,  когда я  пытался спать,  доносились
удары хлыста,  вскрики  и вопли,  и съезжать нам следовало  со всею срочностью.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Обладая двумя доходами специалистов,  Бронштейны присматривали себе дом
по наивысшей категории,  тем не менее,  даже  практически новые  и большие,
с шатровыми потолками,  как  у отца Нико,  огромнейшим камином,  участком
с бассейном, садом,  часто спа или сауной,  продаваемые в рассрочку на 30 лет,
обходились в месяц  не  дороже  мало-мальски приличных апартментов.
Да и поскольку  цена  недвижимости  постоянно  растёт,  при  превышении ею
суммы заёма,  банки перечисляют владельцу  накопленную разницу.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Покупать жильё намного выгодней,  чем арендовать,  однако перепродажа его
занимает обычно  немало времени,  и чтобы не терять капитал,  консультанты
советуют  не трогаться с места  минимум четыре года.

Мы,  конечно,  сейчас не могли  планировать такого,  впрочем,  и ипотеки нам
не предоставили бы пока кредита,  ибо  стандартное требование  к аппликанту -
двухлетний  стаж  работы,  а я  не проработал на « Вистаконе »  и одного  года.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Правда,  Мирра и Роман  тоже не достигли двухлетнего рубежа,  но им помогало
наличие спонсоров-поручителей  и приобретённая в рассрочку машина - всё  это,
наряду  с другими факторами,  учитывается  при  одобрении  ипотечного заклада.

Посему Галина  осматривала с Бронштейнами  дома на джексонвилльском рынке
исключительно информации ради,  уделяя основное внимание  поиску квартиры.

В том ей не сопутствовало особого везения,  и вдруг однажды жена появилась
в моей усыпальнице  в состоянии крайнего возбуждения,  и причём среди дня.

Оказывается,  она получила  очень специальное личное предложение от агента -
эксперта по недвижимости,  к услугам которой  сейчас прибегали  наши соседи.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Эта дама,  по имени Маргарет Холл,  как  и все  прочие посредники,  занималась
клиентами  определённого  уровня  дохода,  гораздо  выше  моего  вистаконского,
и соответственно их запросам,  дома,  предлагаемые ею,  стоили от 120 000.

Однако  в списке  её адресов  каким-то образом,  возможно,  что и  по ошибке,
очутилось  одно  владение  ценою  лишь  в 62 000,  и Маргарет  всеми  силами
старалась  избавиться от него  как можно быстрее.
Оттого  она предложила жене  купить его  на невообразимо льготных условиях,
обещавши  добиться для нас  и не положенного нам  кредита.

Галя  принесла  выдаваемый  перспективным  покупателям  совершенно  бесплатно
и без наложения обязательств  обзор  намечаемой покупки,  по просьбе агента Холл
выполненный представляемой ею компанией « Ватсон »,  чьи двухэтажные оффисы
под заметными вывесками  стояли едва ль не на каждом углу.

Солидный переплетённый буклет  в полный лист  содержал  цветные фотографии
дома со всех сторон  снаружи и изнутри,  план  помещений и участка  с обмерами
и подробное описание - жилая площадь 1500 кв. футов,  три спальни,  два туалета,
одна  ванная,  прихожая,  столовая,  гостиная,  кухня,  прачечная,  патио  во дворе,
сарай,  кладовые,  перед воротами - бетонированная крытая площадка для машины.

А  участок  чуть  ли  не  такой,   какой  у нас  был  некогда   в  деревне  Берендеево -
длиною  добрых  полсотни метров;  огороженный задний двор  в глубину 30 метров,
передний газон - около пятнадцати.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Дом находился  в самом престижном районе Джексонвилля - Мандарине,  и обзор
приводил данные  о котировке проданных недавно  подобных имений неподалёку,
всех обошедшихся новосёлам  не в пример дороже.

В довершенье  соблазна  агентша  приложила  к буклету  письмо,  где  прилежно
подсчитала  все  платежи  за  недвижимость  по  теперешнему  уровню  интереса.

Процент,  под который банки дают заём,  зависит от неких  биржевых индексов,
публикуемых ежедневно  и меняющихся иногда  довольно резко.
В то время интерес упал  рекордно низко  и наша плата за дом,  если мы успеем 
купить его  до следующей флуктуации  курса ценных бумаг,  составила бы всего
четыре с небольшим  сотни в месяц.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Торопиться  следовало  ещё  и потому,  что Бронштейны   решили  остановиться
в своих поисках  на одном из предложенных им вариантов,  и съехав из « Дубов »
и вернувшись  к работе,  не  смогут  уже  больше  подхватывать  по  дороге  жену.

Учтя  вышеизложенное,  я кое-как  согласился,  пренебрегая  необходимым  сном,
ознакомиться  лично  с особняком,  и был представлен Маргарет Холл,  женщине
неопределённых лет,  с неплохой фигурой,  видимо,  сохраняемой упражнениями,
чёрной  короткой стрижкой  « ретро »,  словно приклеенной  белозубой  улыбкой
и заметно,  но  не безобразно косыми,  глубокими серьёзными глазами.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Дом просто  « кража »,  сказала посредница,  используя термин,  употребляемый
рутинно  американцами  для  обозначения  товара,  приобретаемого  много  ниже
текущей рыночной стоимости.

Она приготовила нам  прогноз его цены  на ближайшие  пять лет,  откуда  следует,
что это капиталовложение  станет прибыльным  всего через четырнадцать месяцев.

Мы получим  и документы  в доказательство  её вывода - сравнительный  анализ
аналогов предлагаемой покупки,  по которым компания « Ватсон »  обеспечивает
бесплатный  тур,   уже  проведенный  ею  для  моей  жены,   и  я,   если  пожелаю,
смогу совершить его тоже.
Затем  она  препроводила  нас всех  в свой  поместительный « Линкольн »,  и мы
отправились  в джексонвилльский Мандарин.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Осью  этого  района,  отстоявшего  примерно  на  шесть  миль  от  « Вистакона »,
являлся длинный бульвар Сан Хосе ( Святого Иосифа ),  и подобного скопления
ресторанов и магазинов,  как на нём,  больше не было  нигде в городе.

Однако  до жилых улочек,  разбегавшихся недалеко  в обе стороны от магистрали
и отделённых от неё  полосою тропического леса,  шум  интенсивного  движения
от бульвара  не доносился.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Вначале агентша,  по  заведенной  практике,  медленно  покружила  по  кварталу,
знакомя меня  с примыкающими  узкими  проездами  и тупичками  без  тротуаров
и называя  цену  проезжаемых  мимо  обиталищ,  весьма  импозантных  особняков
с двускатными кровлями,  просторными гаражами,  хорошо ухоженными газонами,
украшенными группами садовых скульптур,  гротиками с фонтанчиками,  агавами,
саговыми  и финиковыми пальмами  и прочим,  и  среди  них  не  было  ни  одного
стоимостью  ниже ста тысяч.

По словам нашей водительницы,  их  населяла  достойная  и спокойная  публика,
в основном,  обеспеченные пенсионеры,  и место славится  тишиной и порядком.

Действительно,  изо  всех  звуков   только  пение  птиц  раздавалось  на  зелёных
близлежащих  проездах,  носивших  все  птичьи имена  - Баклан,  Голубая  Цапля,
Мако ( род попугая ), Тукан,  правда,  четвёртый  проулок,  замыкавший  квартал, 
отчего-то  звался Москови - уж  не  в честь  ли  Москвы,  Маргарет  не исключала
и такой  возможности.

В  центре  пернатого  массива   очень   логично   расположился  проезд  Кондор -
крупнейшая  в мире  летающая  птица,   хозяин  гор  тихоокеанского  побережья
обеих Америк - и как раз  посреди него  находилось  нетипично дешёвое имение,
предлагаемое  нам сегодня.

Два ближайших перекрёстка  на  равном  расстоянии  от него  уводили  в тупики,
следовательно,  машин  мимо  за сутки  должно было проезжать  совсем  немного.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Конечно,  здание по сравнению с окружающими  выглядело Золушкой,  без гаража,
с плоской крышей,  однако  его коробка,  сложенная  из толстых  бетонных  блоков,
обеспечивала исключительную звуко- и теплоизоляцию,  обещая тем низкий расход
электричества  на обогрев  и кондиционирование,  и могла  даже в здешнем климате
стоять  веками.

На  переднем  газоне   отсутствовали  следы   работы  дизайнера,   заметные  кругом,
и все  декоративные элементы  на нём  составляли  лишь  несколько кустов самшита
да сиротливая  карликовая  саговая  пальмочка,  но Галина,  раньше  побывавшая тут,
обратила  моё внимание  на  два  старых  раскидистых дуба  справа и слева от фасада -
не  падубов,  обычных  в штате,  а широколиственных,  нигде  никогда  больше мною
в окрестностях Джекса  не встреченных,  точно таких же,  как  в Самаре и Переславле.

Владелец  уже переехал,  и  набрав  код  на  цифровом  замке,   Маргарет  открыла
входную дверь  и провела нас  внутрь.
Здесь,  в  соответствии  с  общепринятыми  стандартами  продажи  и  сдачи  внаём
любого  жилища,  произвели  полную  профессиональную  дезинфекцию  и ремонт,
и пушистые  голубые ковры,  очень  понравившиеся Павлуше,  и стены,  крашеные
моющимся латексом  цвета слоновой кости,  радовали глаз  первозданной чистотой.

С  потолков  столовой  и главной  спальни,  низковатых,  по моему мнению,  свисали
монументальные  бронзовые люстры-вентиляторы  с внушительной длины лопастями.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Агентша  достала  из  ящика  кухонного  бара  пачку  бумаг  и предложила  мне
ознакомиться  с ними.
Я бегло пролистал их - акты об обработке постройки и участка  инсектицидами,
антифунгицидами и подобными препаратами  и гарантии в том,  что насекомые
и болезнетворные плесени  не появятся здесь  в течение года.

Также  результаты  обследования  крыши,  водопровода  и  дренажной  системы -
частные дома,  как правило,  не подключены к общей канализации,  а  обходятся
септическим танком - герметичным подземным отстойником стоков  с дренажом,
заодно  и орошающим  участок.

В  документах   имелись  и  паспорта   оборудования  дома - термостатирующих,
то  есть,   поддерживающих  в  помещениях   желаемую  температуру  устройств;
холодильника, водонагревателя, стиральной машины,  электроплиты с духовкой;
всё  это  было  сравнительно  новое  и  как  минимум  год  ещё  сохраняло  право
на гарантийный ремонт  и замену.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Обширнейший  задний  двор,  куда мы  вышли затем  на  бетонированное  патио,
казался  слегка  запущен  и пустоват,  несмотря на большой сарай,  стол и скамьи
и несколько неплодовых деревьев - стройный кедр,  возвышавшийся над кровлей
на  добрые  пятнадцать метров,  два  падуба  вида  « Чёрный  Джек »  и магнолию.

Впрочем,  необустроенность участка  представляла собой  скорей преимущество,
ибо  жена моя,  насколько я  её знаю,  охотней  займётся  разбивкой  своего  сада,
чем  уходом  за насаженным  чужою рукой.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Дом  самый  старый  в Мандарине,  не скрыла Маргарет,  и за 30 лет  его жизни
каким-то чудом  избежал реконструкций и реноваций,  отсюда его цена.
Однако ввиду исключительной прочности и надёжности постройки,  улучшения
пока ничуть не поздно осуществить,  и всего за полторы тысячи фирмы огородят
алюминиевыми стенами  площадку для машины,  создавши  гараж,  за  7-8 тысяч
поднимут потолки  и  возведут  шатровую  кровлю,  тысяч  за  десять - выкопают
бассейн во дворе  и поставят спа.

Причём  всё  это  в  рассрочку  на 15-20 лет,  и  кредиты  под  подобные  проекты,
увеличивающие  стоимость  недвижимости  на сумму  намного больше вложенной,
банки предоставляют  легко и сразу.

Предложение посредницы  заслуживало  анализа,  и я обещал ей  ответить на него
в течение  ближайших дней.
Я ведь  не  рассказывал  моему исчезнувшему другу-профессору  о своём открытии
« шестого  чувства »,  надеясь вскоре  завершить опыты  и установить его природу
и полагая  весьма опрометчивым  и непрофессиональным  выступать  прежде  этого
с утверждением  о наличии у людей  столь удивительной способности,  оставшейся
не  замеченной  специалистами области.

А  если б  он  знал  о том  и  не  счёл  меня  повредившимся  на  почве  переезда -
неужель  и тогда  дал бы мне совет  вступать в науку,  волонтируя  слугой за всё
и бесплатно  в их говённом университете ?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Пусть  я   и  вляпался   в  жуткую  невезуху   с  абсолютно  мизерной  вероятностью
один к шестистам,  но теперь,  приобретя  частный дом  в тихом районе,  отосплюсь
и дожму исследования,  и покажу вам,  who is  кто и кто есть  who.
Нас,  учёных  железным  режимом  Империи,  голыми  руками  не  возьмёшь,  и  мы
заговорим ещё  с акулами капитализма  на равных,  ma parole.

И  при  современных  волшебных  средствах  коммуникации  нужно  ли  физически
присутствовать  в определённой точке планеты,  когда  купив  дешёвый компьютер
с модемом  и  доступ  на  Интернет,  всякий  может  сношаться  с кем  только  хочет,
от северного полюса и до южного,  и из Джексонвилла,  Флорида,  ничто  не мешает 
рекламировать свою работу  на весь Божий мир.

К тому  же  общение  по сети  гораздо  более  персонально,  чем  даже  разговоры
в кулуарах конференции,  и обещает быть  куда  эффективнее,  хотя мне покамест
и не удалось  испытать его в деле,  поскольку терминалы в публичной библиотеке
не разрешают  получать на них  личную почту.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

И  интернациональный  фармацевтический  концерн   «  Джонсон  и  Джонсон  »,
владеющий  « Вистаконом »,  стоит  ли  сомневаться,   вполне  способен  создать
на  базе  своего дочернего предприятия в Джексе  научную  лабораторию  с целью
исследования  интригующего феномена  зрительной реакции мозга на вездесущие
слабые  тепловые и/или звуковые воздействия,  чьё наличие  очень  ясно  говорит
желающему слушать  о существовании  некой  не  осознаваемой  умом  опасности
для нашего здоровья  и,  возможно,  жизни.

Буде же придётся переезжать в пределах цивилизованного мира,  то,  скорей всего, 
в качестве  уже  нанятого  специалиста,  которым  каждое  порядочное учреждение
предоставляет программы  релокационного  кредита,  позволяющие  одновременно
продавать  прежнее жилище  и приобретать новое.

И всё-таки владение недвижимостью сопряжено с риском - что,  если в доме
обнаружатся  дефекты,  просмотренные  инспекциями,  и претензии  к оным
выльются  в затяжной  судебный процесс ?

Также  и пожар  или стихийное бедствие - включаемые в договор купли-продажи
страховки покрывают  лишь  часть  ущерба,  нанесённого ими,  и восстановление
владения  в товарном  виде  может  потребовать  существенных  денег  и времени.

Наконец,  имения порой  внезапно и резко  теряют  цену  в результате постройки
на городских землях поблизости  чего-либо  вроде  вокзала,  аэродрома,  стадиона,
тюрьмы,  субсидированного  комплекса  для малоимущих,  и хотя  в таких случаях
владельцам окрестных домов  полагается  компенсация,  реализация их становится
весьма  и весьма  затруднительной.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я взвешивал  плюсы и минусы,  и видя мои колeбaния,  Галина  старалась найти
дополнительные аргументы  в пользу покупки.
Дом  стоит  вдвое  дешевле  остальных  в  Мандарине,   и  если  мы  упустим  его,
даже по получении  должности начальника лаборатории на « Вистаконе », к чему
имеются  неплохие  предпосылки,  мне понадобится  года два-три,  чтобы скопить
сумму первоначального платежа  и приобрести  стотысячный кредит.

Павлику же будущей осенью предстоит пойти в первый класс,  и любому понятно,
насколько  этот  период  важен  для  установления  у  ребёнка  отношения  к учёбе.

К счастью,  как она выяснила,  государственная школа,  обслуживающая Кондор,
выше рейтингом  всех других  в городе  и держит  первое место  по безопасности.

Затем,  совершенно беспрецедентное предложение Маргарет позволит разорвать
порочный круг американской кредитной системы,  когда вещи продают в кредит
лишь  при  наличии  у  покупателя   кредитной  истории,   а  кредитная  история
создаётся  покупками вещей  в кредит.

Молодые американцы  вырываются  из него  с помощью  поручительств  родичей,
поддержанных  капиталами и закладами,  но иммигранты,  бывает,  мечутся в нём
без выхода  несколько  поколений.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
И в довершение  к русским  дубам  на Кондоре,  которые  жена моя  сочла  за знак,
в  ближайшее  воскресение   состоялась  первая  литургия  в  « Святом  Джастине »,
проведенная только что окончившим семинарию и рукоположенным  отцом Тэдом,
объявившим о начале регулярных служб миссии,  правда,  пока помещение для них
из экономии  сняли на далёкой  дешёвой окраине Джекса.

Зато  дом  себе  Писарчеки  купили  в  двухстах  метрах  от  предлагаемого  нам,
на проезде Москови,  и им не составит никакого труда подвозить нас в церковь,
полюбившуюся  Галине и детям.

И эта община,   пытающаяся одолеть  окружающий  протестантизм,   проникший
в их  плоть и кровь,  путём  укоренения  тут  славянской  традиции,  вступающей
в непримиримый конфликт с их родным языком,  возможно,  оценит и поддержит
мои  опыты  по  византийскому  православному  гимносложению  на  английском,
весьма меня тогда  увлекавшие.

Шли они,  грех жаловаться,  довольно неплохо на ритмично шумевшем конвейере,
вопреки,  а не то,  и благодаря  недосыпу и нервному истощению,  и,  несомненно,
помогали мне побеждать  ностальгию  и острую депрессию.

Моя лучшая половина  теперь тихой сапой  начнёт изо всяческих сил  противиться 
переезду в другие апартменты  и способна  довести меня  до срыва,  и учтя  всё это,
я дал Маргарет  предварительное согласие на покупку.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Следующим  важнейшим  этапом  на нашем  пути  к землевладению
нам  предстояло  решить  проблему  покупки  машины  и  вождения.

