Глава 12, в которой идут к Элис

Пока они поднимались на пятый этаж, Роллинс напевал под нос:
- Twenty four years living next door to Alice*...
- Ей двадцати четырех нет, - буркнул Эмброуз, нажимая кнопку звонка.
Открыв дверь, девушка, кажется, совсем не удивилась, увидев своих партнеров по группировке.
- А, это вы, ребята. Заходите.
Квартирка ее состояла из спальни, маленькой кухни и совмещенного санузла. Повсюду валялись какие-то книги, журналы, брошюры.
- За беспорядок не извиняюсь - вы не предупредили, что придете, а я здесь только ночую. И то нечасто.
- То есть наводить бардак времени хватает, а убираться - нет?
- В точку! Чем вас угощать, - проходя на кухню, спросила Элис, - яичницу поджарить или, может, блинчиков сделать?
Лопес намылился было заглянуть в темную из-за закрытых штор комнату, но Джонатан оттянул его за локоть.
- Угощать?..
Девушка обернулась и, увидев удивление на их лицах, пояснила:
- Меня бабушка так научила - пришли гости, надо накормить.
- Ба-абушка? - протянул Колби.
- Да. Со стороны матери.
- А, ну тогда понятно.
- Мы, собственно, ненадолго, ничего не надо.
- Окей. Тогда, может, чай - зеленый, черный, или кофе?
- А чего по-крепче? - сел за стол Джонатан.
- Не держу. Только медицинский спирт.
- Спирт?!
- Ну, для наружного употребления. Применения, то есть.
И под дружный хохот Элис полезла в шкафчик за заваркой.
Балансируя стоя правым коленом на столешнице и перебирая многочисленные ароматно пахнущие коробочки и пакеты, девушка попросила:
- Джон, включи, пожалуйста, музыку.
Мужчина развернулся к овальному Мp3-проигрывателю на подоконнике и нажал кнопку "Play".
Из динамиков полился голос Билли Айдола, поющего о своей сладкой девочке шестнадцати лет.
- О! Какой раритет!
- А то. Секс-символ моего детства, как-никак. Именно из-за него мне нравятся крашенные блондины, - Элис спрыгнула на пол и, проходя к раковине, взъерошила волосы Колби.
- А рыжие?
- Голубоглазые! - рассмеялась она, наполняя электрический чайник. - Как Клинт Иствуд.
Когда чай был выпит, Гуд, отставив низкую чашку с толстыми стенками, спросил как бы между прочим:
- Уже читала примерный сценарий на следующий год? 
- Да.
- И что скажешь?
Ги пожала плечами:
- Ничего не скажу.
Парни переглянулись.
- Ты можешь его опротестовать, если что.
- Зачем? Все нормально.
Ребята снова переглянулись. Колби начал:
- Мы можем ходить на тренировки с тобой...
- Со мной - не надо, - подняла она голову. - А просто так прийти можете.
Джонатан глянул в спокойные серые глаза и кивнул:
- О'кей... Знаешь, то, что дивы на тебя взъелись... В общем, понятно, зачем девушки в реслинг идут - чтобы замуж удачно выйти. Не все, конечно, но все равно. Каждая об этом думает. Реслеру после сорока уже становится тяжело противостоять молодым и энергичным соперникам, а век див еще короче.
- Да уж, - как-то не по доброму усмехнулась Элис. - Трудно представить себе престарелую реслершу, которая выползает на ринг, посыпая его песочком.
Лопес бросил на нее удивленный взгляд, она ответила гримаской.
- Ага. И тут заявляешься ты и сразу ставишь себя отдельно от них. Конечно, они восприняли тебя, как угрозу. Кто не с нами - тот против нас. А  то, что ты большую часть времени проводишь среди реслеров, окончательно их взбесило. Ясень-пень, явилась новая охотница, щас самое лучшее и отхватит!
Гуд замолчал. Девушка тоже молчала, разминая шею, затем задумчиво протянула:
- Я, наверное, никогда замуж не выйду...
Потом, как бы очнувшись, улыбнулась, разведя руками:
- Ну, чё такие кислые? Скоро Новый год, мы в основном ростере, все класс! Где там следующее Raw? В Вашингтоне? Вообще супер! Ни разу не была в столице! Пойдем Капитолий смотреть?..


*"Двадцать четыре года живя по соседству с Элис" (группа Smokie, песня "Living next door to Alice")
Русская перепевка - группа Конец фильма "Элис":

А что это за девочка и где она живет?
А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет?..