Нiч назавжди

Ли Чень Дао
                «Певно, ніч ніколи не мине...»
                (Цін Гуань)

Назавжди на Землі настала ніч,
Навіки опустилась вічна тьма
На світ.
І в темряві сказав мені один старий:
«Сідлай свого гривастого коня!
Бо стільки літ
Ти мовчки споглядав весняний цвіт
І осені холодний вітряний привіт,
І білої зими прозорий лід,
І літа теплого прозорий мід.
А нині ніч: і байдуже яка пора.
А нині ніч: назавжди тьма.
І ти в цій тьмі, в оцій імлі
Коня женеш прямуючи на зорі –
Оті, що в жмені затискає Водолій,
І блиск меча і дзвін копит,
І посміхаєшся недолі злій...»


© Copyright: Ли Чень Дао, 2015
Свидетельство о публикации №215071901095
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ли Чень Дао
Рецензии
Написать рецензию
Какие замечательные мудрые строфы
и какой красивый украинский язык!

Игорь Мунтян   24.02.2018 12:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ли Чень Дао