Предубеждения и гордость
Первый эпизод (Супергерои Российской Империи) можно почитать здесь - http://sketchesofcandour.com
Это было в сентябре, в тот день, когда сочинение Артурчика о невероятном спасении Достоевского из тюрьмы зачитали на родительском собрании.
Артурчик сидел на кухне и ждал возвращения мамы с папой, готовясь к худшему. Чтобы как-то успокоиться, он позвонил своей старшей сестре Женьке. Он любил разговаривать с ней, потому что она умела слушать. Вот и сейчас она выслушала внимательно, лишь изредка вставляя: А ты че? А Достоевский че? Ничоси! Красава!
Вечером вернулись родители. Мама была на взводе, но не из-за обсессивного расстройства сына, а из-за того, что ее прилюдно унижали целых полчаса. А ведь мама ненавидела сцены на публике. Папа как мог утешал ее, но это мало помогало. Еще они притащили с собой дедушку. Они подумали, что раз среди них всех дедушка жил ближе всего к эпохе Достоевского, то только он может внести в вопрос хоть какую-то ясность. Дедушка же принял приглашение, потому что знал, что на ужин будут вареники.
Артурчик нутром чуял, что с порога веет скандалом. Он еще не знал, что на родительском собрании обсуждали кое-что помимо необходимости показать Артурчика психиатру.
– Вот ты его защищаешь, а он возьмет завтра и скажет что-то такое при… – прошипела мама, обращаясь к папе.
Увидев Артурчика в дверном проеме, она замолчала. Сели есть. В этой семье на голодный желудок проблемы не обсуждали.
– А Женька где? – вдруг спросил дедушка, набивая рот варениками.
– А у Женьки новый богатый хахаль, – сказал Артурчик.
– Артур, как ты выражаешься? Женечка встретила прекрасного мужчину, и скоро они поженятся, – с материнской гордостью объявила мама. Она даже на несколько секунд перестала злиться на Артурчика, но потом снова начала.
Тема была исчерпана. Спустя несколько минут заговорил папа.
– Гражданское воспитание. Это надо было такое название придумать, – подивился он, говоря в тарелку.
– Неважно какое название. Главное, чтобы вытрясли из них всю эту американщину, – сказал дедушка, кивнув в сторону Артурчика.
Они посмотрели на маму. Но мама отсутствовала. В ее сердце жили две взаимоисключающие мечты: мечта о Путине и мечта об Америке. О Путине пришлось забыть, когда мама поняла, что лучше синица в руках, и вышла за папу Артурчика. А об Америке пришлось забыть, когда журавль в небе обвалил рубль, и Мышкиным такой сыр стал просто не по карману.
И все равно мама мечтала о том, что Путин появится однажды на ее пороге и скажет: «Катерина Павловна Мышкина, а позвольте пригласить вас прогуляться по Манхэттену». Что до Америки, она просто хотела по-настоящему пережить то чувство, которое переживала каждый раз, когда смотрела этот фильм - http://www.youtube.com/watch?v=PhkTzdg7oxQ
Пока она думала, что надела бы по такому случаю, размазывая вареник по тарелке, за столом вспыхнула, разгорелась и теперь затухала самая настоящая баталия.
– Твой дед не для того Берлин брал, чтобы мы сейчас перед этими америкашками на коленях стояли! – орал дедушка.
– Пап, мы вообще-то про сочинение Артура говорили, – папа Артурчика уже жалел, что завел этот разговор.
Артурчик всего этого не понимал. Он видел американца лишь однажды. Пару лет назад в зоопарке они вместе кормили яблоком жирафа. Американского мальчика звали Боб. Он был похож на миньона, а миньонов Артурчик любил, поэтому и запомнил.
Артурчик не понимал ни слова из того, что Боб говорил, но помнил, что на прощание Боб подарил ему значок с надписью I love NY. Он показал пальцем на Артурчика, изобразил идущего человечка, потом показал на значок и, наконец, на себя. Артурчик понял это так: ты, приезжай в Нью-Йорк, ко мне. Артурчик кивнул, пожал Бобу руку и сказал единственное слово по-английски, которое знал: Friends. Значок этот до сих пор хранился у Артурчика в коробке со всякой всячиной.
Таким образом, ненавидеть американцев он решительно отказывался.
– Я вам так скажу. Хотите, чтобы вся дурь вышла из вашего супергероя, пусть учится свою родину любить и свою историю уважать, – так дедушка подытожил этот трудный день.
***
Следующий день был для школы целым событием. У входа паслось столько журналистов, что даже школьники с трудом могли попасть в здание. Протискиваясь сквозь толпу, Артурчик сжимал свой значок, который зачем-то решил взять в этот день с собой.