Видимо,  к  этому  моменту  полоса  нашего  невезения  кончилась,  ибо  мне
по собственному  почину  позвонил псаломщик-бизнесмен  из « Откровения »
с доверительным предложением  заключить  очень выгодную сделку.

Как  я упоминал,  он  вёл  торговлю  с раскрепостившейся Россией,  и приготовил
партию люксовых авто  для отправки в терпящий бедствие регион.
Однако  новые власти СНГ  внезапно  и  безо всякого  предупреждения  взвинтили
таможенные сборы  раз  в двадцать,  и  клиент  отказался  от разорительного товара.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Машины  возвратились в США,  и псаломщик  перепродал  большинство из них,
за исключением одной,  слишком старой для его знакомых.
Несмотря  на то,  модель  и в таком возрасте  стоит  около семи тысяч  у дилеров,
нам же обойдётся она всего лишь в две тысячи,  если мы заплатим ему купюрами
и  подпишем  сертификат  о  получении  её  в  качестве  благотворительного дара
семье беженцев,  тогда  наш донор  сможет вычесть  полную рыночную стоимость
пожертвования  из налоговой декларации  и компенсировать потери.

Я справился у опытных Бронштейнов - действительно,  это также  была  « кража »,
и махинация,  хоть и не вполне кошерная с точки зрения закона,  ничем серьёзным
не угрожает покупателю.

ОК,  я совершил её  и  приобрёл  Шевроле-Кавалер  благородного  цвета  « марун »,
то есть,  гнилой вишни,  машину  исключительно надёжную  и  очень  подходящую
для начинающих водителей.

Будучи  предназначен  ушлому « новому  русскому » в Москве,  Шеви  прошёл
все  проверки  и  профилактику,  о  чём  имелись  гарантийные  подтверждения,
ходил хорошо  и легко подчинялся рулю,  и после нескольких  пробных  поездок
поздними  вечерами  на  пустом  паркинге « Льва »,  Галина  без  особого  труда 
сдала  вождение  и  с  правами  штата  Флорида  выехала  на  магистрали  города.

              При том она произнесла такую « шлоку »:

                Возил бы нас автобус
                По улице родной,
                Но закрутился глобус,
                И вон чего со мной.

( Жена моя любит  « Просто  так  сказки »  Киплинга  и не чужда поэзии,  раз уж
  вышла за меня замуж. )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Я решил  было  не  отставать  от  неё  и тоже  покатался  ночью  по  лоту,  однако
моё депрессивное состояние  обострило и раньше присущую мне  клаустрофобию,
и я почёл за благо  отложить  сдачу вождения  до  более  благоприятного  времени.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

К тому ж до тех пор,  пока мы не сможем позволить себе покупку второй машины,
неработающей жене  неизбежно  придётся  служить  главным  извозчиком  в семье.

Миша,  например,  учился  теперь   по  программе  для  одарённых  детей  в  школе,
в  соответствии  с « утвердительными  акциями »  штата  Флорида  расположенной
в самом чёрном районе « нижнего города »,  куда белых школьников из Мандарина
возит  полтора часа  в одну сторону  специальный  автобус,  до остановки которого,
заходящего  прямо  в « Дубы »,   из  нашего  будущего  дома  пешком  не  добраться,
поэтому матери  предстоит  подбрасывать сына туда  раньше шести утра  и забирать
после шести вечера,  когда я  половину дней года  тружусь в это время на конвейере.

Кроме того,  на Галине  весь дневной шоппинг,  да и мало ли что непредвиденное,
требующее  транспортации,  может  произойти  в  семье  за  свыше  чем  12  часов
моего отсутствия.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Вот  если б  мы  сняли  квартиру  подальше  на  севере,  с разъездами  было бы
гораздо  легче,  но супруга  смело  приняла  на свои  хрупкие плечи  свой крест,
и приобретя автомобильную карту,  проложила маршруты поездок и исполнила
их  апробацию  с  хронометражем  тура  в  реальном  времени,  чтобы  выяснить,
не встретится ли  уличных пробок  или других препятствий в пути.
К её радости,  тест  не  обнаружил  ничего  такого,  и проехавшись вместе с ней,
я одобрил  составленный ею график.

Теперь,  пока юристы « Ватсона » проводили по инстанциям  наш льготный заём
для малоимущих семей,  которому государство  обеспечивает  страховку и потому
его оформление требует массы формальностей,  моя  моторизированная  половина
каждый день,  захватив Пашу,  колесила  по Мандарину,  с познавательной  целью
и практики  ради,  и в нерабочие дни  я присоединялся к ним,  обращая  внимание
на такие  важные детали  городского пейзажа,  как отсутствие  на стенах  обычных
в северной части Джекса  граффити - рисованных  разграничительных знаков банд,
баров со стриптизом  типа  « Безумной лошади »  или  клубов свиданий,  где пары,
меняя партнёров,  занимаются сексом,  часто  групповым,   или  секретных пунктов 
торговли наркотиками  " крэк - хаузов " -  эти,  понятное  дело,  не  имеют  вывесок,
но их  можно узнать  по количеству подъезжающих автомобилей.

Тут  не  было  даже  лавочек  порнопродукции  и  магазинчиков  так  называемых
« взрослых игрушек » - район,  видать,  и впрямь заботило  сохранение репутации.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Рядом с Кондором  впадал в реку Святого Джона  узкий ручей Джулингтон Крик,
и его заболоченное и живописно заросшее кувшинками устье представляло собой
идеальный водоём  для размножения комаров.

Однако  на самой зорьке  выходя у берега из машины,  я не слышал  ни  одного
противного  писка,  столь  знакомого  мне  по Одессе и Переславлю -  вероятно,
рассадник  регулярно  обрабатывают химикалиями.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Несмотря  на  то,  рыба  в ручье  водилась,  ибо  на  мосту  через  него  у парапета
всегда  стояли удильщики,  и спросив у них,  какая  здесь  ловля,  я узнал,  что тут
изрядно  некрупных белых сомиков,  называемых  на местном наречьи  « котами »;
я их уже пробовал,  они нежны  и неплохи отварные  под польским соусом.

Предложенное нам имение  лежало точно на вершине высокого холма,  и всё же
при  наличии  воды  вблизи  следовало  справиться  о том,  насколько возможно
его затопление  в паводок  и сезон дождей,  но наш участок  не состоял в списке
опасных  при  наводнении - сведения  такого  рода  городские  власти  бесплатно
предоставляют  по телефону.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Три  четверти  мили  к югу,  на  реке  Святого Джона  расположилась  марина -
причалы  для  частных  некоммерческих  судов,  у которых  на волнах качались
большие и дорогие  океанские яхты.

К пирсам  примыкал  аллигаторский ресторан  с открытой верандой на сваях,
где официанты в смокингах  обслуживали загорелых мужчин в белых кителях
и девушек в коротеньких юбочках.
Кое-кто из них танцевал под живой мексиканский джаз-банд,  наигрывавший
румбу, самбу, лимбо и макарену.

В общем,  район производил  очень  хорошее  впечатление,  всё  выглядело
солидно,  буржуазно  и благопристойно,  и когда наши бумаги были готовы,
Галина и я  подписали их  и вступили  в права владения.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Роман Бронштейн посоветовал взять в аренду на сутки  за 20 долларов ( $19.99 )
здоровый фургон  фирмы со смешным названием  « Сам тащи » и рекомендовал
нам в помощь  недорогого и непривередливого русского грузчика,  он же шофёр,
и мы легко переехали  в один заход,  вместе  с пожертвованной евреями мебелью
и  подобранными  со свалки « Дубов »  старыми  матрасами,  обложивши  коими
меньшую  спальню  дома,  я превратил её  в  комфортабельную  « усыпальницу ».

В  комнатах  были  большие  окна  и много  света,  и мои картины
прекрасно смотрелись  на матовом латексе стен,  внося в интерьер
свежую ноту.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В погожие нерабочие ночи  я брал раскладные садовые стулья,  раньше служившие
мне мольбертами,  и выходил  на задний двор  наблюдать  луну и звёзды,  которым
кроны « Чёрных Джеков » и серебристого кедра  создавали подходящее обрамление.

По  небу  бесшумно  скользили  летучие  мыши,   иногда  раздавалось  уханье  совы,
кожу  нежно  поглаживал  веющий от реки Святого Джона  приятной прохлады бриз.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мой сон стал быстро налаживаться,  вместе с ним вернулось в обычную колею
и моё общее состояние,  и спустя  две недели  я ощутил в себе  достаточно сил,
чтобы возобновить опыты  по « видению насквозь ».

Результативность их  после перерыва  не  упала,  напротив,  заметно  повысилась,
и  через  несколько  месяцев  я  выясню  природу  « шестого чувства »  наверняка.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Жена моя  расцвела,  обретя  приложение  своей  мелкопоместной  любви к земле,
и с увлечением  копалась на участке,  где обнаружила  заглохшие  розовые  кусты,
и прополов и подкормив их,  реанимировала  бедные растения.

Кроме того,  она  нашла  куртинку  белых  лилий  и лозы  возле патио,  для которых
протянула бечёвки до кровли,  и вскоре  красивые лианы  увили все тыльные стены,
образовав на окнах  столь нужные к лету живые занавеси.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ли-Энн  и отец Тэд,  наши  близкие  соседи,  не  забывали  нас  и исправно возили
на службы  « Святого Джастина »,  куда перешло  немало прихожан « Откровения »,
знакомых  нам  раньше,  большей  частью  из  тех,  кто  не  имел  греческих  корней -
благородная старуха  Надин Варски,  обладательница  неплохого  сопрано,  взявшая
на себя обязанности регентши хора,  тенор Луи Бушелль  из музыкальной Луизианы,
полуукраинка-полуангличанка Таня Паломар  и другие.

Впрочем,  несмотря на различие  этносов  и культур  происхождения,  все  они
считали себя  и были  стопроцентными американцами.
Но  отношения  в  маленьком  приходе  складывались  тесные,   и  нашу  семью
всемерно старались  не исключать из общения.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Когда отец Тэд освящал свой новокупленный дом,  он предложил  освятить и наш,
и в назначенный час  на Кондор  въехал  кортеж  автомобилей,  заняв для парковки
весь передний двор,  к счастью,  незасаженный,  и обочины вблизи.

Наш  сосед  в полном  облачении,  сопровождаемый  хором,  обошёл  и  окропил
не только все комнаты,  но и подержанный Шеви,  ибо  в сознании  американцев
машина  также  жилище,  а  затем  я устроил  для  членов  миссии  второй  приём,
учтя  ошибки первого - приготовив блюда,  которые в Америке  сходят за русские,
и не преступая  здешних  правил  диетологии:  баклажанную  и кабачковую  икру,
овощное  соте,  салат  оливье,  винегрет,  печёные жёлтые перцы,  фасоль  сациви
и гурьевскую кашу  на десерт.

Ужин,  похоже,  прошёл  успешно,  и  Луи Бушелль  даже  выпил  со  мной  бокал
( сервированного,  побожусь,  вовсе  не  пьянства  ради )  лёгкого  столового  вина.

Итак,  всё  развивалось  нормально,  и  стоило  начинать поиск  по странам и весям
спонсоров для моего эпохального открытия  и,  не ожидая  окончания исследований,
заняться  сбором  по Интернет  информации  о перспективных  к тому  институциях,
составляя  предварительный  список  рассылки  сообщений  с  именами  и  адресами,
поскольку  эта рутина  как раз и отнимает  львиную долю времени.

После покупки машины и уплаты первых взносов за дом,  у нас  ещё оставалось
около 2 000 из денег,  отложенных  на несостоявшееся переселение в Нью-Йорк,
и отправившись в магазин « Город  электроцепей »,  мы приобрели за наличные
компьютерную  систему  с модемом  и c монитором,  плюс  компактный принтер
- модели хоть и не самых последних выпусков,  но вполне адекватные.

В компьютере  уже была установлена  масса  программ,  включая  и необходимые
для выхода в глобальную электронную сеть,  и в свободные ночи я предпринимал
рекогносцировочные походы  в информационные джунгли планеты.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

И тут  мои планы,  столь разумно скорректированные  в свете невероятного факта
таинственного исчезновения  моего друга-профессора,  подверглись новому удару,
и опять  в их  наиболее  уязвимую точку,  как если б  судьба  знала  приёмы карате.

Хорошо поставленные  и продуманные  опыты  исследования  « шестого  чувства »
снова принесли результат,  не укладывающийся  ни в одну  из возможных моделей,
ибо  никакие  ухищрения  по  созданию  помех  не  мешали мне  видеть  положение
тонкой чёрты на картонке,  закрытой непрозрачными преградами,  и механизм  того
не  объяснялся  просто  ничем  в рамках  всей  суммы  наших  представлений о мире.

Не  пробуй даже  сопережить  всю  бездну  ужаса,  испытанного  тогда  автором,
о мой чуткий Читатель,  хоть я и не могу не нарисовать в подробностях картины,
леденящей сердце  любого учёного.

Количество  проведенных  экспериментов  не  позволяло уже  всерьёз  принимать
гипотезу  о просто  фатальном  невезении,  и следовало  заключить - информация
передавалась  в  мой  мозг  без  передвижения  каких-либо  материальных  частиц !
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Это  же  -  стопроцентная  ересь,   вырывающая  из  основ   нашего  мировоззрения
краеугольный  блок,  заложенный  ещё Демокритом,  на коем  и зиждится с тех пор
многотысячелетняя пирамида  людской науки,  философии  и житейской  практики,
величественнейшее  сооружение на планете,  слава  цивилизованного человечества,
чьи этажи,  наполненные  множеством  чрезвычайно  полезных  предметов,  довели
племя земнородных  и  до Луны,  и  сей  колосс  в одночасье  покачнулся  и  рухнул,
наполнивши  виртуальным громом  всю Вселенную,  до отдалённых границ которой
реальные кванты  доберутся  лишь за десятки миллиардов лет.

Предвижу  возражение  эрудированного  Читателя,   де  наука  и  прежде  не  раз
драматически расширяла  границы познания,  не разрушив самоё себя в процессе.

Однако то была  строгая экспансия,  выход  в неосвоенные  области  известного,
и Эйнштейнова теория относительности  при обычных  скоростях  и гравитации
без проблем  переходит в Ньютонову механику  и применяется только в расчётах 
мощных ускорителей,  да ещё эволюции галактических масс.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
И  иные  дисциплины последнего времени  исследуют  весьма особые объекты:
квантовая  физика - тела  очень  малых  размеров,  теория  сверхпроводимости -
охлаждённые до космически низких температур  специальные материалы  и т.п.

Но « видение  насквозь » - явление  макроскопических масштабов,  протекающее
при  абсолютно  тривиальных  параметрах окружающей среды,  и тем  самым  оно
грозит пересмотром  всех существующих знаний  о реальности.
Страшно человеку  оказаться  вне изученного  им пространства,  неуютно  ему
в холодных и безответных тёмных владениях Непознанной Бесконечности,  и я,
погоревав некоторое время  на живописных  руинах  моей  умственной  башни,
в нагромождении  замшелых камней  и искорёженных  титановых конструкций,
принялся собирать обломки,  расчищая место  для нового строительства.
Начинать же его нужно было  методически правильно,  сиречь,  опять  с начала,
предварительно выдвинув  рабочую гипотезу  о природе феномена.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Вернёмся  к  фактам  -  статистика  угадываний   положения  чёрточки,  закрытой
от глаз испытуемого экранами,  не зависит  ни от материала и толщины чёрточки,
ниже  от  материала  и толщины  экранов,  и  остаётся  на уровне,  превышающем
ожидаемый случайный,  с вероятностью  практически стопроцентной.

Одно  это  наносит  смертельный  удар  предположению  о передаче  информации
материальными  частицами,  ибо  для  того  они  должны  поглощаться  чёрточкой
и  не поглощаться  экранами.
 
Всё же в припадке добросовестности  я провёл серию опытов,  применив уловку,
создающую  совершенно  непреодолимое  препятствие процессу переноса образа.

С  этой  целью  я изготовил  кружки  из  такой  же  бумаги,  как  и  тот,  на  котором
находилась  единственная  тончайшая,  проведенная  твёрдым графитовым грифелем
чёрточка,  чьё положение  я предсказывал.

Затем я густо покрыл их  в случайных  направлениях  штриховкой,  выполненной
тем же  карандашом,  и обложил ими  кружок с единственной чёрточкой.
Теперь вместо одной  графитовой линии  гипотетический поток частиц  встречал
сложное  их переплетение,  и должен  был  каким-то способом  разобраться  в том,
на которой именно  из одинаковых линий  ему следует поглотиться.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Для участия  в переносе зрительной информации  всякой индивидуальной частице
пришлось бы чувствовать  или, скорее,  точно знать в каждый момент её движения,
где она  сейчас находится,  и в соответствие с тем  весьма парадоксальным образом
кардинально менять своё поведение,  то есть,  виртуозно лавировать  меж больших,
тесно упакованных и электрически заряженных  ионов металла,  при  том  не  теряя
направления  в толпе  электронов,  мельтешащих в узлах кристаллической решётки,
и избегать  столкновений  с атомами  углерода  рыхлого  графита  грифеля  в дисках,
призванных  создавать помехи  и покрытых штрихами,  однако  некая заметная доля
сих  суперумелых  навигаторов,   очутившись  в самом центральном круге,   обязана
разыскать  единственную тонкую чёрточку  и с честью  погибнуть на ней.

Остальным же  камикадзе  нужно  продолжить  их полёт,  сохраняя  равнение рядов,
брешью в которых и запечатлено положение заветной линии,  и преодолевши снова
графит и металл,  вслед  за  тем  воздушное  пространство  и закрытые  веки  автора,
довершить  коллективное самоубийство  поглощением  в мягких тканях ретины глаз,
даже ещё менее плотных,  чем бумага.

Далее,  чтобы  выполнять  эти  невероятные  манёвры,  частица  должна  помнить,
сколько  раз  она пересекала  поверхности,  где диски соприкасаются,  ведь стопка
симметрична  и контакты тех же материалов  неотличимы.

