К вопросу о...

… настойчивости

Если долго бить лбом о стену, дырка появится или в стене, или во лбу.

… патриотизме

- Я, между прочим, патриот. Люблю только белорусских женщин.
- А я русская.
- Что?! Русская?! Ну-ка, надевай назад трусы, вон из хаты!

… вечности

Червь наконец выбрался наверх яблока, немного отдохнул и, заглянув в проделанный им в мякоти коридор, тихо вымолвил:
- Ну, вот, теперь и обо мне на свете останется память.

… некоторых довольно смешных независимостях, самостоятельностях, автономностях, суверенностях и т.д.

- Товарищи! Позвольте от вашего имени заявить: мы говорим решительное «нет» чужому диктату! Всё! Хватит! Довольно! Никто здесь больше не собирается угождать чужим задницам! Сколько можно? Мы не пыль на дороге! Кончилось терпение! Вон, мы говорим! Прочь! Ветер подул в наши паруса! Настало время перемен! Угождать, товарищи, теперь будем своим задницам!

… религиозных праздниках

Однажды Всевышний, позавтракав, собрался основательно поработать. Он уже вышел из дома во двор, закатал рукава рубашки – и здесь его осенило. «Э, стой, что это я делаю? Сегодня же день святого Акулемона! Работать сегодня не дозволяется.» Вернулся Всевышний в дом, прилёг на диван и больше в этот день ничего не делал.

                Авторский перевод с белорусского


Рецензии