Вдохновение
На берега Невы наконец-то пожаловала зима. Санкт-Петербург – город особенный. О нем много сказано и воспето в самых высокопарных эпитетах стихов, песен, исторических и не очень произведениях прозы. Город обладает своей загадочной и неповторимой «аурой», причем она самым разнообразным способом оказывает незримое влияние на жителей Северной столицы. Так случается, что от тоски до высокого полета чувств и вдохновения всего один шаг.
Как сказал некий, не опубликованный поэт: «Над Певчим хлопьями оваций слетает снег с пустых небес, слагаясь в строки, строфы, стансы, но их ворует гадкий бес…». По Певчему мосту неспешно и уверенно шла высокая стройная рыжеволосая зеленоглазая девушка.
О чем она думала и размышляла в это время? Вопрос звучит, скорее всего, риторически. Потому, что прекрасная барышня была печальна. Где-то в этих местах много лет тому назад, возможно, тоже неторопливо прогуливалась муза великого поэта.
Прекрасная незнакомка осторожно ступала по скользкому настилу старинного моста и в этот чудный миг ей, как будто незримой волной, пришли на ум стихотворные строки. Печаль мгновенно улетучилась, словно и не было ее вовсе. Ведь, бывает, что от унылой тоски и до полета чувств, иногда, всего один шаг. Рыжеволосая красавица решительно остановилась у парапета моста, извлекла из сумочки портативный диктофон и, включив его, горячо и с чувством громко прошептала:
Нам говорят, что Жизнь – игра,
Мы все играем свои роли,
И пусть, знакомые до боли,
Но главное: желать добра.
Король, лакей, принцесса крови,
А кто-то: шут, швея, кузнец,
Мы все играем чьи-то роли,
И примем Чашу и Венец,
Или падем мы в схватке жаркой,
Или в норе мы, как пескарь,
Но хочется всем жизни яркой,
Придуманной уж кем-то встарь.
Налетел внезапный порыв ветра, легкой поземкой закружился снег, померк свет уличных фонарей, казалось, что послышался звонкий цокот копыт резвых лошадей, везущих изящную карету. Возможно, что это только почудилось.
Полон тайн и загадок город Петра, в котором соседствуют быль и небыль и, порой, неуловимые мгновения, замерзших секунд, разделяют эти чудесные ощущения. День клонился ко сну. Легкие снежинки продолжали кружиться в веселом хороводе.
Свидетельство о публикации №215071701108
стихи, в которых автор повторяет слова
Шекспира: жизнь-театр,а мы в нем актеры.
Не цитата,но смысл тот.Автор- эмоциональная
девушка или женщина. Тайна сия за семью
дверями. (для меня)
Тепло,с уважением
Анна Куликова-Адонкина 08.02.2024 13:48 Заявить о нарушении
------------
Вильям Шекспир Сонет 100. Перевод мой:
==================
Ты где бываешь, Муза, вновь забыла,
Зачем тебе могущество дано?
Никчемной песне чувства подарила,
И тратишь силы, падая на дно?
Вернись же, Муза, искупи сейчас –
Стихом прекрасным, канувшее время,
И радуй слух того, кто каждый час,
Пера и мастерства оценит бремя.
Очнись же, Муза, и в глаза взгляни, –
Мы Времени с тобою не подвластны,
Сберечь сумей прекрасный лик любви,
Я верю, эти муки не напрасны.
Моей любви, ты славу приумножь,
И Времени сдержи коварный нож.
----------
С уважением.
Александра Вежливая 08.02.2024 21:05 Заявить о нарушении
У вас хороший потенциал. Вы умны и эрудированы.
Желаю "развернуться".
Анна Куликова-Адонкина 09.02.2024 06:43 Заявить о нарушении
Извините, может быть Вы еще прочитаете мою миниатюру: "Мелодия любви".
С уважением.
Александра Вежливая 09.02.2024 07:20 Заявить о нарушении