И  если  частица  может  в  принципе  изменить  характер  движения  при  переходе 
из одной среды  в другую,  то  граница  между бумажными кружками  определяется
только статистикой  разрывов  органических  волокон,  которую  требуется  собрать
с площади  гигантских,  по сравнению с любой гипотетической частицей,  размеров,
что  предполагает  некую  связь  и обмен  данными  между  микропилотами  потока !
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Описанное выше  не исчерпывает приёмы,  злокозненно употреблённые автором,
дабы всемерно затруднить задачу  переноса зрительного образа.
Как раз в это время  под руку мне подвернулись  толстые свинцовые цилиндрики
подходящего  для  экспериментов  диаметра,  к тому  же  не  гладкие,  а покрытые
небольшими  полусферическими пупырьями.
Лежали они в универмаге  среди рыболовных принадлежностей  и были,  кажется,
грузилами для сетей.

Я накладывал их  на торцы  стопки  из мягкой  пористой  бумаги  и туго стягивал
с помощью канцелярских зажимов.
При том выпуклости  впрессовывали  внутренние бумажные кружки друг в друга,
изгибая  графитовые штрихи и создавая из них  запутанный трёхмерный лабиринт.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

И  руководствуясь  нередко  полезной  советской  максимой   «  лучше  перебдеть,
чем  недобдеть »  и  не оставляя  материальному  агенту  зрительной  информации
практически  никакого шанса  пронести её  через  все  нагороженные  препятствия,
я придумал набирать стопку  из шести одинаковых элементов,  каждый из которых
состоял  из трёх  бумажных дисков - одного  центрального  с единственной линией
и двух заштрихованных,  вносящих помехи.
Затем,  произведя угадывание,  я подбрасывал  игральную кость  и открывал  сразу
срединный кружок  лишь того элемента,  чей номер выпал.

Шесть  угадываемых  линий   находились  в  разных  положениях,  так  что  теперь
частицам-носителям образа  предстояло  не  только  разобраться  в хитросплетении
волосяных карандашных штришков  и отыскать границы дисков,  но и  предвидеть,
сколько точек покажется  на верхней грани кубика  в результате броска.

Конечно,  эти эксперименты  были последней,  отчаянной попыткой реанимировать
гипотезу  о переносе изображения через непрозрачные экраны  потоком  каких-либо
микроскопических  материальных  телец  ( или волн,  что одно и то же ),  и оттого я
не особенно удивился,  когда  все мои  ухищрения  не изменили  статистики опытов,
проведенных  в количестве,  отвечающем  самым строгим  критериям достоверности,
и ещё раз подтвердивших  существование  преодолевающего  неимоверные препоны
« видения  насквозь ».
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Итак,  идею  передачи  чем-то ( кем-то ? )  зрительного образа  незримого объекта
следовало,  хоть и со слезами,  признать  почившей  и закопать поглубже,  правда,
не  забыв  произнести  слова признательности покойнице  за то,  что благодаря ей
родивший её  собрал огромную базу данных  о « шестом  чувстве ».

Впрямь,  не  продолжать же  попытки  сбивать с пути  неизвестные науке частицы,
кои  в теоретических умопостроениях  превратились  уже  в создания,  наделённые
сверхъестественными навигационными способностями,  да к тому же  обладающие
коммуникацией  и даром предвидения !

До таких « ангелов » не додумывалась даже религия,  ибо эти,  по предположению,
совершают  лишённые логики,  механистические  и саморазрушительные действия,
выказывая  полное отсутствие свободы воли,  без чего,  как понимали ещё древние,
нет  и не может быть в принципе  никакого разума.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Кстати,  согласно классической теологии,  ангелы  не способны прозревать будущее,
это прерогатива Бога  и,  иногда,  созданного по Его подобию человека.
Последний  тезис  и навёл автора  на  интересные  рассуждения,  скоро вылившиеся
в достаточно стройную,  пускай  пока  и довольно  обобщённую,  модель  механизма
« видения  насквозь »,   крайне  важную  для  дальнейшего  исследования  феномена.

Гипотеза,  призванная  заменить  не  вполне  серьёзно  высказанную  прежде  мысль
о разумных  корпускулах-самоубийцах,  заключалась  в  нижеследующем - возможно,
грядущее видят не частицы-носители,  а я сам,  и изображение линии,  возникающее
за моими закрытыми веками,  есть  предощущение  того  реального образа,  который
через  короткое  время  воспримется  мною   самым  обыкновенным  путём,   когда  я
разберу стопку,  чтобы  проверить  своё предсказание.

Замечу,  это предположение,  при всей его  экстраординарности,  вовсе  не  является
безусловной ересью  с точки зрения современной науки.
Квантовая  механика,  зародившаяся  в  начале  ХХ  века   и  к  настоящему  моменту
многократно  доказавшая   истинность  её  постулатов,  утверждает  -  всякий  объект
представляет  собой  корпускулярную  материю  и  волну,  соединённые  нераздельно,
и волновая компонента  дуальной системы,  называемая пси-функцией,  простирается
бесконечно  по всем  четырём  координатам,  не исключая  время,   и вследствие  того
любое  событие  проявляет  себя  как  в настоящем,   так  и  в будущем,  и  в прошлом.

Эффект,  носящий имя  ретропричинности,  в обычных условиях  чрезвычайно  мал,
тем не менее,  он был обнаружен  экспериментально  и измерен  в опытах с пучками
экзотических  элементарных  частиц  каонов,  получаемых  на  мощных  ускорителях.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Что ж,  проверка выдвинутой модели  « шестого чувства »  несложна,  следует лишь
перейти  от  предсказывания  положения  скрытого от глаз предмета  к предсказанию
какого-либо  заранее мне  не известного события,  проще всего,  появления на экране
картинки,  случайно  генерируемой  компьютером   после  того,  как  я  сообщил  ему
результат  предвидения  ещё  никак  не  воплощённого  сложным  алгоритмом  образа.

Раньше  я уже упоминал,  что  оба  мои  отпрыска,  Мишенька  и Пашенька,  были
без ума увлечены  электронными играми,  и Мишенька  даже начал  сам составлять
сценарии приключений своих героев  и программировать их на нашем компьютере,
где отыскал язык программирования  QBasic,  простейший,  однако ж  снабжённый
всеми  необходимыми  приспособлениями   для  рисования  движущихся  картинок,
не  особенно  изощрённых  по фактуре,  но  броских,  динамичных  и  яркоцветных.

Именно  это  мне  и  требовалось,  и  когда  я  попросил  сына  написать  для  меня
программу,  генерирующую случайно  два ярких  контрастных образа - синий  круг
и  жёлтый  прямоугольник,  большие,  во  весь  экран - он  справился  с этим  шутя,
за несколько десятков минут.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я приступил  к угадыванию  будущего события,  и  хотя  результативность опытов
существенно понизилась вначале,  думаю,  вследствие  резкого изменения условий
проведения  экспериментов - непривычного  и  не  очень  комфортного  положения
перед экраном компьютера  и т.п. - через  некоторое время  она  стабилизировалась
на уровне,  значительно превышающем  порог возможной ошибки.

Не  желая  утомлять  Читателя   сугубо  техническими   подробностями  постановки,
для  проформы  замечу  -  я  оценил   и  погрешность  генератора  случайных  чисел,
применённого  в основной серии  попыток угадывания,  тщательно  сравнивши  его
с несколькими другими,  даже с эталонным,  основанном на радиоактивном распаде,
выход на который,  как  оказалось,  есть на Интернет,  и провёл  подробный  анализ
большой  базы  данных,   накопленных  мною  на  протяжении   двух  с  лишним  лет
и автоматически  регистрируемых  компьютером,  и по окончании  всей этой работы
оказался  пред лицом  факта:     ЛЮДИ    МОГУТ    ПРЕДСКАЗЫВАТЬ    БУДУЩЕЕ.
                _________________________________________________

Честно признаюсь,  я был  не  так  обрадован,  сколько  потрясён,  а ещё честнее,
испуган  масштабностью своего открытия.
Действительно,  всякому  физику  ясно  как день - если  информация  передаётся
вверх  по реке времени,  то отправить в минувшее можно всё,  что угодно,  и тем
закладывается  основа  для  осуществления  самых  смелых  чаяний  человечества,
включая  и мечту нашего рода  о личном бессмертии.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Конечно,  предощущение  живым существом  простого  зрительного  впечатления,
отделённого от предчувствия  небольшим интервалом времени,  к тому же  яркого
и одного  из двух  заранее  известных субъекту - явление  весьма  и весьма далёкое
от  практической  осуществимости  посылки  чего-либо  материального  в прошлое.

К тому ж,  в рамках   квантовомеханической  модели  мира  возможна  лишь  передача
ничего  иного,  как одной  чистой  информации,  и хотя владение  полным её объёмом
о предмете  нашего интереса   теоретически  позволило  бы  воссоздать  его  двойника
в избранной точке пространства-времени ( а  как  прикажете  поступить с оригиналом ),
подобная  реинкарнация,  разумеется,   ограничена  тем  периодом,  когда  уже  развита
такая технология,  что  не оставляет шанса  поглядеть  на динозавров  и питекантропов.

Однако  я знал - перемещение  вдоль  оси  времени  в отрицательном  направлении
допускается,  кроме квантовой механикой,  ещё и совсем другой  областью физики -
общей теорией относительности,  которая объясняет  гравитационное тяготение тел
искривлением любой массой  пространственно-временного континуума.

Речь тут идёт  не  об извлечении  информации  о будущем событии,  содержащейся
в объединяющей всё присносущей и внематериальной пси-функции,  а о движении
двуединного  вещества,  и  эффекты  сего  проявляются  явно  во глубинах Космоса,
в частности,  ими  и  обуславливается  существование  знаменитых  « чёрных  дыр » -
звёзд  малого диаметра,  но колоссальной  массы,  втягивающих в себя  безвозвратно
и без разбора  всякую  подлетевшую  слишком близко  материю,  даже  и лучи  света.

Ничто не выпускающие из них дыры  оттого  невидимы,  зато  обнаруживают себя
по неожиданному смещению зрительного образа  заслоняемых ими от наблюдателя
обычных,  не  « чёрных »  звёзд,  когда  избежавшие  поглощения  лучи  последних
сильно искривляет притяжение  коварно незримого,  прежде сиявшего подобно им,
а ныне,  истощивши запасы дейтерия,  погибающего  и погибельного для вся и всех
коллапсирующего  их собрата.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Бесспорно  подтверждаемая   множеством  данных,   накопленных  обсерваториями,
общая теория относительности утвердилась в качестве главного средства описания
внешней части Вселенной,  назовём её  Экзосферой,  начинающейся на расстоянии
в несколько световых лет  от Земли,  где  расположены  ближайшие  к этой планете
звёзды Галактики,  отличные  от нашего жёлтого карлика,  и простирающейся далее
на десятки миллиардов световых лет,  к тем границам,  которых она  успела достичь
с момента Большого Взрыва  породившей сию юдоль  некой прачастицы.

Солнечная система,  чьи  характерные размеры  порядка  лишь  световых  минут,
представляет собой  среднюю  и наиболее знакомую человечеству  область мира -
Антропосферу,  и тут прекрасно работает  стройная Ньютонова механика.

Наконец,  если копать вглубь и вглубь,  изучая строение вещества,  мы опустимся
на  круги  Эндосферы  -  микрокосма,  управляемого  по  законам  парадоксальной,
но крайне последовательной  квантовой механики.

Здесь  приходится  постоянно открывать,  что  мельчайшие  известные  нам  частицы
сложены  из  ещё  более мелких:  молекулы - из  атомов;  атом  ( чьё имя  по-гречески
значит « неделимый », ха ! ) - из электронов, протонов, нейтронов,  короткоживущих
мюонов, каонов и прочих;  все они  составлены  из  недавно  обнаруженных  в опытах
на  мощных  ускорителях  кварков,  те  ж -  из  покуда  гипотетических  « суперструн ».

Разумеется,  границы  между  тремя  различными сферами  человеческого познания
никогда не удастся  провести абсолютно чётко и навсегда,  поскольку их принципы
построены  методологически правильно  и универсальны,  по каковой причине они
не  отрицаются  при переходе  в иную  область,  а лишь  теряют  лидирующую  роль,
и  совершенствуя  технику  эксперимента,  люди  уже  обнаружили  в Антропосфере
два  макроскопических  квантовых  явления  -  сверхпроводимость  и сверхтекучесть.

Также  и  отклонение  звёздных  лучей  от  прямой  линии  притяжением  Солнца
можно заметить  при полных его затмениях,  и именно такие измерения  первыми
подтвердили  предпосылки Эйнштейна  количественно.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Оттого  весьма  логично  требуется,   чтобы  полная  физическая  теория  обладала
свойством  совместимости,  то  есть,  принципиально  работала  и  в тех  условиях,
где её применение приводит к ненужным сложностям  и там удобнее использовать
приспособленную для того  адекватно специализированную модель.

Увы,  схематически  набросанная  выше  современная  физическая  картина  мира
только частично пока отвечает этому критерию:  и общая теория относительности,
и квантовая механика обе совместны с Ньютоновой,  однако  ж  антагонистически
абсолютно  не совместимы  друг с другом.

Да,  все попытки учёных  примирить  концепции  континуума  и дискретности
до сих пор  не принесли  приемлемых результатов,  хотя не вызывает сомнений -
квантовая гравитация существует  и в конце концов появится на свет её теория,
отсутствие которой - неприглядная брешь  на высокой башне науки.

И потому  открытие в Антропосфере  предвидения,  а следовательно,  возможности
движения  из  будущего  в прошлое,  допустимого  в двух  других  сферах,  обещает
скорую их  унификацию  в одно  неразрывное целое,  выяснение  природы  времени
и - упразднение  смерти.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Пожалуй,  не  менее  важно  то,  что  победа  над  временем  позволит  избавиться
от пут,  накладываемых на нас  Эйнштейновым  запретом  движения со скоростью,
большей,  чем световая,  и  человечество  покинет  колыбель  Солнечной  системы,
крошечной точки  на карте  огромной Вселенной.

Перспективы  разворачиваются  захватывающие,  и хоть путь к сим пажитям долог
и проходит по неосвоенной территории,  весьма обнадёживает факт - предвидение
не требует  неких экзотических обстоятельств,  типа недостижимо огромных полей,
но происходит  в самых  обычных,  широко распространённых вокруг нас условиях,
из чего вытекает,  по логике,  заключение - и кроме  человеческого мозга,  на Земле
или уже имеются в природе,  или  могут быть сконструированы  неживые  системы,
реагирующие на будущее событие;  именно поиск такого « механического оракула »
и должен стать  ближайшей целью  исследователей явления,  ибо не освободившись
от влияния  множества  побочных факторов,  привносимых в эксперимент сложным
и капризным  живым организмом,  трудно было б надеяться  на  успешное  изучение
физической  стороны феномена.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Искать же « оракул »  разумней всего  в областях макрокосма,  наиболее  близких
к Эндосфере и ( как удачно ! )  автору по его образованию,  которыми занимается
физика  низких  температур,  поскольку  при них  тепловое движение,  мешающее
коллективной  квантовой корреляции,  практически  прекращается.

К сожалению,  тут  потребуются  усилия  многих  высококлассных  специалистов,
прикладников и теоретиков,  и изощрённое  лабораторное оборудование.
Не  исключено,  этот  этап  займёт  немало  лет,  но  уже  и  сейчас  моё  открытие
в нужных руках  может обрести  весьма полезное применение.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Почти пять лет беспрерывно  я проводил  на  самом  себе  опыты  по предвидению
и установил - они не вредят здоровью,  а напротив,  помогают поддерживать тонус,
прививают умение по желанию  быстро расслабляться  или  же  концентрироваться
и неплохо  снимают стресс,  коего  всякий вонючий иммигрант  получает  с лихвой.

Однако ж  гораздо важней,  что в результате такой тренировки  у меня выработалось
бессознательное  предчувствие,  и выяснить это мне помог  мой ночной образ жизни.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Читатель помнит: автор  на день  укладывался  в своей покойной  « усыпальнице »,
чьи  стены  обложил  для  звукопоглощения  подобранными  со  свалки  матрасами;
несмотря  на это,  его  ежедневно  по  нескольку  раз  пробуждали  уличные  шумы -
облаеваемые  всеми собаками округи  электромобиль  почтовой службы;  по средам
сборщики садовых отходов,  а по пятницам - бытовых;  красные пожарные машины,
выполняющие тут  роль скорой помощи,  порой же - мощные полицейские шевроле,
не  считая  различных  служб - доставки  мебели  и суперочищенной питьевой воды,
подрезки деревьев и кустов,  ухода за газонами  и других.

Тут я заметил,  что стал просыпаться  за одну-две минуты  до возникновения шума,
и приписал это стремлению организма,  овладевшего предвидением,  предотвратить
бывший для меня  всегда  мучительным  резкий  переход  ото сна  к бодрствованию,
ибо  простым  рефлексом  не  объяснить  реакцию  на столь  нерегулярные  события,
поскольку  даже  и  приезд  почтмейстера  происходил  с разбросом  в 20 - 30 минут,
а огромные  комбайны  по переработке  древесины  в щепу,  или иные,  прессующие
мусор и утильсырьё в брикеты,  принадлежащие  частным компаниям,  нанимающим
исключительно  негров  и оттого  по закону  пользующимся  предпочтением  властей
при  заключении  контрактов  на  проведение  городских  работ,  вообще  появлялись
в наших весях  когда им вздумается.

Осознанное предвидение  неизбежно ослабевает  при прекращении тренировок,
бессознательное же  остаётся на прежнем,  практически  стопроцентном  уровне.

Сейчас  прошло  свыше  восьми лет  с момента  покупки  дома,  и я  теперь  занят
совсем не теми вещами,  чем тогда,  и не делаю опытов по предвидению.
Также я перешёл  к обычному  распорядку  дня,  несмотря на что  мой чуткий сон
ничуть  не реже  прерывается шумами извне,  благо  район Кондора  претерпевает
закономерную в США трансформацию,  постепенно  старея  и заселяясь  чёрными,
кои так любят  всенощные гульбища  с танцами.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Правда,  пока их на нашем проезде немного,  но мне повезло - дом рядом со мной
приобрёл громадина-негр,  очень похожий на Рича из « Дубов »  и устраивающий
точно такие же барбекью  с разносящимися далеко бризом от реки дымом хиккори
и обольстительнейшими запахами  жареной маринованной говядины.
Гости его  разъезжаются заполночь,  и обязательно  включая  на полную громкость
бумбоксы своих машин.

