феня
Когда-то я дружил ( дружил именно я . односторонне , как потом оказалось ) с цыганом .
Витька его имя ( у цыган , кстати , не одно имя может быть ).
И даже учил цыганский ( и по сей день понимаю кое-что и помню) .
Помню , как даже писал словарь цыганско-русского ( на основе англо - русского ( поверх английского слова писал цыганское )) языка.
Ничего не получилось. Рано или поздно , как меня и предупреждали окружающие , цыган в цыгане себя покажет .
И показал ... ( но это уже другая история )
___________________________
Вспомнилась уголовная феня - сплошь еврейско-цыганская ( если учесть % состав населения страны).
хавать - охав (цыг.)
пацан - поц (евр.)
чикса-шикса(евр.)
шмотки - шмутко (цыг.)
балобас-баловас ( цыг.)
драп- одрап (цыг.)
лаве - олаве (цыг.) и т.д.
Свидетельство о публикации №215072000977