http://www.proza.ru/2015/07/14/888
Саи _ Главное Имя Сатья Саи Бабы в Русскоязычных текстах
ОГЛАВЛЕНИЕ:
1. О целесообразности преимущественного использования Имени Саи
в Русскоязычных текстах о Сатья Саи Бабе [1]
2. Пояснения к Фотоклипу ИСАИ, к ссылкам [ ] и к тексту
1. О целесообразности преимущественного использования Имени Саи
в Русскоязычных текстах о Сатья Саи Бабе [1]
В изданных Русскоязычных переводах о Сатья Саи Бабе
_в одном и том же тексте часто применяются различные Его Именования на Санскрите,
а именно
(перечисляю с переводами на Русский язык):
`Свами = ПреСвятой Учитель,
Ават`ар = Воплощение Бога в виде человека =БогоЧеловек
=ПреПодобный /Богу_Иисусу Христу/=…,
`Сатья = Истина,
Са`и =или: `Саи = Божественная Мать_Учитель и Мастер,
`Баба =или: Ба`ба = Божественный Отец,
Сатья Саи Баба,
Сатья Саи,
Саи Баба,
Бхагав`ан = Господь = Дающий счастье=…,
Шри= Жизнетворный, Дающий Счастье,
Бхагаван Шри =Господь Счастья
_и другие [2] [5]
Хотя это порой и вызывает вопросы у читателей, ничего не знающих о Сатья Саи Бабе
--но не это главное, почему в публикациях
(в первую очередь, на авторской странице Глушков http://www.proza.ru/avtor/vg891 )
_ПРИ ПЕРВОМ УПОМИНАНИИ Он именуется ДВАЖДЫ, а именно:
Саи=Сатья Саи Баба
=то есть: именуется: Саи_ и тут же уточняется : =Сатья Саи Баба;
_и при последующих упоминаниях (в той же публикации)
Он именуется преимущественно Именем Саи,
=подразумевающих ВСЕ смыслы всех вышеупомянутых Имён.
_Такое преимущественное использование Имени Саи оправдывается следующими
5-ю причинами, на которые указывает неоднократно Сам Саи:
(1) Имя Саи при повторении фонетически идентично Имени Иса
>>> то есть: идентично Имени Иисуса Христа, полученном Им при Его рождении,
что и выражено в Имени ИСАИ=Имени Воплощений ЯЕдиногоЯ=ЯЕдиного Бога в виде БогоЧеловеков Иисуса Христа и Сатья Саи Бабы [4]
(2) Мир готовится к следующему Рождению Саи
=Новому Воплощению ЯЕдиногоЯ ИСАИ
=Воплощению ЯЕдиного Бога >>> в БогоЧеловеке
= то есть: в ближайшие годы вновь родится (или уже родился)
БогоЧеловек =Аватар, Который (по предречению Сатья Саи Бабы)
может принять Имя Према Саи Баба
_поэтому Имя Саи относится и к Грядущему [3] Саи>>> ИСАИ [4]
(3) Имя Саи >>> Иса >>> ИСАИ
_означает : Божественная Мать и Отец= Творец =Господь [4]
(4) САИ >>> ИСА >>> ИСАИ означает Аббревиатуру Эпохальной трансформации : [5]
С= S = Spiritual transformation (Духовная трансформация)
A =Association (Общества, нуждающиеся в глубокой трансформации)
И= I = Individual (Индивидуальная трансформация и совершенствование)
(5) Саи >>> Иса >>> ИСАИ _также значит: Учитель и Мастер [6]
(6) Под Именем Иса >>>Иисус Христос является в Качестве Пророка
>>>Главным Действующим Человеческим Лицом в Коране [7]
_поэтому применение Связок (Фонетических и Смысловых Эквивалентов)
Саи >>> Иса >>> ИСАИ
+ ИСАИ=Иисус и Саи [4]
_является чрезвычайно важным Конструктивным Элементом
Духовного Единения людей всех Традиционных Культур Религий [7]
_при сохранении (что так же важно) богатства многообразия Религий
_выражающемся в многообразии наработанных Каналов и Эгрегоров народного Патриотического Единства:
Имён, Именований (=Эпитетов) и Образов ЯЕдиногоЯ= ЯЕдиного Бога,
Духовных практик, обрядов и Богослужений.
2. Пояснения к Фотоклипу ИСАИ,
к ссылкам [ ] и к тексту.
[1]
Перед текстом приведен один из Фотоклипов ИСАИ =Иисус (справа) и Саи
=Иисус Христос и `Сатья Саи Баба
_Два Воплощения ЯЕдиногоЯ=ЯЕдиного Бога
_древнее и современное
>>> http://www.proza.ru/2016/02/18/292
Воплощения ЯЕдиногоЯ>>>ИСАИ=Иисус и Саи
=Иисус Христос и ПреПодобный Ему >>>Саи =Сатья Саи Баба.
Презентация.
На Фотоклипе текст Аналитического Афоризма:
Я в каждом человеке=Есть ЯЕдиноеЯ всех=ЯЕдиный Бог
_по http://www.proza.ru/2014/04/03/1679
О Фотоклипах ИСАИ Иисуса Христа и Сатья Саи Бабы
[2]
Свами
>>> http://www.proza.ru/2013/08/08/1696
Свами с вами=с нами Саи=Сатья Саи Баба ПреПодобный Иисусу
[3]
http://www.proza.ru/2013/06/27/1215
Новое Пришествие ЯЕдиногоЯ ИСАИ=Иисуса Христа и Саи=Новое Воплощение
[4] http://www.proza.ru/2015/07/08/1102
ИСАИ _это Единое Имя Иисуса и Саи >>> ЯЕдиномуЯ <<< дал Саи
в речи на Праздновании Рождества Христова 25.12.1978г.
Перечень публикаций по Имени ИСАИ
http://ru.wikipedia.org/wiki/Библиография_Сатья_Саи_Бабы
Кастури Н. САТЬЯМ ШИВАМ СУНДАРАМ. ИСТИНА ДОБРО КРАСОТА. История жизни Бхагавана Шри Сатьи Саи Бабы в 4-х томах,
[5]
http://www.saiorg.ru/ >>> БИБЛИОТЕКА | СЛОВАРЬ
http://www.saiorg.ru/?id=714 Словарь_ ссылки на буквы
http://www.saiorg.ru/?id=1139 С>>> Саи
[6]
Кастури Н. САТЬЯМ ШИВАМ СУНДАРАМ. ИСТИНА ДОБРО КРАСОТА. История жизни Бхагавана Шри Сатьи Саи Бабы в 4-х томах, ТОМ III, 1968—1971 гг.[18], Амрита-Русь, 2008 ISBN 978-5-9787-0234-7
Глава 17, Известные нам Имена
[7]
http://www.proza.ru/2013/07/14/995
Через Саи мы ИСАИ: Иисус >>><<< Саи =ИСАИ =Я = МЫ...
http://www.proza.ru/2014/12/27/1396
Есть только Один Бог=ЯЕдиноеЯ=ЯЕдиный Бог=Вездесущий
[8] Текст этой публикации форматирован по
http://www.proza.ru/2012/03/12/2241
О форматировании текстов для улучшения восприятия
Глушков http://www.proza.ru/avtor/vg891 14.07.2015_...
..._ с доп (6) и [7] 21.03.2016
Саи Главное Имя Сатья Саи Бабы в Русскоязычных тек
© Copyright: Глушков, 2015
Свидетельство о публикации №215071400888
Свидетельство о публикации №215071400888
Рецензии