И за многие тысячи таких побудок не припоминается случая,  чтобы я проснулся,
когда принялся уже грохотать их любезный рэп,  а не на минутку-другую  раньше.

Думается,  любое  нервное потрясение  или просто  сильное впечатление  вызовет
у подготовленного индивидуума  аналогичную реакцию-предчувствие,  способную
вывести его  без  вреда  из неожиданной  ситуации -  качество  жизнеспасательное,
паче же всего - именно  здесь,  в Штатах,  где  с пятнадцати  лет  за рулём  каждый.

И  не  только  водителям  пригодится предчувствие,  но,  конечно,  и  спортсменам -
фехтовальщикам,  боксёрам  и борцам,  волейболистам,  хоккеистам и футболистам, 
особенно  голкиперам  и  вратарям,  баскетболистам,  ватерполистам,  теннисистам,
бейсболистам-питчерам,  шахматистам,  шашистам  и прочим;  присовокупим  сюда
также и всех,  приверженных  азартным  развлечениям,  играм на тотализаторе и т.п.

Разработав немало приёмов развития « шестого чувства »,  автор мог бы составить
эффективную  компьютерную  программу  для того,  которая  при хорошей рекламе
нашла б  широчайший  рынок сбыта.

Однако  прежде  понадобится  усмирить  грандиозную волну недоверия,  вызванную
сногсшибательным  заявлением  об открытии движения  вспять по течению времени,
и единственный путь к тому - убедительная  демонстрация явления.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В самом деле,  не требовать же,  чтобы люди сходу поверили  в противоречащее
тысячелетним  наблюдениям натурологии  заключение  исследователя-одиночки, 
проверяемое лишь посредством долголетних кропотливых опытов,  кои их автор
никогда  и не стал бы затевать,  буде ему обещали  исход его предприятия.

До « механического  оракула »  путь  и долог,  и тернист,  к  тому  же  он,  вероятно,
сможет функционировать лишь в области температур,  близких к абсолютному нулю,
и окажется  малопригодным  для демонстрации,  которую  поэтому  придётся строить
на способности  живого существа  к предощущению.

Опыты с животными,  возможно,  многообещающие,  мне,  любителю,  не по плечу
и не по карману,  равно  и эксперименты  в области  бессознательного предвидения,
нелёгкие  при проведении на себе самом  без помощников.
Кроме того,  и безопасность их,  подвергающих субъекта  сильной нервной встряске,
не исследована  и сомнительна  в превосходной степени.

Наиболее  простым  вариантом  представляется  создание  в  перспективе  команды
где-то из дюжины участников,  синхронно предсказывающих  одно и то же событие,
и такое  число  людей,  показывающих  стабильно  без  труда  достигнутую  автором
результативность  в 65-70%  верных угадываний,  обеспечит  почти  гарантированно
стопроцентно правильное  интегральное предсказание.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

И  в  традициях  этой  страны  сотворить  из  демонстрации  яркое  публичное  шоу,
объяснив  аудитории  интригующую  связь  явления   с путешествиями  во  времени
и нуль-транспортацией,  освоением и колонизацией Космоса,  личным  бессмертием
и даже  возможностью  воскресения из мёртвых.

Да  и сугубо спортивная  сторона  представления  интересна,  если  организовать
не просто коллективное предсказание,  а соревнование команд.
Вопрос « угадает - не угадает »,  ответ на что появляется быстро,  очень удобный
для заключения пари,  обеспечит  зрелищу,  вопреки его  кажущейся статичности,
мощную  скрытую  динамику,  аналогичную той,  которая делает притягательным
популярный в Америке  гольф.
~~~~~~~~~~~~~~~~~
А отсутствие необходимости спортсменам и зрителям передвигаться по корту 
позволит камерменам фиксировать  малейшие оттенки переживаний на лицах.

Напряжения действию прибавит  и сложность определения  по внешним данным
фаворитов и аутсайдеров состязания - полагаю,  среди чемпионов  нового спорта
увидим и детей,  и старцев,  и калек,  последние  же,  поощряемые американцами
не  пасовать  ни  перед какими  недугами,  пользуются  повсеместно  и неизменно
моральной поддержкой  широких кругов общества.

Итак,  понятно - следующим стратегически важным шагом  явятся эксперименты
по предвидению события,  не инициируемого компьютером тогда,  когда субъект
счёл его предсказание завершённым,  а по сигналу в заранее определённое время,
ибо иного пути  к согласованию усилий команды нет.

Работа  предстоит  большая  и уже  для меня  рутинная,  оттого  параллельно  с нею
стоит заняться  теорией эффекта,  где пока выдвинута  лишь  общая  гипотеза о том,
что  мозг,  обладающе  заметными  квантовомеханическими  свойствами,  реагирует
на будущее изменение его состояния-впечатления,  то есть,  предвидит возбуждение 
нервных клеток  собственной зрительной зоны,  и ничто сверх этого.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Методологией  предписано,  выдвинув  предположение,  исследовать его  с помощью
знакомого Читателю  « испытания  отрицанием »,  в данном случае,  поставив опыты
так,  чтобы никакой зрительный образ,  равно звуковой или другой сенсорный сигнал
не  соответствовал   взаимнооднозначно  каждой  конкретной  попытке  предсказания.

Например,  пускай  компьютер  генерирует  случайное  число  скрытно  в глубинах
своей магнитной памяти,  ничего не показывая на экране,  тестируемый же должен
стараться  предвидеть  и предуказать  исход  не  доступного  его чувствам  события,
и программа,  собрав и обработав  заданное количество результатов,  сообщит лишь
интегральный итог:  « из  n  попыток  m  удачных ».

Постановка  разумна,  однако  содержит  подвох - если система включает в себя
мыслящее  существо,  психологические факторы могут сильно исказить картину,
ибо у субъекта  часто имеется  предпочтение  какого-либо вывода  и он склонен,
осознанно  или подсознательно,  с целью  его достижения  прибегать к саботажу,
тихой сапою  нарушая  регламент  и извращая  установленные процедуры  и т.п.,
пускаясь  в тенётах самообмана  на подтасовки  и махинации  с чистой совестью,
и всего трудней  избежать этого  в том  случае,  когда испытатель  и подопытный 
едины  в одном лице.

Тем паче  такая  опасность  присутствует  в опытах  по предчувствию впечатлений,
где результативность  резко снижается  вследствие не заметного извне уменьшения
прикладываемых субъектом  усилий  его воображения,  способ  измерения  которых
мне,  профану в области физиологии,  неизвестен.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В  длительном  опровержении  всех четырёх  выдвинутых  мною  предположений
о механизме « видения насквозь »  я успел  втянуться в работу  и даже в конце её,
владея нужным автоматизмом,  поборол соблазн  опустить планку.

А  тут  придётся  с  начала   и  честно,  с полной  затратою  сил  исполнять  нечто,
что  кажется  экспериментатору  абсолютно  невозможным,  и  насколько ж  легко
провести эту серию  спустя рукава  и получить желаемое.

Несмотря на то,  я решил  не откладывать  « испытания отрицанием »  до момента,
когда смогу найти  непредубеждённого субъекта,  мотивированного на достижение
значимого  результата - просто,  чтоб  не  подвергаться  критике  за пренебрежение
важным  правилом.

Оцени  всю  тяжесть  взваленной на себя автором  задачи,  о верный мне Читатель,
ибо решение её  требует  преодоления  эффекта  запретного  плода,  что  оказалось
не по зубам  даже богохранимым  и невинным  святым Адаму и Еве.

И моё искушение  намного  хитрей  устроено,  являясь  не  вызовом  к воздержанию
от  совершения  действия,  а  к полному  изгнанию  мысли  не  только  из  сознания,
но  даже  и  из  мало  подвластной  кому  подкорки,  и  в связи  с тем  вспоминается
популярный в покойной Империи  анекдот о Ходже Насреддине.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Как известно,  эфенди  утверждал - во время своего хаджа в Мекку  он приобрёл
благоволение в очах Аллаха,  даровавшего ему  все  таланты  и умения  на  свете,
в подтверждение  чего  никогда  не отказывал  в просьбе  исцелить  недугующего.

Деньги за врачевание он брал вперёд,  предупреждая - во время лечения пациент
ни в коем случае  не должен думать  об  обезьяне,  мерзкой  пародии на человека,
отвратительной сердцу  доброго мусульманина.
Затем он  укрывал  болящего  с головой  одеялом  и начинал бродить вокруг него,
бормоча себе под нос молитвы.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Конечно,  скоро исцеляемый  принимался ворочаться под одеялом,  ибо  обезьяна
неизбежно  возникала  перед его глазами  во  всех  подробностях,  корча  гримасы
и нагло вихляя  розовым голым задом.
Заметив это,  эфенди  срывал  одеяло  с больного,  громогласно  и с негодованием
обличал  смущённого бедолагу  в неблагочестии  и гордо удалялся.

Всё же  затеянное предприятие,  не обещая помочь  в развитии  модели  явления,
имело и другой смысл,  в дополнение  к подтверждению  моей добросовестности,
ведь при тренировке команды для синхронного предсказания наверняка придётся
сталкиваться со сходными психологическими установками участников  и полезно
получить мне понятие  о способах избавления от их гнёта.

С этой целью надлежало  на  протяжение  каждой  попытки  подавлять  в себе мысль
о совершенной  невозможности  предвидеть событие,  если оно не производит затем
никакого индивидуального воздействия  на чувства предсказателя,  как-то выключив
аппарат  логического  анализа,  день и ночь  неусыпно  работающий  в мозгу учёного,
и в достижении  исключительно высокой  степени самоконтроля  автору пригодилось
кое-что  в  наследии,  вынесенном  им  из  предшествующей  его  сексуальной  жизни.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Как упоминалось уже,  по природе  я впечатлителен,  чрезвычайно  легко  возбудим
и в холостяцкие годы  заканчивал половой акт  очень быстро.
Но после описанного « медового полумесяца »  и женитьбы на Лене,  мне пришлось,
в силу особенностей  физиологии жены,  позаботиться  о существенном увеличении
продолжительности койтуса,  применивши приёмы,  почерпнутые  из « Кама сутры ».

Техника их,  восходящая к Раджа-йоге  и состоящая  в повторении  особых  мантр,
эффективна  и  для подавления,  и  для генерации  сильных  эмоций  по  желанию,
и я приложил её к экспериментам,  приучая себя ощущать  неподдельную  радость
при исполнении серии,  если  в ней  верных  угадываний  одного  из двух  исходов
больше  пятидесяти процентов.

В  противном  же  случае  я проделывал  успокоительное  упражнение,  тем  самым
создавая  эмоциональный стимул,  призванный по идее  заставить моё подсознание,
вопреки доводам логики  о бесполезности таких усилий,  стремиться  не ошибаться.

Серии  из чётного  числа попыток  неудобны  в том смысле,  что  слишком  часто
приводили б к эмоционально невыразительному результату - равному количеству
верных  и неверных предсказаний.
С другой стороны,  чем длиннее серия,  тем  действие стимула  меньше,  и оттого
лучше всего ограничиться  сериями из трёх попыток.

Наконец,  мантры « Кама сутры » влияют в основном  на подкорку,  но необходимо
освободиться  и  от  мыслей  в сознании,  чему  должна  способствовать  медитация,
особенно  под  музыку,  сопровождаемая  самовнушением  и  лёгким  самогипнозом,
и такому сеансу  я отвёл время  перед каждой серией.
И вооружён  всеми этими соображениями,  я написал  соответствующую  программу
и приступил  к опытам.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Теперь я  не вперял взоры  в тёмный  экран,  прозревая  на нём  смутные  очертания
контрастных  друг  другу  ярких  геометрических  фигур,   впечатывавшихся  вскоре,
словно  раскалённое тавро,  в зрительную  область мозга,  но пытался,  закрыв глаза,
представить ноль или единицу  и заключить,  кому ж  из них  предстоит  возникнуть
в глубинах  компьютерной памяти,  надёжно  ограждённой  от любых внешних полей
металлическими  стенками корпуса.

В отличие  от  круга  и  прямоугольника,  нулю  не  удалось  поставить  в соответствие
какой-либо  из  возникающих  спонтанно  за  закрытыми  веками  образов,  и  я  решил,
поскольку ноль  ассоциируется  с несуществованием,  что,  возможно,  и  препятствует
предощущению  его   в какой-либо  определённой  форме,   связывать  эту  абстракцию
с впечатлением пустоты,  характеризующемся  отсутствием  типичных пульсаций света,
которые  каждый  может  видеть  зажмурившись;  когда ж  в хаотическом  их  мерцании
порой  мне  чудилась  вертикаль,  я,  за неимением  лучшего,  приписывал появление её
последующей  генерации единицы.

Выработав мнение,  что одно из меняющихся впечатлений  стабильнее,  чем другое,
я вводил  соответствующее предсказание  в компьютер,  и  в ответ  получал от него
только  приглашение  предпринять  ещё одну попытку,  и  лишь  после  исполнения
трёх  последовательно,  читал на экране дисплея  строчку,  лаконично  сообщавшую
сколько правильных угадываний  оказалось в серии.

Благодаря тому,  мне  был  неизвестен  результат  отдельной  конкретной  попытки,
не беря в расчёт  серий,  где все  удачны или неудачны,  и такие,  конечно,  следует
исключать  из базы данных  при её статистической обработке.

Правда,  во  время  опытов   лучше  вовсе  не  вспоминать  о  том,  иначе
легко утратить благоприобретённый рефлекс  бессознательно  радоваться
своему  любому  везению.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Увы,  приёмы  самоконтроля   сознательного  мышления,   употреблённые  автором,
показали,  пожалуй,  не  большую  эффективность,  чем приказ  Эфесского ареопага
позабыть  безумного  Герострата,  славы  ради  спалившего  чудный  храм Артемиды.

Однако  если я и мог  поймать себя  на недозволенных мыслях,  то,  что  при этом
происходило у автора в подкорке,  оставалось тайной,  а как я сильно подозреваю, 
недооцениваемое нами  подсознание  именно и определяет  способности человека.

В общем,  пока я  не  выяснил,  какая из мер  и как сработала,  но данные опытов
сразу насторожили меня  начальной полосой  сплошь отрицательных угадываний,
а затем - знакомая картина - результативность  быстро достигла  пика,  после чего
стабилизировались на уровне,  существенно превышающем  случайный.

Неужели  я способен  предсказывать событие,  безусловно  не доступное  чувствам,
даже  и в будущем ?!
Да ведь такое противоречит  всем до одного  фундаментальным принципам физики
и не укладывается в рамки  никакой  области знаний !
Ни  в квантовой  механике,  ни  в общей  теории относительности,  нигде  на  свете
не сыскать описания  чего-либо  хоть отдалённо похожего !

И как прикажете  об этаком открытии  заявить,  чтобы  не  прослыть  сумасшедшим -
не  спасут  ни  горы  цифири,  ни  тома  методик,  ни  профессиональная  репутация.

Я был  совершенно сражён  этим заключением,  что не помешало мне аккуратно
провести  свыше тысячи серий экспериментов  и собрать  хорошую базу данных,
обработка которых  подтвердила  невероятный вывод.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Осторожней,  друже,  осторожней,  ибо мы,  вынужденно отрешась  от пси-функции,
страховочного шнура  мышлению,  преступаем  чрез  ограждающую  жерло пропасти
спасительную пространственную трехмерность,  она же хранит нас и на другом краю
возделанного поля познания,  там,  где всеядные  незримые  чёрные дыры  раздирают
поглощённое  ими  на  всё  более  мелкие  частицы,  обращая  в пока  неведомую нам
форму материи.

Ранее   полное  разрушение  структуры   представлялось  необходимым  условием
для движения вспять  по оси времени,  однако  не столь давние расчёты  показали,
что определённая конфигурация масс обеспечит передвижение объекта в прошлое
с перегрузками,  безопасными для человека,  по туннелю континуума,  названному
« червоточиной »  пространства.

Причём допустимыми оказались  лишь траектории,  не имеющие петель,
на  которых  тело   может  повстречать   самоё  себя;   этим,  а  вероятно,
и другими  правилами запрета  законы природы  предотвращают  разрыв
естественной связи  причины  и следствия.

Потому  путешествующая  в границах  трехмерной Вселенной  « машина времени »
вряд ли вызовет  серьёзные катаклизмы,  зато  изобретение её  сулит  человечеству
вещи поистине  соблазнительные,  вплоть  до бессмертия  и воскрешения мёртвых,
и квантовомеханическая модель предвидения предоставляла проверенные средства
для начальной стадии изысканий,  определяя  перспективные направления поисков
и не обещая на их пути   не преодолимых силою таланта  и упорством  препятствий.

Теперь же  почва  ушла  у меня из-под ног,  равно  и растаяла  надежда  завершить
строительство  последних этажей  гордой башни  нашего  научного мировоззрения.

Зане  существование  предвидения  без  последующего  сигнала об исходе события
открывает  пред умственными очами  такие бездны,  куда  и заглянуть-то  страшно.

Дорогой Читатель,  если ты и не дрожишь сейчас,  то лишь потому,  что не осознал
всего  вытекающего   из  не  особенно  потрясающего  для  непрофессионала  факта.

Но протяни  мне  руку  и позволь  увлечь твою мысль  в захватывающий  дух  полёт, 
вниз же  или  вверх,  назад  или  вперёд - не могу сказать,  поскольку в этой области
большинство наших понятий,  включая и направление,  напрочь  утрачивают  смысл.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Прежде всего,  есть резон  твёрдо установить  отправную точку для путешествия, 
дабы не потеряться бесследно там,  где смертному  не дано ориентиров.
Эмпирически  я  доказал -  мозг  имеет  способность  воспринимать  информацию
непосредственно  из экранированной от всех воздействий  компьютерной памяти,
к тому ж генерируемую в будущем  и записываемую на крошечную долю секунды,
а затем  стираемую.

Отсюда следует - я и компьютер  как-то  и чем-то  связаны,  и связь эту  не  может
обеспечить  в принципе  вездесущая  волновая пси-функция  квантовой механики,
очень  резко  зависящая  от расстояния,  отчего бы   эффективность  предсказаний
уменьшалась  драматически,  стоило мне  хоть немного  отодвинуться от монитора, 
что я  в многочисленных моих опытах  заметил бы непременно.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
И  теперь  придётся,  хочешь  не  хочешь,  совершить  последний  шаг  и  покинуть
всякую опору  для плотной части  человеческого организма.
Поскольку  логика  приводит  к единственно  возможному  выводу - я и компьютер
соединены  не  тут,  не  в более-менее  изученной  трехмерной Вселенной,  а где-то
в неизвестно  скольких  ещё  недоступных  и неведомых  земнородным  измерениях.

Ах,  любезный Читатель,  подозреваю,  тебя  и сейчас  не  пробрала  крупная дрожь,
невзирая  на  усилия  автора  вселить  в  твоё  сердце  подобающий  ситуации  ужас.

Конечно,  я не очень  искусен  в языке,  и всё же  попробую объяснить,  что  означает
признание пространства мира  отнюдь  не трехмерным.
Учёному  сразу  становится  ясным  -  существует  по  крайней  мере  одна,  а  скорее,
множество,  не исключено,  и бесконечное  число  отличных от известной  Вселенных.
Проиллюстрирую  сказанное  аналогией,   составленной  из  привычных  нам  понятий.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Вообрази себе  поверхность,   представляющую   место  обитания   неких  сказочных
двумерных  живых созданий,  этаких  плоских  бумажных фигурок.
Разумеется,  бумага,  из которой вырезаны « плоскостники »,  обладает  и толщиной,
просто она настолько мала,  что её присутствие  не проявляется в их повседневности.
Такая конструкция  на математическом языке  называется  « свёрткой » пространства
по одному  из его измерений.

« Плоскостникам »  не дают  оторваться  от их поверхности  силы  наподобие трения,
но ими неплохо освоены  законы  скольжения  по их двумерной обители,  просторной
и  удобной  для  движения  её  тоненьких  насельников,   поддерживаемых  ею  всегда
в разглаженном  состоянии,  ибо  сама физика  этого мирка  не  позволяет  скомкаться.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Тем  не  менее,  рядом  с  ними,   на  крошечном  расстоянии  в  третьем  измерении
могут находиться иные поверхности,  с другой кривизной  и другими силами,  о чём
« плоскостники »  не  будут  иметь  и  представления,   покуда  не  отыщут  способа
одолеть  природные  свойства  своей телесности  и оторваться  от  почвы - поступок
беспрецедентный  и оттого  весьма опасный  для легко воспламенимой цивилизации.

Но  они  предприимчивы  и любопытны,  постоянно  совершенствуют  инструменты
и скоро  заметят  эффекты,  связанные  с толщиной,  научатся  скреплять  раствором
бумажные  строительные  блоки  и  примутся  за  возведение  башни  из  папье-маше...

За  истекший  век,  мимолётный  период  по сравнению  со  всею  историей,  наука
развернула  перед  нами  захватывающие  дали - квазары  и  пульсары,  туманности,
суперновые звёзды  и  « чёрные  дыры »  выстроились  в симфонический  хор небес
и исполнили для нас ораторию  о рождении и эволюции Вселенной,  разлетевшейся
с момента  и от точки  « Большого  взрыва »  на  десятки  миллиардов  световых лет,
сохранив  изначальную сферичность  безукоризненно.

Теперь же  мы выясняем - вся эта  внушительная картина  написана  на  поверхности,
на « свёртке »  реального  пространства,  и  кто знает,  какие  последствия  ждут  нас,
если неосторожно  проткнём её  деревянным носом.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

А такое  имеет  шансы  произойти с нами  где  и  когда  только  угодно,  поскольку,
судя  по тривиальности  условий  для предсказания будущего  без  обратной  связи,
место,  в коем  живое и неживое ( автор и компьютер  соответственно )  соединены -
поверхность  известных нам  трёх геометрических измерений,  параллельная нашей,
последняя же  представляет собой  шаровидное  скопление разбегающихся галактик, 
следовательно,  и  то,  невидимое нам  отражение  неведомых  измерений  вещества
- также шар,  как бы пропитывающий наш  всегда  и в каждой его точке.

Трехмерным аналогом  описываемой  многомерной  конструкции  является  система
полых сфер,  концентрических  и разделённых плёнкой,  исчезающе тонкой,  однако   
непроницаемой ( не  обязательно  с обеих её сторон ),  иначе выражаясь,  мембраной.
 
И  незримо  сопровождающий  нас  мир  вполне  материальных  образов,  или  идей
( попахивает идеализмом ),  или замыслов людей и вещей ( попахивает ещё больше ),
где  происходит  бессознательное  взаимодействие  меня  с  электронным  прибором,
остаётся  изолирован от землян,  трудно заключить,  не  ко  благу  ли.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Мои  опыты  по  предвидению  исхода  события  без  последующего  сигнала  о  нём,
научно  доказывающие  существование  параллельной  Вселенной,  говорят  и о том,
что она не имеет  однонаправленного течения времени.

И  хотя  три  привычных  нам  измерения  обязательно  есть  и  там,  не  исключено,
в совокупности с иными,  законы  физики  этого мира  в корне  отличны  от наших,
и вступать в него придётся  с колоссальною осторожностью.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Воздержаться же  вовсе  от крайне  опасного  предприятия  не удастся,  и не только
из-за  присущих  виду  Homo  sapiens  от  Адама  и  Евы  особенностей  психологии.

Ибо  феномен предвидения  ясно  показывает - мы  не так уж  надёжно  отделены
от параллельного мира,  и предохраняющая нас плёнка  не  совсем  непроницаема
и когда-нибудь  да прорвётся.

И кроме философской максимы  о бренности  всего сущего в сей временной юдоли,
основания  для  столь  невесёлого  вывода  предоставляет  современная  астрономия.

Разбеганию галактик,  получивших  первоначальный импульс  от Большого взрыва,
препятствует  гравитация,  и результатом борьбы  противодействующих тенденций,
по общепризнанной в космогенике модели,  могут стать  лишь два  исхода процесса.

Первый:  если  средняя  плотность  вещества  во  Вселенной   больше   критической,
то  она,  подобно « чёрной дыре »,  замкнута  силами  гравитации,  и её расширение
впоследствии  сменится  сжатием,  которое  примерно  за  двадцать  миллиардов лет,
до  основания   разрушивши  всякое  вещество,   соберёт  его  снова  в точку  исхода.
Конечно,  при этом погибнет  всё живое,  ибо выйти из « дыры » в принципе нельзя,
равно  и остановить  коллапс  изнутри неё.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Второй же вариант сценария  не  предусматривает  безусловно  гибельного финала:
если плотность  меньше критической,  Вселенная  пребудет открытой  и продолжит
бесконечно  расширяться  с уменьшающейся  скоростью,  асимптотически  достигая
полной неподвижности  и постоянного диаметра.
Разумеется,   звёзды  её  в  конце  концов  остынут,   но  человеческая  цивилизация
к тому моменту  наверняка овладеет  новыми источниками энергии.

Животрепещущий  вопрос  о  предначертанной  судьбе  Космоса  не  мог  оставить
равнодушными учёных-астрономов,  кои затратили немало усилий,  чтобы оценить
плотность  массы  во  Вселенной,  включая  и  неизлучающую  « тёмную  материю ».

Дотошно  проведенные  измерения,  с одной  стороны,  вызвали  вздох  облегчения,
поскольку  средняя плотность  оказалась  ниже  критической,  не угрожая  обратить
наш мир  в сверкающее  ничто  посредством  гравитационного  коллапса,  зато  они
породили,  похоже,  не  менее  серьёзные  треволнения.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Гравитация,  работая  как  сила  трения  в космогенической модели,  неотвратимо
должна  замедлять  разбегание  галактик;  тем  не  менее  и вопреки  очевидности,
скорость  их движения  от центра  не  уменьшается,  а напротив  и парадоксально,
возрастает,  чего  не  бывает  и  быть  не  может  в рамках используемой механики.

Единственный  выход  из теоретического  тупика  представляет  лишь  допущение
о влиянии на движение нашей Вселенной  внешнего по отношению к ней объекта,
существующего  в неизвестных нам измерениях.

А  убыстрение  разлёта  галактик  указывает  на  уменьшение  с течением  времени
сил,  изолирующих трехмерную поверхность нашего обитания,  предотвращая пока
схлопывание  временной её  c параллельною ей  вневременной.
И такая  катастрофа  произойдёт,  причём  неизвестно  когда - через  долю секунды
или  мышлению смертных  не постижимые  века веков.
Однако описанная ситуация  далеко не столь безнадёжна,  как упомянутый выше
пожирающий вся и всё  гравитационный коллапс.
Ибо  выхода  из  последнего  нет,  соединение  же  нас  и  « Вселенной  образов »
должно вылиться,  предположительно,  не во взаимную  аннигиляции,  а в некую
трансформацию  обеих.

Впрочем,  я  советовал  бы  не  дожидаться  естественного  разрешения  дилеммы,
а понять происходящее,  тем паче,  что мир наш до сих пор  пребывает не замкнут
и пока ещё  проницаемы его границы.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

О  увлечённый мною  в крайнюю  точку  света  Читатель,  видишь,  нарисованная
на населяемой нами  трехмерной  поверхности  картина,  будучи  гораздо  сложнее,
чем  представшая  бы « плоскостникам »,  тем  не  менее  поддаётся  расшифровке,
упорных и внимательных  извещая,  подобно котлу с кипящей бараньей похлёбкой,
о скрываемом  за  грубой  холстиной  театре-шапито,  роль  же  в нём  даётся  тому,
кто одолевает  невзгоды  и камни преткновения  на  уготованном  ему  пути  домой
и благополучно  выходит  из ловушек врага.
И по совершении  полного круга  приходит пора  снять со стены  знакомое полотно
и двинуться  в затхлую темноту  древнего подземелья.

Что ж,  боготворимая наша наука  должна подоткнуть подол  и впервые в истории
покинуть  обжитую,  обставленную  и казавшуюся  покойной  палату Мироздания.
Причём в дорогу ей надо пускаться  незамедлительно,  не тратя на сборы  времени,
кое,  выясняется,  грозит пресечься  в миг любой  и от ничтожных причин.

У бедняжки  нет ни плаща,  ни котомки,  ни посоха;  всё же я  как её верный слуга
соберу  для неё  кой-какие  крохи  и попытаюсь  рассеивать  пред красавицей мрак,
держа повыше пламя  глиняной масляной лампадки философии.
И ты,  Читатель,  кому королева моя милостиво протянула руку,  взяв её,  ободрись
и не отставая  и не забегая вперёд  следуй за нами.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Факт ускорения разлёта галактик  дал нам уже  некоторую пищу  для нашей дамы,
но куда больше её обнаруживается  на другой обочине возделанного людьми поля,
и вполне естественно,  ибо взаимодействие  параллельных Вселенных  происходит
не когда-то и где-то,  а везде и всюду,  следовательно,  на мельчайшем  из уровней
квантового  дробления вещества.

Думается,  именно потому  упомянутые раньше  субкварковые  «  суперструны  »
адекватно описываются  только в рамках механики пространства,  обладающего,
кроме  обычных четырёх,  множеством  дополнительных измерений.

Вначале развитие теории « суперструн »  сдерживало  отсутствие необходимого
кропотливого численного исследования свойств  особых многомерных функций,
взяться  за которое  ни  у кого  из  университетских  учёных  не  хватало  пороху.
К счастью,  оказалось,  такая  работа  проведена  около  ста  лет  назад  в  Индии,
молодым  деревенским  самоучкой.

Что подвигло его выполнить  утомительные расчёты в области,  не имевшей тогда
ни  малейшего  практического приложения,  остаётся загадкой,  но труды паренька
своим  качеством  поразили  заезжего  английского профессора математики,  и  тот
помог талантливому юноше  отправиться на учёбу в Лондон.
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Правда,  там туманы  наградили индуса  скоротечной чахоткой,  и он  быстро умер,
не  стяжавши  ни  грана  известности;  несмотря  на то,  рукописи его  сохранились.

И специалисты по элементарным частицам  с удивлением не так давно нашли в них
математический аппарат,  идеально подходящий  для решения  насущнейшей задачи
закладки теоретической базы  более чем четырехмерной физики.

Разработанные на сегодняшний день модели « суперструн » используют
понятие  дискретного  континуума  26  измерений  или  его  10 -мерного
подпространства-свёртки.

Все они  дают возможность  объединить  квантовую механику и гравитацию,  а также
допускают,  в принципе,  существование  бесконечного числа  изолированных  миров,
некоторые,  нестабильные,  с подобными времени  текучими измерениями,  некоторые
устроены  без них.

Однако пока это  только  коллекция  чисто  теоретических  построений  с выводами,
совпадающими  не  всегда,   и  сделать  выбор  между  ними  предстоит  в  будущем,
скопив  довольно  эмпирических  данных  по  поведению  свободных « суперструн »,
последние ж  есть шансы поймать  лишь при распаде частиц  очень высоких энергий,
превосходящих лимиты  всех функционирующих ускорителей.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Несколько десятилетий тому  возник проект сооружения ускорителя мощности,
позволяющей разгонять частицы  настолько,  чтобы  при столкновениях  от них
отлетали б  субкварковые осколки.

Энтузиазм учёных  был велик,  физика находилась  на подъёме,  и строительство,
расходы которого  разделила  большая группа стран,  вступило  в начальную фазу.

Увы,  американские  обыватели,  узнав из прессы  о том,  что  колоссальное  кольцо,
набитое сверхпроводящими магнитами  и стоящее  миллиарды их кровных долларов,
предназначено  для получения  чего-то  самого  мелкого  на  свете,  чему  и названия
ещё не имеется,  затеяли широкую кампанию протеста,  поддержанную  политиками,
федеральное правительство  поспешило  отменить финансирование,  и ныне останки
мамонта науки и жертвы демократии  зарастают кустарником  где-то посреди прерий.

Часть  физиков,   понимающих   огромную  важность  похороненных  исследований,
оплакали их  и обратили взоры к небесам,   переквалифицировавшись в астрономов,
поскольку « суперструны »  должны присутствовать и в космических лучах,  точнее,
в старшем конце  спектра реликтового излучения,  рождены  в первые доли секунды
времени,  инициированного  Большим взрывом.

Но попытки обнаружить их,  затерянных в лавине последующих поколений частиц,
до сих пор не увенчались успехом,  и продвижение нашего знания вглубь вещества
застопорилось,  равно и развитие  более чем четырехмерной механики.
Для прогресса здесь  необходимо  вынести наблюдения за атмосферу,  разместивши
аппаратуру  на орбитальных станциях - предприятие  тоже из недешёвых.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Теперь же моё открытие  предвидения  без  обратной  связи   обещает возбудить
интерес  к легкомысленно запущенным пажитям  и их рекультивации.
Из всего,  изложенного выше,  сдаётся,  даже  американский  гегемон-избиратель
в состоянии сделать вывод - наше мироустройство  чревато мгновенной гибелью,
и предотвратить её способны  лишь презираемые  среднестатистическим Дж. Доу
и выставляемые на смех  в комедиях и комиксах  яйцеголовые.

Понимаю,  стиль моего романа  Джону  тяжеловат  ( кстати,  омофон имени « Доу »
означает на слэнге  « деньги » ),  но автор  заботливо  изложил  во вводных  главах
его рекомендации  по заполнению  пробелов  тезауруса  методом  « глокой куздры ». 

Положение с финансированием  не явно прибыльных  фундаментальных проектов,
надеюсь,  успеет измениться к лучшему,  в ожидании же этого  продолжим упорно
пробиваться  малой живою цепью  сквозь тьму чужого  и собственного невежества.

Приготовимся не уповать на князи,  на сыны человеческие,  беря своё,  где находим, 
как то  многомерные функции  юноши-индуса  и составленные на основе их модели.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Всё ж извлечённые из россыпей физики  крохи знаний об устройстве Мироздания, 
где обитель преходящего рода землян,  как  внезапно  выяснилось,  одна из многих,
не дают повода надеяться  на скорое техническое решение  задачи предотвращения
убыстряющегося  стремления  Вселенной  к  соединению  с параллельной,  или  же,
на худой конец,  эвакуации  обречённых весей.

Долго ещё человечеству  предстоит  идти вперёд  под постоянной  угрозой гибели,
и понимая,  насколько нелёгок этот гнёт,  я не мог не вспомнить Апостола Иоанна
и его Откровение,  которое есть  пророчество  о неизбежном.

Действительно,  книга  столетнего  Патмосского старца  являет  собой  композицию
нескольких изолированных видений,  в большинстве очень условно живописующих
Страшный  Суд,  воскрешение  мёртвых,  катастрофы  самых  последних  дней света
и тысячелетние  периоды  тягот верных,  и расположены  миниатюрные эти  клеймы
отнюдь  не  в хронологической  последовательности,  вытекающей  из  логики  темы,
которую и вовсе  взрывает  помещённая среди повествований  о судьбе Земли людей
картина  битвы  Архангела Михаила  с войсками  Дракона-Сатаны,  согласно Библии,
предшествовавшая  соблазнению  прародительницы  сверженным с тверди Денницей,
а точнее,  и самому  акту Творения.

И лишённые  связи со временем  ярко представленные  катастрофические события -
помрачение Солнца,  покраснение Луны из-за помутнения воздуха и падение звёзд
со свивающегося  полотна небес ( не  подразумевается ли  свёртка пространства ? ) -
приобретают значение  символа  и предупреждения.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Любимый ученик  на  отлично  овладел  античной  философией,  в чём удостоверяет
его  несиноптическое  Евангелие,  где он  впервые ввёл  в христианскую литературу
понятие  Логоса,  и дуально  дополняющая  Его  концепция  вневременного  «  нус  »,
мира идей,  эквивалентная  экспериментально открытой мною « Вселенной образов »
и  « коллективному бессознательному » Юнга,   дивно использована в Апокалипсисе,
обуславливая  стопкадровую фактуру опуса.

Далее,  нельзя не заметить,  что древние  и средневековые мыслители  говорили
о параллельных мирах,  точно так же,  как и автор  на основе его опытов,  рисуя
в качестве  трехмерной  аналогии  Мироздания   систему  концентрических сфер,
а допотопный Енох  даже знает  о взаимодействии  изолированных поверхностей
и сообщает  о наличии на них  неких невидимых крюков.
Ничего ведь застывшего нет,  равно и двух вещей безо всяких взаимных влияний,
и посему когда сферы движутся,  их крюки  чуть касаются один другого.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Поскольку  Творение  красиво,  а  красота  всего  связана  с  функциональностью,
то и симметрия - одно из её качеств,  ибо целое  из одинаковых  составных частей
легче поддерживать  в рабочем состоянии.

Высшая  же  форма  симметрии - сферическая,  поэтому  и  Мироздание  сферично,
но населяемая нами Вселенная исполнена  всеразрущающим  временем  и погибнет,
однако  ничто  не может пропасть,  не  перейдя  в иное,  откуда  ясно - нашу  юдоль
окружают  лучше устроенные миры.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ну не обидно ли,  что  несколько  посылок  возносят ум  туда,  куда наука и техника
карабкаются  тысячелетия ?
Усвоивши урок,  выжмем из гордости  масло смирения  для светильника философии,
вступая во мрачные владения  предвечного Непознанного.
Кстати,   вся  теория  « суперструн »  с  изощрённым  её  математическим  аппаратом
базируется на простых по сущности  и логических  законах симметрии.

Я укреплял  свой  дух  посредством  рассуждений  наподобие  изложенных  выше,
продолжая  эксперименты по предвидению,  продвигавшиеся  довольно  успешно,
благо тому способствовал мой скромный образ жизни,  ночной и отшельнический.

Стратегия  исследований  оставалась  неизменной  -  в  первую  голову,  создание
убедительной  демонстрации  явления,  а затем  поиск  « механического  оракула ».
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Переезд из провинции в университетский центр  пока откладывался - очень важно
сконцентрироваться  на  разработке  программы  для  коллективного  предсказания,
а не тратить  кошмарные усилия  и годы  на то,  чтоб стать  ассистент-профессором,
сиречь,  лаборантом,  по меркам Империи.

Да  и команду  предсказателей  ( не назвать  ли  её  « Наби »,  впрочем,  вспоминаю,
было когда-то  во Франции  такое литературное течение )  проще  собрать  в Джексе,
чем на кампусе,  чьи насельники  плотно вовлечены  в интенсивный  процесс учёбы.

Жена  предавалась  насаждению и возделыванию  собственного сада  самозабвенно,
дети  много времени  проводили  на воздухе,  в просторном,  зелёном и безопасном
огороженном  заднем дворе,  я без особого напряжения  обеспечивал семье достаток
работой на поточной линии « Вистакона »,  и бригадир представлял меня регулярно
к очередному  повышению зарплаты,  так что  получал я  уже в полтора раза больше,
чем ассистент-профессор университета.

Правда,  вот  ходу  моим бумагам на получение инженерной должности  не давали,
и разобравшись в тонкостях  капиталистического производства,  я уяснил причину
весьма удивлявшей меня вначале  незаинтересованности  руководства предприятия
в найме задёшево  учёного-аналитика  высшей квалификации.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Пенсионные фонды персонала компании  вкладываются в её акции,  что формально
делает  любого работника  совладельцем  фирмы,  и закон  заставляет  её директорат
отчитываться  перед всем наличным составом  о текущих расходах и доходах.

Из таких отчётов  я узнал:  траты  на рекламу, перевозку, хранение и продажу товара
многократно  превышают  производственные  издержки,  и экономить  на последних,
затевая  долгосрочные изыскания оптимума,  нету  ну никакого резона.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Тем  более,  что  и  ассортимент  продукции  меняется  с  фантастической  скоростью -
за несколько  прошлых лет  « Вистакон »  освоил  производство  косметических линз,
придающих радужке глаз  какие угодно оттенки  и неотразимый  блеск;  бифокальных,
астигматических,  антисептических,  для  профилактики  коньюктивита;  гигиеничных
однодневной носки,  солнцезащитных  и других.

Вечная гонка  в стремлении обойти конкурентов  и застолбить свой участок рынка
не оставляет времени  на совершенствование  внедрённых технологий,  в Империи
некогда  обязательное  и планируемое,  и  моё  предложение  услуг  в этой  области
здешним кадровикам  показалось напыщенным нонсенсом.

Впрочем,  я  не  особенно  переживал  неудачу,  поскольку  инженеры  заняты  тут
ремонтом и переналадкой оборудования,  должны  быть готовы,  среди дня и ночи,
к вызову на завод по сигналу пейджера,  с которым  не расстаются  даже в постели,
и такая  работа  несовместима  с требующим  размеренности  моим  исследованием.

Кроме того,  ручные безмысленные операции на конвейере  и ритмический шум его
замечательно  раскрепощали  подкорку,  готовя  её  к последующим  экспериментам,
заодно  способствуя  стихосложению,  и ни одна минута автора  не пропадала  втуне.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Грохот  прессов,  разрубавших  подносики  с линзами  на индивидуальные  упаковки,
определял  темп  составляемой мной  литургической  компиляции,   и она получалась
весьма динамичной,  без проповеди укладываясь  в час речитатива,  против полутора,
отнимаемых  нынешней  американской,  хотя  печатный  объем  той  и  меньше  вдвое -
эффект,  мне  знакомый   по  драматургии:  рыхлая  вербальная  фактура  провоцирует
исполнителей  на необоснованные паузы.

И поэтически организованный текст  куда разборчивей простой прозы - ритмизация,
аллитерирование  и подчёркивание  ударных  мест  рифмами,  чем  не  пренебрегали
создатели греческого оригинала,  облегчают  его восприятие со слуха  и запоминание.

Быстрый,  много  быстрей  применяемых  современными  православными  церквями,
ритм,  навязываемый  конвейером,  очевидно,  хорошо  совпадал  с первоначальным,
проявляя,  будто некий химреактив,  образы,  скрыто заложенные  в древних гимнах -
перевоплощение  и взлёт  в « Херувимской »  ( мисти-кос  икон'ииииии-зооооонтес ), 
пастушеский танец в « Богородичной » ( 'Аксион  эст'ин  ос 'алитос... )  и после него
уподобление Девы  лествице  от земли к небесам  ( Тин тимиот'еран  тон Херувим... ),
подпрыгивание  евреев  перед  Спасителем  на  осляти  (  Эвлогим'енос  о  эрх'оменос
эн он'омати Кир'иу ) в « Победной песне »,  их же типичные раскачивания в молитве
и поклоны ( « Отче наш » -  П'атер им'он  о эн т'ис  уран'ис,  агиасф'ито  то оном'а Су,
элф'ето  и васил'иа Су,  гениф'ито  то фелим'а Су...),  совместно с не менее иудейским
потрясанием руками в « Буди  Имя Господне  благословенно » (  Ии  то  'онома Кир'иу
эвлогим'енон апо ту н'ин...), благодаря чему  становился  ясен  ход эволюции литургии
за вековую её историю.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Мне  открывались  изменения,  внесённые  монастырскими  редакторами  с  целью
обратить службу,  прежде компактную,  во беспрестанное действо.
Для  достижения  того,  они  сделали  молитвы,  написанные  Иоанном  Златоустом
и  выполнявшие  роль  смысловых  и  поэтических  мостиков,  связующих  литании,
тайными,  то есть,  произносимыми священником  беззвучно в алтаре,  и заполнили
высвободившееся пространство  длинными хоровыми вставками.

Далее  и  в том  же  ключе - « Славословие »,  задуманное  как  увертюра  литургии,
сдвинуто было  от начала её  в середину утрени,  где не могло  задавать общий темп,
мешая варьировать  растянутые  чуть ли не до бесконечности  распевы.

В те  достопамятные  времена  Православие  определяло  образ  жизни  Империи,
Закону Божьему  детей  учили  в школе,  и потому,  войдя во Храм,  всякий сразу
включался  во священнодействие,  и возжегши свечи,  и принеся  пожертвование,
и помолившись,  и причастившись,  если  подготовился,  выходил,  почувствовав
очищение и облегчение души - метанойю,  часто нуждаясь в том  безотлагательно,
и непрерывное богослужение отвечало  спонтанно возникшему порыву покаяться,
воззвать  ко Спасу,  ангелам и святым  о срочной  помощи  или вознести им хвалы
за уже оказанную.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Сегодня  же  в Америке,  коя  отнюдь  не  Византия VII века  или Русь двенадцатого,
редко кто бы подвигнулся  на подобный  отрыв  от рутины,  и православные церкви,
как и всё тут,  базированные на коммерческой основе,  разорила б древняя  практика.

И они,  встав перед необходимостью  вписать службу в рамки воскресного собрания,
утром начинают которое  классы  для детей и взрослых,  а заканчивают  ланч и кофе,
прискорбно избрали путь  перелицовки  перелицованного,  урезая там и сям перевод
славянского перевода  на английский,  как  и первый,  произведенный  слово в слово.

И  порождение  грубой  хирургии  влачит  незавидное  существование  в  джунглях,
где естественно доминируют  молодые и энергичные  протестантские деноминации.

Я-то предпринял  свою компиляцию  как упражнение  в литературной  композиции
и византийском стихосложении,  однако посещая общину Св.Джастина,  убеждался,
что мой труд  весьма и весьма  пригодился бы  американской Православной Церкви,
и сознание этого  призывало провести работу  не вчерне.

Идея использовать весь богатейший арсенал изобразительных средств оригинала
вступала   в  противоречие   с  принципом  дословного  перевода,   и  я  старался
передать не букву,  а смысл,  символику,  дух  и настроение первоисточника.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Он  же  включал  множество  цитат из Библии,  не  говоря  уже  о чтениях,
но переводы Писания,  дотошно выполненные американскими баптистами,
совершенно  не  подходили   для  произнесения   распевным   речитативом
или  одноголосого пения.

К счастью,  у меня был экземпляр версии 1611 года короля Джеймса I Английского,
откопанный мной  в россыпях миссионерских брошюрок  в первые дни  по приезде,
и я успел  довольно глубоко  проникнуться ей.

Написанная  применительно  к  литургическим  традициям  Англиканской  Церкви,
доныне  наиболее близкой  к Православной  и порвавшей с Римской Католической
в XVI веке  по аналогичным причинам,  она единственная  подходила моим планам.

Я осознавал  её непопулярность  у жителей Нового Света,  привыкших  гнушаться
всего « британского » с колониальных времён,  однако  не видел  ей альтернативы.

Из  этого  вытекало,  что и грамматика,  и лексика компиляции  должны  совпадать
с архаическими,  намеренно  примёнными Джеймсом,  впрочем,  они не составляли
особого препятствия для меня,  ибо я  некогда изучал их  в курсе английского языка
элитной средней школы,  законченной мною в Одессе.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Конечно,  преподавали нам архаику не ради чтения  королевской версии  Библии,
о которой  и вспоминать-то  боялись в те годы,  а поэтов от Мильтона до Байрона,
увы,  в Америке  настолько же  мало известных.

Но при желании  всякий сможет  легко освоить  несколько  несложных  правил,
отличающих  старый английский от современного,  из которых главное состоит
в полногласии  глагольных окончаний  и отсутствии  прочих стяжений гласных,
очень  помогающее  певцу.

Прозрачно и желание Джеймса  отделить  язык священнодействия  от разговорного,
хорошо известного нам  по пьесам Шекспира,  творившего примерно в то же время,
и это чрезвычайно важно  для придания  не  мирской  атмосферы  храмовой службе,
нередко  с таковою целью  и совершенно отрешаемой  от живого  местного наречия,
подобно тому,  как шла она  по-арамейски в первоапостольской церкви Иерусалима
и доныне в России  идёт на славянском,  вопреки его  весьма  не схожим с русскими
падежам,  алфавиту  и построению предложений.

Кстати,  заданная королём лингвистическая дистанция  прежде была куда больше -
британские говоры  начала XVII века  изобильны  отмершими позже  стяжениями.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Вдобавок  правитель державы,  раздираемой религиозной рознью,  стилистически
и политически  верно  придерживался древнего,  по-римски  уравнивающего  всех
обращения  только на "ты" , даже и к Богу,  хоть в обиходе  местоимения 2-го рода
единственного числа,  замещаемые  в тот  момент  куртуазными  множественными,
приобрели  запанибратски-вульгарный оттенок.

Ныне же  в английском  ситуация  диаметрально  противоположная - тюитирование,
изгнанное  три века  тому назад  из  быта,  считается  поэтическим  и возвышенным,
а некогда вежливое обращение на « Вы »  стало грубостью,  и нормы предписывают
величать незнакомцев  « мэм » либо « сэр »,  знакомого собеседника звать по имени.

В общем,  я не видел  достаточно серьёзных  резонов  не  базировать  компиляцию
на  стоящей  по  поэтическим  качествам  гораздо  выше  прочих  версии  Джеймса,
и вооружён  такой уверенностью,  приступил  к возвращению  изначальной формы
композиции,  за века побывавшей  во многих руках.

Главное  смещение  баланса  её  поэтики  произошло,   когда  монахи  перенесли
молитвы священника  за алтарь,  сделав их « тайными »,  сиречь,  неслышимыми,
и вернувши  великим немым голос,  я увидел,  как шедевры Златоуста  составили
с ектениями дьякона  и пением хора  органичное  триединое целое.

Да,  уж в который раз  я убеждался,  что любое  качественное  произведение  всегда
имеет  ровно  три  равноправные  компонента:  живопись - рисунок, фактуру и цвет,
икёбана - три элемента,  японская эстетика - принципы « саби », « ваби » и « югэн »,
философская посылка состоит  из тезы,  антитезы и синтеза  и т.д.,  и я задумывался,
не  следствие ли  это  пространственной  трехмерности  обители  человеческого рода.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Три  одинаково  важные  составляющие,  различные  по устройству  и назначению,
не  обязательно  обладают  сравнимыми  объёмами,   и  маленькое  « Славословие »,
перенесённое  в начало  службы,  не затмили  две её  другие  части - литургия мира,
где  доминирует  гимнология,  и  литургия  верных  ( Святая  Анафор'а ),  в которой
преобладает священнодействие  с кульминацией его в причастии.

Концентрирующее  богословские  догматы  поистине  до  взрывчатого  состояния,
энергичное  музыкально-литературное  введение,  ставши на своё  законное место,
обрело  былую  силу,  теперь  соответствуя  несокращённому варианту  его имени
- « Великое  Славословие ».
 
Также  я  заметил,  что  из  его  перевода  на  славянский,   и  как  следствие  того,
из американского  перевода  с перевода,  выпала  первая  строчка,  возглашающая:
« Слава Тебе,  Показавый нам Свет ! », думаю,  вымаранная,  дабы не напоминать
новоокрещённому  варварскому  племени  о  низверженных  истуканах  его Ярилы.

Но Иоанн,  утвердивший  тождественность  личности Сына  и безначального Света,
опирается на сложившееся много раньше  уподобление исторического пути Израиля
движению  от отражённого и аберрированного света  к самому светилу.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ибо  Авраам  вышел  из Ура  с его  культом Луны  и переселился,  направляем  Яхве,
в  Египет,  где  обращённые  в рабство  евреи  в XIV веке  до  Р.Х.  успели  пережить
введённое объединителем Эхнатоном  поклонение  одному  солнечному диску Атону,
оставившее  след  в их верованиях,  затем,  чтобы  завоевав Палестину,  возвести  им
золотое Святилище,  сверкающее  над градом Давидовым,  в коем  тысячу лет  спустя
прославится предречённый Иисус Назорей,  Слово Божие во Плоти и Солнце Истины.

Кстати,  не говорит ли  красноречиво  священный символ Ислама,  лунный серп,
об  отступничестве  магометан  от  единого  Жизнеподателя  миру,  хотя  агаряне
и  тщатся  выставить себя  монотеистами  лучшими,  чем  их братья  по Ибрагиму.

Разумеется,  в своём  вольном  переложении гимнов  я не преминул  восстановить
столь  многозначительную  символику,  тем паче,  что в английском  очень удачно
слова Сын и Солнце - точные омофоны,  и образуемая  ими  рифма  предоставляет
средство  выделить,  высветить,  словно бы  ярким бликом,  ударное  место  текста.

Так,  я применил в « Богородичной »  заимствованное мной  из греческого канона
великолепное сравнение  Девы Марии  со звездою,  родившей  Солнце - метафора,
в буквальном смысле  правильно передающая  процесс эволюции материи Космоса
- совпадение,  обрадовавшее меня,  хорошего физика,  особо.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Довольно долго  я не мог справиться  с ритмизацией « Символа  веры » ( « Верую » ),
поскольку  отточенный,  словно  меч,  смысл его,  направленный  против  ереси Ария,
равно и всякой другой возможной,  не поддаётся никакой редактуре,  и мне пришлось
ввести  после  каждого стиха  этого кованого гимна  припев-иллюстрацию из Псалмов
по типу  прокимена.
~~~~~~~~~~~~~~~~
Я расширил  канон ко Святому причащению,  из которого  переводчики  выкинули
совершенно  необходимую  в  нём  покаянную  часть  ( Персть  и сон,  трава  и тень
есте ты,  человече,  отчего так возносишь себя ?...),  и благодаря  всем добавлениям
литургия парадоксально стала идти  в два раза быстрее  и звучать куда разборчивей,
чем  урезанная людьми,  не знакомыми  с поэтической техникой.

Войдя в материал  и освоив  удивительные  приёмы  византийского стихосложения,
я,  по завершении компиляции на английском  приступил тут же,  не переводя духа,
к аналогичной работе на русском  и закончил её успешно.

Параллельно  с  тем,  я  между  переводом  сочинял  и  свою  собственную  лирику
и выклеивал  свободными  ночами  коллажи  из раковин,  дерева,  коры  и прочего,
каковое неторопливое занятие эффективно снимало напряжение  и подготавливало
ко  взрывоподобной  концентрации  усилий,  требуемой  в опытах по предвидению.

Правда,  поэзия моя того времени  окрашена в мрачные тона,  впрочем,  её настрой,
подобно  мёртвой воде былины,  обеспечивал автора  заживляющей раны эмигранта
дозой  катарсиса самовыражения.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Никому не известны  причины,  приводящие к ностальгии,  с неотвратимостью рока
поражающую каждого переселенца старше восьми лет,  но весьма вероятно,  что она
порождается  перегрузкой  подсознания  сигналами  о  мелких  деталях,  отличающих
новую среду обитания от старой  и уму  представляющихся совершенно пустячными:
яркие  краски  неба,  оттенки листвы,   однотравье  газонов,  этажность  архитектуры,
стили одежд и мебели  и даже  общепринятые  нормы вежливости.

Однако  подсознание  есть  орган  быстрого  реагирования,   и  чтобы  обеспечить  его,
с раннего  детства  мозг  намертво  заряжает  в подкорку  обойму  привычных  образов,
заставляя человека  рефлекторно  настораживаться  при малейшем  несоответствии  их
и информации,  поставляемой чувствами,  включая  и предвидение,  точность которого
возрастает многократно,  когда оно  срабатывает  неосознанно.

В жизни эмигранта стресс такой действует постоянно,  и накапливаясь,  выливается
в острую  депрессию,   сопровождаемую  галлюцинациями,   маниями  и  психозами,
кажущимися  донельзя  смешными  и странными  всякому  счастливцу,  кто избежал
травмы от пересадки  в чужую почву.

Самые большие проблемы возникают  при  разрушении  рефлекторных комплексов.
Например,  ваш  покорный  слуга,  и  не он  один,  по его  деликатным  расспросам
выходцев той же волны из покойной Империи,  извините за прозу,  не  в состоянии
облегчиться  в американских  общественных  туалетах,  очень  чистых  и ухоженных,
ибо наполняющие их  крепкие ароматы  фруктовых, сосновых и прочих деодорантов
в никоей мере  не ассоциируются у него  с процессом дефекации.

Также немало его достаёт  милый обычай джексонвильцев  улыбаться при встрече
незнакомцам,  поскольку  у него на родине  такое действие  неявно подразумевает
сексуальное предложение  либо насмешку,  и хотя  ему  хорошо  известно,  что тут
улыбка - обычное,  ничего  не  значащее  приветствие,  она тем не менее  исправно
повышает уровень  тестостерона  и адреналина  в крови  небесчувственного автора.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Донимают его  и преследующие всех русских  яркие обонятельные галлюцинации -
запахи свежей ветчины,  белых сушёных грибов,  прелых осенних листьев  и снега.

Но навык  находить  истоки  психических  расстройств  и описывать их,  которым я
как аналитик и писатель  владею,  помогает контролировать,  а порой  и купировать
симптомы  ностальгии,  к тому ж  мне  обучение  на физтехе  ещё  в ранней  юности
привило  закреплённое последующей практикой  умение  усваивать  и обрабатывать
в краткий срок  большой объём информации,  поэтому  переселенческая моя болезнь,
оставаясь  принципиально  неизлечимой,  протекает  в сравнительно  стёртой форме,
часто входя  в облегчительную ремиссию.

Теперь  и ежедневная  работа  над  романом  существенно  замедляет  её  развитие,
и у меня неплохие шансы  удостоиться последнего миропомазания  во здравом уме.

В Америке  почитают вегетарианство,  и по телевизору  всемерно пропагандируют
растительную диету  в качестве  мощного способа  очищения организма от шлаков,
не забывая  и про её гуманность  по отношению  к сожителям  людей  в экосистеме,
и в русле здешних веяний  Галина,  унаследовавшая  горячую  любовь  к животным
от поколений мелкопоместных предков, лошадников и собачников,  убеждала меня
первый  Великий Пост  в нашем  собственном  доме  попытаться  выдержать строго,
хоть либеральный  отец Тэд  и  не  понуждал  к тому  прихожан  Святого  Джастина.

Я  в принципе  согласился  и велел жене,  взявшей на себя  в ту пору  всю готовку,
заранее  составить  и обсудить со мною  подходящее ей  по  поварскому  диапазону
и приемлемое для членов семьи  полноценное  постное  меню  на семь дней недели,
однако задачка оказалась не такой простой,  и свободными вечерами мне пришлось
вносить  и советом,  и делом  лепту  более  опытного  кулинара  в поиски  решения.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Всякое учреждение США,  не знаю,  по закону или нет,  предоставляет сотрудникам
специальное  помещение  для  отдыха,  оснащённое микроволновой печью, титаном,
кофеваркой и холодильником;  такие  комнаты  имелись  и на линиях  « Вистакона »,
и многие работники  не пользовались  услугами  заводского кафетерия,  а приносили
ланч из дома,  из отдела « дели » магазина  либо из ресторана,  ставили во « фридж »
и разогревали его в перерыв,  и благодаря тому  вегетарианцы,  мусульмане,  индусы,
иудеи,  сикхи,  постящиеся христиане,  больные  или сбрасывающие  избыточный вес 
не имели нужды  нарушать  взятые на себя  пищевые ограничения.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
В  Империи  же,  стремившейся  нивелировать  этнические  и этические  различия
и избавить граждан  от опиума  религии,  ничего  подобного  не  было  и в помине,
рабочих и служащих  кормили  дотируемые  государством  столовые  предприятий,
обеспечивая особое питание  только диетчикам,  по заключению  комиссии врачей.

Тем  страна  победившего  материализма,  обращавшая  жизнь  в  пиршество  плоти,
искоренила  мазохистское   удовлетворение  фанатиков  посредством  постничества,
нарушающего  общий праздничный тон в Державе,  и на просторах её  не постились
даже верующие старушки-пенсионерки,  ибо в почтенном возрасте  трудно изменить
закреплённые за много лет привычки,  особенно  в семье  из  нескольких  поколений,
где  готовка  на  всех  одна,  а  младшие,  работающие,   не  могут  соблюдать  обряда.
К тому же  бабушки  обычно  и  командовали  на домашней кухне,  а кто  из  поваров
не пробует еды  и не доедает  остатков.

Понимая  ситуацию,  священники  Русской Православной Церкви  легко относились
ко греху пренебрежения постом  своей немногочисленной паствы  и не накладывали
на кающихся  в том  епитимьи,  советуя лишь  насколько  возможно  воздерживаться
от мясопродуктов  и возмещать их в рационе  молочными.

Поэтому неупотребляемые постные рецепты  прочно забылись,  и мы не вспомнили
ни одного  второго горячего обеденного блюда,  куда бы не входили  рыба или мясо,
и предстояло нам с женой  пораскинуть мозгами изрядно.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Проявляя присущую мне систематичность подхода,  я резонно предложил вначале
ознакомиться с вегетарианскими продуктами в местных ресторанах и универсамах.

Вскоре  выяснилось:  большинство из них - те же гамбургеры  и « горячие собаки »,
только использующие  имитацию мяса  из прессованного соевого творога « тофу »,
на вкус нам показавшуюся  отвратительной.

Всё  же  мы  обнаружили  кое-что,  заслуживающее  внимания  -  бобы,  тушёные
с рисом  и овощами,  картошку,  запечённую  в алюминиевой  фольге  с кожурой,
затем  надрезанную  по  длине  и наполненную  мексиканским  соусом  « сальса »,
маргарины,  куда лучше  их сливочного масла,  бесхолестерольные  майонез и сыр
- суррогаты  на основе  растительных белков.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Также я  предусмотрительно посоветовал  своей  довольно  консервативной  супруге
существенно  расширить  ассортимент  применяемых ею  приправ,  соусов  и специй,
пообещавши  просветить её  насчет  употребления  ей  незнакомых,  и  мы  запаслись
молотым имбирём, кориандром,  горчичным  и укропным семенем,  базиликом, песто,
хреном, тмином, розмарином,  коптильной  и другими  ароматизированными  солями,
карри, мускатным орехом, паприкой, халапеньо, пудрой чили, чёрным соевым соусом
и множеством  итальянских томатных,  каперсами, оливками,  маринадами  и  прочим.

Теперь,  зная,   каким  набором   кулинарных  средств   мы располагаем,   следовало
приступить к разработке  вегетарианского рациона семьи  на неделю.
По моим намёткам,  наши  завтрак и ужин  должны  были  составлять  рисовая каша
или гречневая размазня с маргарином,  ямс и тыква с корицей,  картофель с грибами,
жареные бананы-плантаны, тосты, овсянка,  всякая выпечка,  фрукты  и чай с мёдом.

Обеденные  закуски  из  овощей   представляли  самую  разнообразную  категорию -
салаты, соте, икра баклажанная и кабачковая,  фасоль сациви,  морковь с чесноком,
сладкий перец,  редис и китайская зелёная редька ( чёрной на юге нет ).

Из постных супов  мои любили  щи, борщи,  включая зелёные из шпината и щавеля,
грибные  с перловкой - они  хорошо  получаются  из  японских  сушёных  « шитаки »,
культурных  древесных грибов,  польский  хлодник,  « летний » с цветной капустой;
в них по желанию  можно добавить  маргарин или суррогатный майонез  для забелки.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Однако  даже  и с хлебом  и булочками  всё это - лишь  прелюдия  ко второму блюду,
в нашей традиции  главному  и наиболее плотному,  и альтернатива  рыбе либо мясу
находилась не так-то легко  среди трёх  удовлетворяющих условию сытности классов
картофельных  и макаронных изделий  и каш.

Ибо по сути своей все они конгломераты,  соединяющие равноправные компоненты
в одно нераздельное целое,   и оттого  самих их,   прекрасно работающих гарнирами,
гарнировать  никакими продуктами  невозможно.

Некоторые,  обладающие  наиболее  ярко  выраженной  фактурой,  способны  всё же
исполнять  самостоятельную роль;  в русской кухне это  рассыпчатая гречневая каша
с грибами  и жареным  луком,  в украинской - картофельные  вареники  под соусами.

Вероятно,  они и перешли в категорию гарниров  из утерянной ныне постной кухни,
поскольку  вряд ли предыдущие поколения православных  питались хлебом и супом
целые  семь недель.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Буди я на родине,  наверняка попытался бы  восстановить потерянные рецепты,
опрашивая стариков   и роясь  в букинистических  изданиях  кулинарных  книг;
увы,  в диаспоре я был вынужден  снова изобретать  однажды уже изобретённое
- тяжёлый,  никем не оцениваемый,  бесславный и неблагодарный труд.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Но наличие суррогатного майонеза  и,  особенно,  сыра,  меняло ситуацию в корне,
поскольку они позволяли приправлять  американскую печёную в кожуре картошку
с наполнителями  типа сальсы,  баклажанной икры  или соте  и готовить картофель
о-гратен с шампиньонами,  заимствованный  русскими  в оккупированном Париже,
жюльен  из портабеллы   и её же  под белым соусом,  а  главное - множество  видов
освоенной автором  во время его работы посудомоем  в ресторанчике « У Луиджи »
"паста  итальяно" - ленты  тальятелле  и  зелёные  тальятелле  верде  (со  шпинатом),
закрученные штопором фузилли,  перчьятелли, спагетти,  феделини, меццани, орцо,
мальфадине,  капеллини,  лингве ди пассеро,  зитони, зити,  лазанья и лазанья верде,
оччи ди лупо (волчьи глазки),  ракушечки кончилье, тубы пенне,  ригато и спьедини,
макарони,  колёсики руоте,  спиральные тортильони  и подобные бабочкам фарфалле.

Всё чудно сочетается под сыром  с капустой - цветной, брюссельской и брокколи, 
аспарагусом ( спаржей ),   грибами  порчини,  кабачками - цуккини,  патиссонами
и окрой,  красным, оранжевым, жёлтым и зелёным перцем,  оливками,  каперсами,
фисташками  и орешками пиньоли.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Добавим  сюда  тушённые чашечки артишоков  или перцы,  фаршированные рисом,
жареные ломти баклажана с чесноком на тостах,  залитые  густым томатным соусом
вроде « Бариллы », « Прего », « Рагу », и получим приличное вегетарианское меню.

Жена  под  моим  руководством  в свободные вечера  отработала  основные  блюда,
и с наступлением Великого поста  наше семейство  перешло на растительную диету.

Она нам нравилась,  и поглощая  изрядное количество сытной пасты,  никто не мог
жаловаться  на недостаточную  калорийность рациона.
Невзирая  на то,  в начале  второй  недели  растительноядной  жизни  все  ощутили
не  утоляемое  пищей  сосущее  чувство  в желудке  и слабость  до  головокружения
- симптомы  проявившегося  неожиданно рано  белкового  голодания.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Я  попробовал  на  ходу  исправить  ситуацию  и велел Галине  употреблять больше
бобов, орехов,  добавлять в суп и рис  « тофу »,  напоминавшее там  пресный омлет,
не  внося   диссонанса   во  вкусовую  гамму,   и  разыскал  в этнических  продуктах
арабскую  закуску  под латинским  названием « гумус » - пюре  из  гороховой  муки,
в соответствии  со  своим  именем,  охристо-земляного  цвета,  его черпают из миски
куском  пшеничной лепёшки  « пита ».

Но  наше  пищеварение,  приученное  к легкорасщепляемым  животным  белкам,
не желало  усваивать какие-либо иные,  и тем вызываемые  болезненные явления
умножались  и  угрожающе  нарастали,  превращаясь  из  неприятных  в  опасные.

Я  совсем  уж  было  собрался   отменять  пост,   когда  во  второе  его  воскресение,
день памяти  Святого  Григория  Паламы,  на  ланче  после  службы  Чарли Варелас,
американец  греческого происхождения,  угостил прихожан  превосходным  салатом
из кальмаров и мяса раковин « скаллоп »,  объяснивши,  что по греческой традиции,
восходящей   к  первоапостольской,  существа,  не  имеющие  крови,   не  считаются
животными  в полной  мере  и  приравниваются  к растениям,  и оттого  их поедание
не вменяется  во живогубство  отпадшим от Благодати.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
И  ведь  верно,  по  понятиям  иудеев,  а  апостолы,  несомненно,  оставались  ими,
кровь,  чьё истечение убивает,  является агентом жизни,  и поэтому законы кошера
запрещают  её употребление  человеком  в пищу.

И  хотя  выросшего  в Штатах  Чарли  не  отличает  особое  почтение  к обрядовости,
думается,  в  своём  утверждении  он  совершенно  прав,  и  в  классические  времена
низшие беспозвоночные,  обладающие,  кстати,  наиболее легко усвояемыми белками,
обеспечивали оные в достатке  строгим  православным  постникам  Средиземноморья.

Информация  об  установлении  практики  пощения  в эпоху,  когда  евреи  составляли
большинство  в молодом  Христианстве,  улавливающем  души  язычников  с помощью
широко раскинутой по Империи  Павлом  со  сподвижники  сети  мессианских  синагог,
позволяет уяснить и цель  столь нетривиального нововведения,  ибо иудаизму присущи
лишь  постоянные  пищевые  ограничения,  либо  полное  воздержание  от еды  и питья
на протяжение суток.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Шестая  заповедь  и общий  дух Торы  недвусмысленно  объявляют  любое  убийство,
даже  по необходимости,  безусловно греховным  и требующим очищения.
Его  проходили  на  третий  и  на  седьмой  день  вернувшиеся  с  поля  битвы  воины, 
проводя неделю,  не обнявши родных и близких,  вне  городских  стен,  и почитаемые,
хотя  и на отдалении,  забойщики  скота и птицы - резники.

Но  бескровное  убиение - меньшее  преступление  ( ветхозаветное  это  положение
лицемерно  эксплуатировала Инквизиция,  предавая  осуждённых ею  на сожжение ),
и идея  некровопролитного мясоедения,  уверен,  импонировала евреям.

Однако  во время Исхода из Египта  Пророк Моисей  объявил  многих  животных
нечистыми  для избранного Народа,  например,  свинью,  чьё  легкоплавкое  сало
в жарком  климате  в соответствии   с флуктуациями  температуры   меняет  фазу,
то  разжижаясь,  то  вновь  затвердевая,  что  порою  приводит  к завороту  кишок
- именно так  встретил конец  просветлённый Будда.

Все  же   моллюски   и  ракообразные,   популярные   в странах   Средиземноморья,
попали в чёрный список по иной причине - контакты с арийцами-филистимлянами
и  развращёнными  гедонистами  финикийцами,  хозяевами  недалёкого  побережья,
будущему Израилю  следовало сократить до минимума.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Кой-какие  бескровные  существа,  определённые  книгой  Левит  иудеям  в пищу -
легковесные  насекомые:  саранча  и лысая  саранча  солам,  сверчки  и кузнечики -
в силу их  крайней субтильности  не альтернатива  рыбе и мясу.

В наш сад   залетала иногда саранча,  дети и жена  собирали вредителей,  и как-то
я интереса ради  бросил улов их  на сковородку.
Под  жёстким  хитиновым  панцирем  обнаружилась  горошинка  съедобной массы,
вряд ли питательная,  хотя с приятным острым,  напоминающим грибной ароматом
- лакомство,  забава,  вроде семечек,  а не серьёзная еда.

Оттого язычники,  коих всегда допускали к поклонению в синагогах диаспоры,
не   требуя  от  них   ни  обрезания,   ни  соблюдения  Закона,   могли  замечать,
что их диета  не столь часто  вовлекает верующего  в нарушение данных Богом
неисполнимых  канонов,  как предписанная  заключившим  Завет  с Ним.

Правда,  Петру,  он же Шимон ( Слушающий ),  было видение об очищении Богом
всякой твари,  и сразу после того  призванный в Кесарию к центуриону Корнилию,
ортодоксальный Равви бен Иона  не  погнушался  на мраморной  вилле  римлянина
его некошерной пищей,  а тот,  по всей вероятности,  угощал  своего  просветителя
любимыми италийцами  осьминогами.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Впрочем,  в результате  этого  единичного  опыта  кулинарные  пристрастия Петра,
закреплённые  тринадцативековой  практикой  его предков,  не  изменились,  и он,
авторитетный  глава  первохристианской общины,  не  только  не ввёл  немедленно
деликатесных  головоногих  в рацион братии,  но  и трапезовал с иудеями  отдельно
от  обращённых  из язычников,  за что  получил  письменно  упрёк  Апостола Павла.

Последний,  скорей всего,  и выступил  инициатором  установления  обязательных
многодневных  периодов  запрета  на  рыбу  и мясо,  ибо,  судя  по  его  посланиям,
хорошо  чувствовал  нужду  искоренения  обычаев,   разделяющих  членов  Церкви.

Мне известно - уставы монастырей  исключают  употребление любой,  в том числе
и  бескровной  плоти,  Святой же  Серафим Саровский  в отшельничестве  питался
лишь картошкой,  луком и капустой со своего огорода,  и даже  целых полтора года
протянул на отваре  из бедных белками  сушёных  корневищ  травы  снить - подвиг,
повторение которого  не удавалось  никому доселе.

Однако  одно  дело - непрерывным  постом  заставить  организм  перестроиться
и наладить особый метаболизм  для эффективного усвоения  и синтеза протеина,
а другое,  невозможное  и при физической крепости,  отличавшей  Св.Серафима -
несколько  раз  в году  переходить  от плотоядения  к вегетарианству  и  обратно.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В ожидании близкого светопреставления  первохристиане поселялись коммунами
в одном или находящихся по соседству домах  и ежедневно собирались на службу
и  для совместного  трапезования.

Новые диетические правила в общинах,  подразумевавшие  употребление в посты
большого  количества  морепродуктов,  не были,  как вытесненные ими Моисеевы,
препятствием  для обращённых неевреев,  наоборот,  ставили их  тут же  с евреями
в равное положение,  ибо  иудеям  приходилось,  как и неофитам  из иных религий,
преодолевающим удобное и логическое многобожие  в пользу туманной концепции
Единого  и  Триипостасного  Божества,  подавлять  глубоко  въевшееся  в  подкорку
предубеждение  против определённого рода пищи.

Также,  воспринимая,  понуждаемые  угрозой  белкового  голода,  рецепты
у вчерашних идолопоклонников,  побеждали они  комплекс превосходства
и  сопутствующий  ему   комплекс  неполноценности   избранного  Народа.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Немаловажным  было  и  то,  что  резкий  отрыв  от  усвоенных  с детства  привычек
ослаблял  путы  сего  преходящего  мира,  и  два  наиболее  продолжительных  поста,
предрождественский  и предпасхальный,  помогали душам  отрешиться  от  бренного
и соучаствовать  в непостижимых  мистериях  Воплощения,  Смерти  и  Воскресения.

Спустя   несколько  веков,   когда   Христианство   триумфально  распространилось
по цивилизованной ойкумене  и  основатели  веры,  апостолы-евреи  почили в Бозе,
преуспевши  в евангелизации  всех  племён  и народов,  кроме  своего собственного,
постные  уложения  перестали  играть  перечисленные  выше  роли  и  превратились
в маловажный,  зато  и необременительный реликт,  реформируемый в соответствии
с  местными  условиями  и  традициями   независимыми   национальными  Церквями.

Так,  в Св. Джастине  от грациозных чёрных эфиоплянок  я узнал,  что на их родине,
в  дополнение  к бескровным  обитателям  вод,  не  почитается  скоромным  и  рыба,
а присутствовавшая при разговоре  старуха Сивулич  припомнила,  как в молодости,
прошедшей на Западной Украине,  в пост они ели  жареных карпов, карасей и угрей,
кажется,  два раза в неделю.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Беседа,  естественно,  шла на английском,  и ещё  недостаточно  владевшая им Галя
не поняла смысла сказанного.
Я  же  уклонился  от  перевода,   иначе  жена-волжанка  принялась  бы  кормить  нас
оставшееся время до Пасхи  одною рыбой  да  раками,  а решил  использовать  повод,
предоставленный  сообщением  Вареласа,  для  преодоления  консерватизма  супруги
и форсировать  культурную  интеграцию  в американский плавильный котёл этносов, 
равно и столь необходимую в диаспоре  консолидацию  семьи,  смешанной,  подобно
закладываемым  Павлом  и иными  первыми миссионерами  Христианства  коммунам,
опираясь  на установленную  в них  древле  и  до сих пор  чтимую греками  традицию.

Как удачно выяснилось,  оставаясь в рамках строгого поста,  мы можем осваивать
море  не привычных нам раньше продуктов,  и неразумно семье  пренебречь этим.

Прежде  всего,  следует  подумать  о детях,  которым  тут жить,  и если они не будут
плавать свободно в здешнем океане пищи,  у них непременно  возникнут сложности.

Бизнесмены и специалисты  многое решают  за ужином или обедом,  и когда партнёр
пригласит вас в ресторан,  японский, китайский, корейский, филиппинский, тайский,
легче  всего  вызвать  у него  симпатию  и  доверие,  в  точности  повторив  его  заказ
и съевши всё  с видимым аппетитом.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Полагаю,  мы  заслужим  одобрение  и  некоторых  из  прихожан  Святого Джастина
( где принято,  как и в « Апокалипсисе »,  справляться о том,  кто что ел ),  проявив
и верность « русских » православному обряду,  и высокую степень  адаптируемости,
предписываемой  свежим переселенцам.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Изложив  такие соображения  Гале,  я призвал  жену  не накидываться  на  омаров,
а научиться готовить  с моею помощью  в широком ассортименте доступных здесь
осьминогов,  от больших,  на  пятилитровую  кастрюлю,  до  крошечных « бэйби »,
размером с грецкий орех,  сердцеподобных каракатиц,  морских огурцов голотурий
и морских ежей  с удивительной  их  икрой,  и вкусных  океанских  паукообразных,
ошибочно именуемых  « королевскими  крабами »,  и настоящих  крабов - снежных,
каменных  и голубых.
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Попробовали мы  и эскарго из виноградных улиток,  испанских мясных червячков
и итальянских  членистых червей  « паоло »,  и яйца  мексиканских  водяных блох,
откладываемые  ими  на специально  затапливаемых  возле берега  связках прутьев,
и сушёных медуз,  продаваемых в ориентальных магазинах.

Богатая  незаменимыми протеинами  и микроэлементами  диета  быстро купировала
симптомы  белкового дефицита,  все окрепли,  особенно сыновья,  и благодаря тому
мы с успехом завершили,  не  оскоромившись,  первый в нашем доме Великий Пост.

Но в подобающее ему состояние души,  медитативное  и отрешённое  от злобы дня,
привести себя  в тот год  составляло проблему,  ибо как раз в то время вся Америка,
затаив  дыхание,  наблюдала  на  своих  экранах  реальный,  не  в записи,  репортаж
с места долгой осады  отрядами агентурной федеральной службы « Табак и оружие »
компаунда секты  « Ветвь Давидова ».
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Основатель её  увидал  огненного  ангела  или нечто тому подобное  в Иерусалиме,
и вернувшись в США,  взял в качестве первого имени  родовое имя Мессии Давид,
второе же - Кореш,  в Библии  на иврите  так  звучит  имя  персидского царя  Кира,
проведшего  репатриацию  пленных  евреев  из Месопотамии  и финансировавшего
восстановление Храма.

Сектанты   приобрели  компаунд  - огороженное  стенами  домостроение -  в  Техасе,
в городке Вэйко,  где закупили гору горючих материалов,  оружия и продовольствия,
вызвавши тем  подозрение и беспокойство  муниципальных властей.

Кроме того,  до  них  дошли  сведения  о том,  что  Кореш  совокупляется  публично
с жёнами  всех  своих  последователей  и учит  подростков общины  мастурбировать
под песни,  исполняемые им на гитаре.

Впрочем,  в Штатах  всё это  нисколько  не  противозаконно  и даже  не  необычно -
личные арсеналы  законом не ограничены,  клубы группенсекса  существуют всюду,
мастурбацию американские психоаналитики  рекомендуют большинству пациентов,
сексуальные игрушки  очень популярны  и заботливые мужья  спрашивают вечером:
« Дорогая,  ты будешь спать сегодня со мной  или с вибратором ? »

Тем не менее,  власти  решили  шугнуть  немного  чересчур  запасливых  граждан,
отделивших  себя  от остальных,  и обыскать  их обитель  на  предмет  наркотиков.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Владение  нарколептиками  сугубо  для употребления,  без цели  распространения,
не составляет в США  серьёзного преступления,  и максимум, что грозило общине,
не уличённой в торговле и перевалке - конфискация запасов нелегальных веществ.
Оттого федагенты,  проводившие  шмон,  удивились,  когда  им  не открыли ворот,
и легкомысленно выбив замок,  толпой вломились во двор.

Очутившись  в мешке,  они тут же попали  под перекрёстный  прицельный  огонь,
уложивший немало из них,  и подхватив кое-как убитых и раненых,  ретировались.

Если б феды,  известные  своей тупостью,  позаботились выяснить,  во  что именно
веруют  члены « Ветви  Давидовой »,  несчастья бы  не произошло.
Поскольку  кредо  секты,  не  скрываемое  от  посетителей,   в  точности  совпадало
с тем,  какое  исповедовали  погибшие  около  двух  тысячелетий  назад  кумраниты -
им  предстоит  вступить  в битву  с превосходящими  силами  империи  зла  Киттим,
в ходе  чего  разверзнутся  небеса  и  на защиту их  встанет рать  Михаила Архангела,
чем  и начнётся  предречённый « Апокалипсисом »  Армагеддон.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Войска за бронещитами  блокировали  все подходы  к импровизированной крепости,
мощнейшие  прожектора  залили её стены  ослепляющим светом,  громкоговорители
не давали осаждённым  спать  ни  минуты.

Психологи,  специалисты  по  религиозному  экстремизму,  попытались  организовать
переговоры с Давидом Корешом,  склоняя его  к почётной капитуляции,  однако феды
прибегали  к саботажу и провокациям,  стараясь  довести  противостояние  до  штурма
и отомстить в нём  за павших товарищей.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Учтя  такие  настроения,  Дженет  Рино,  Генеральный Адвокат Соединённых Штатов
( что соответствует Генеральному Прокурору Империи ), одобрила план,  по которому
предполагалось  взломать  стену  компаунда  танком  и  пустить  через  трубу  в брешь
слезоточивый газ,  выкуривая  обороняющихся из убежища.

Карательную акцию предприняли сразу после православной Пасхи,
в  понедельник  на  Светлой неделе,  и  закончилась  она  плачевно.

Лишь небольшой « Шерман » нанёс первый удар,  компаунд  вспыхнул  чище  пороха,
подожжён сектантами  со всех сторон.
Из огня  не  вышел  никто,  и хотя  изнутри  слышались  выстрелы ( возможно,  просто
рвались боеприпасы )  и  корреспонденты  утешали  аудиторию  тем,  что скорей всего,
фанатики  предпочли погибнуть  лёгкой смертью,  расстрелявши  друг друга,  аутопсия
не нашла  на обгорелых останках  следов пулевых ранений.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В Техасе,  когда-то  мексиканской территории,  большинство  топонимов  испанские,
и название городка Вейко  в старом  скотоводческом регионе,  думается,  происходит
от « вако », по-испански - « тёлка » ( как и в русском языке,  на слэнге это - « девка »,
потому так называется  и сеть ресторанчиков со стриптизом ).

И роковая судьба сексуально распущенной « Ветви » вызывает прямые ассоциации
со  всесожжением  рыжей  телицы  для  освящения  её пеплом  Храма в Иерусалиме,
где и было откровение  паломнику из Америки.

Эхо  ужасного  события  потрясло страну  ещё  раз,   когда  в первую  его годовщину
молодой отставной военный Тимоти Маквэй  набил арендованный трак  удобрением
и канистрами с бензином,  и запарковав автомобиль  в подземном гараже небоскрёба,
привёл в действие запал  и  разрушил  до  основания  деловой  центр  Оклахома-сити.

После  этого  парень  спокойно  сдался  властям,  заявив,  что  выполнил  свой  долг,
наказавши  стадо обывателей,  трусливо попустившее  произвол  и попрание свобод.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Кретинизм,  ярко  проявленный  госчиновничеством  на  протяжение  конфронтации,
с удручающей очевидностью доказывал - безмозглость есть  неискоренимое свойство
государственной машины,  безотносительно  к строю  и национальным особенностям,
и  возможно  даже,  образцовые  капиталистические  демократии  превосходят  в  том
недоброй памяти почившую Империю,  ибо  в них-то  динамический  частный  сектор
неотвратимо  высасывает из общества  все светлые головы.

К сожалению,  такое глобальное открытие,  какое сделал я,  невозможно  развивать
без правительственной поддержки,  и мне придётся  тяжело и упорно  прорываться
через препоны,  воздвигаемые некомпетентностью.

Масштаб  явления,  снимающего  пред  юным  человечеством  печати  с  дверей
в параллельные нашей  иные  Вселенные  и в перспективе  обещающего победу
над пожирающим своих детей  Сатурном,  иль  Хроносом,  нуль-транспортацию
и  прочие  вытекающие  отсюда   соблазнительные  вещи,   несомненно,  пугает,
зато  уж  я могу  не  сомневаться  в  своём  достоинстве  первопроходца  области.

Действительно,  буде  феномен  установлен,  важность  его  дошла б  и до  идиота,
никакой генерал от науки  не дерзнул бы пред лицом истории  скрывать этот факт,
и в кулуарах Академии  я наверняка бы  услышал о нём.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Оттого  я  позволил  себе  пренебречь   исследованием  литературных  источников,
требовавшим  затруднительных  при  моём  ночном  режиме  поездок в библиотеку,
а сконцентрировал усилия  на экспериментах  по предвидению случайных событий,
необходимых для отработки  публичной его демонстрации.

Опыты  должны  были  ответить  на  важные  вопросы -  какое  количество людей
коллективным усилием способно предсказывать практически стопроцентно верно,
каковы  оптимальные  продолжительности  периодов  медитации  и концентрации,
числа попыток в серии,  какой  величины  допустима  задержка  между  прогнозом
и сигналом об исходе события  и прочее,  чем  непременно  станут  интересоваться
потенциальные  спонсоры команды.

Удачно  в  то  время   я  завершил  обе  свои  литургические  компиляции  и  теперь
на « Вистаконе »,  и частью,  свободными ночами дома  сочинял собственные стихи,
точнее,  не сочинял,  а записывал,  ибо стихи « не пишут, они приходят », как верно
обронила Анна Ахматова,  и возникая из глубин  предвечного  космического « нуса »,
или юнговского  « общего бессознательного »,  сему миру сущего  в пандан и в пику,
ритмические строчки  залечивали раны души  лучше  переложений  не  моего  текста,
пускай  и бесспорно  богодухновенного.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

И хотя моя поэзия того периода  весьма мрачна,  отражая  в преувеличенном  виде
мои  иммигрантские комплексы  и ностальгию,  равно  и переживания  по  поводу
трагических  и грубо натуралистических репортажей,  изобильных на здешнем TV,
автор  не пребывал в унынии,  поскольку творчество - изумительная психотерапия.

И  сюда  относятся  даже  и выматывающие  длительные  опыты  по  предвидению,
заставляющие вспомнить  римскую сентенцию: « Тот,  кто предсказывает будущее,
сходит с ума ».
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Я боролся с вызываемой перенапряжением депрессией  прогулками под звёздами
в обширном саду,  любовно насаженном женою,  обходя розарий  со штамбовыми
и вьющимися сортами,  лавры, лимоны, личжи, фейхоа,  авокадо, дуриан, бананы,
артишоки и томатийо,  мандарины и апельсины,  папайю, манго,  киви, комквоты,
и ощущал себя  барином,  помещиком,  крепким хозяином.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                ДОМ,  СЛАДКИЙ  ДОМ

                Зазеркалье. Немного кривое.
                Хризантемки, что купками тут,
                Как сорняк, под ногами растут,
                Косят вместе с обычной травою,
                Ибо так понимают уют.
                Я когда-нибудь это усвою.
                -----------------------------------

                Чуден край, где жуют ананас,
                Где всегда всё в порядке ( с едою ),
                Где обходятся сотнею фраз,
                Край, где я, Карабас-Барабас,
                И живу со своей бородою.
                Где одна черепашка лиха
                Называется « Донателло »,
                Но никто никогда не слыхал
                О судьбе адмирала Отелло.

                Где гремит бесконечный парад.
                Некто им управляет умело
                И в один сочетаются ряд
                Плоть и дух, помело и омела,
                Вако - девок упругое тело,
                Вако - трупов сжигаемых чад.
                ------------------------------------

                Вот и кончился первый запал,
                Вот и нервы уже на пределе,
                Вот и Кореш себя подорвал
                В понедельник на Светлой неделе.
                Говорят, что устал караул.
                Как истории не повториться ?
                Вако - ражих вакеро загул,
                Пепел огненно-рыжей телицы.

                О, Америка ! Нас приютив,
                Приклони к своим пасынкам ухо.
                Нам знаком этот старый мотив.
                Не впервое дубинушкам ухать.
                -----------------------------------------

                Состязание флейты с трубой.
                Застывает улыбка Мелхолы.
                Солнце - прямо над головой.
                Солнце - в банках от кока-колы.

                Ничего. Постепенно, с трудом,
                Но привыкнется понемногу.
                О, Америка ! Пряничный дом
                Для детей, потерявших дорогу.


                НА  ТЕРРАСЕ

                Что съесть ? Бифштекс под чёрное пейзано ?
                Судак орли под лёгкое шабли ?
                ( Для водки под селёдку вроде рано.)
                Забыли мы, зачем сюда пришли.
                Сидим олл-райт, совсем не на мели,
                Но свет вдали навряд ли Ханаана...
                Склон тверди, словно радужный марлин
                У сретенья Земли и Океана,
                Где время каплет на манер Дали
                И кружит голову их марь-иванна
                Ничуть не хуже нашей конопли.

         
                ЗА  РЕКОЙ,  В  ТЕНИ  ДЕРЕВЬЕВ

                Здесь, где шёпот и блеск Океана
                В Грай слепых обращают богинь,
                Где литые лопатки Титана
                Упираются в звёздную синь,
                В кущах новой Семирамиды,
                В изобильи жратвы и вина -
                Брось, какие нужны тебе виды
                Здесь, где кончены времена.
                Си, зачем тебе, странному, виды
                То ль на жительство, то ль на жильё,
                В ассиенде сеньоры Флориды,
                Возле пылкого сердца её.


                ВОЗВРАЩАЕМСЯ  С  ПЛЯЖА

                Удивителен край, где цветёт помиранец,
                Где не стоит быть пришлым, но стоит быть нищим,
                Край, где каждый засранец немного испанец
                И наваху скрывает за голенищем.

                Золотая сосна и красотка лиана
                Без стыда в пику Гейне сплелись на закате.
                Полусолнце торчит из пучин Океана,
                Словно свежий трансплант в окровавленной вате.


                ДИАГНОЗ  МУДРЕЦА

                Депрессия по типу эндогенной.
                Не посещай Парнаса склоны впредь.
                Тут Аргус-птицелов раскинул сеть.
                Вперяя взоры в пустоту Вселенной,
                Бессмертный тоже может умереть
                От жажды над прохладной Иппокреной,
                Где в пограничьи меж добром и злом
                И Дорифор, и девушка с веслом.


Рецензии