В честь запуска учебной программы под названием «Гражданское воспитание» в школу приехал Путин. Мама Артурчика даже отпросилась с работы и надела платье, в котором не стыдно было бы появиться в лучшем ресторане Манхэттена. На всякий случай.
Путин восседал за кафедрой в актовом зале и скучал. Он скучал, даже когда говорил. Артурчик заметил, что Путин любит использовать сложные слова: «духовно-нравственный», «военно-патриотический» и «социально-экономический». А по существу вопроса Артурчик не смог запомнить ничего, кроме того, что программу ввели в ответ на введение такой же программы в Америке.
Потом детям разрешили задать Президенту по одному вопросу. Одна маленькая девочка подошла к микрофону и, развернув небольшую записочку, прочитала медленно и с запинками:
– Владимир Владимирович, скажите, пожалуйста, когда пенсионерам увеличат пенсии и обеспечат одноместным проживанием при раздаче путевок в Крым.
Кажется, девочка от напряжения даже немного вспотела. Она обернулась и нашла в зале свою бабушку. Та жестом показала, мол, молодец.
– Кто это спросил? – усмехнувшись, спросил Путин, обращаясь в зал.
Повисла тишина.
– Не стесняйтесь. Кто это спросил, встаньте.
Бабушка встала. Путин поблагодарил ее за вопрос, а затем доходчиво и подробно ответил на него. В конце он сделал комплимент бабушкиному кашемировому шарфу.
Мама Артурчика, сидевшая от той бабушки всего в пяти креслах, проклинала себя за то, что сама не додумалась до чего-то подобного.
– Давай, Тормышка, задай вопрос, и не забудь представиться, – подначивал Артурчика его одноклассник Антон.
Дело в том, что слава о позорном сочинении Артурчика разлетелась молниеносно, и его, конечно, стали дразнить. Артор Мышкин, Тор Мышкин, потом Тормышкин, Тормышка – и это, поверьте, был не окончательный и не самый обидный список прозвищ.
При этом Антон, местный задира и агрессор, больше всего на свете боялся только одной вещи: что история Артурчика окажется правдой.
Артурчик встал со своего места.
– Дорогой Президент, – Артурчик запнулся, и все засмеялись.
Но Путину понравилось, он смотрел на Артурчика по-отечески. Артурчик осмелел.
– Владимир Владимирович, меня зовут Мышкин Ар-Артур. Скажите, а американцы и правда все плохие?
Где-то в глубине зала у мамы Артурчика перехватило дыхание.
– Здравствуй Артур. Конечно нет, – сказал Путин и замолчал. «Она утонула», и на этом все.
Все похлопали, и Путин уехал. Мама проводила Путина влажным взглядом, вернулась домой и со вздохом убрала платье обратно в чехол.
***
Темой первого урока гражданского воспитания были Соединенные Штаты Америки.
– Дети, вот что вы должны знать о США. Перепишите это себе в тетради, – сказала учительница и уселась подпиливать ногти.
На доске крупными буквами было написано: ПАМЯТКА. Ниже извивались длинные, путаные и бессвязные предложения. Вот, что там было написано:
1. Соединенные Штаты Америки плохо относятся к России, потому что Россия не верит, что Соединенные Штаты Америки – самая сильная страна в мире. Соединенные Штаты Америки обижаются и поэтому плохо относятся к России.
2. Россия ввела санкции, чтобы оградить российских граждан от продуктов, вызывающих привыкание и представляющих угрозу для здоровья и жизни.
3. Американские граждане не имеют культуры, их система ценностей сводится к деньгам, власти и доминированию.
4. При встрече с американским гражданином нужно вежливо поздороваться и быстро уйти. При попытке американского гражданина установить контакт, необходимо сказать: I am fine (ай эм файн), быстро уйти или, если уйти невозможно, громко позвать на помощь взрослого российского гражданина.
5. Американский гражданин – лжец и обманщик. Что бы он ни пообещал, российскому гражданину следует быть осмотрительным. Если американский гражданин улыбается, и при этом вокруг глаз у него не появляются морщинки, значит он лжет. В этом случае российскому гражданину рекомендуется незамедлительно позвонить в полицию.
В классе стояла гробовая тишина, дети послушно писали.
– Извините, – раздался чей-то голос. Учительница подняла глаза и встретилась взглядом с Артурчиком.
– Извините, но мне не кажется, что не все американские граждане лжецы. У меня есть друг, и я не думаю, что он…
– Артур, мы сейчас ничего не обсуждаем, мы читаем, пишем и запоминаем, – и она вернулась к своему занятию.
– Ты так говоришь, потому что сам все время врешь, да, Тормышка? – прошептал Антон с соседней парты.
Это вывело Артурчика из себя.
– Заткнись! – крикнул он.
– Что там происходит? – вяло спросила учительница, подняв голову.
Антону не терпелось еще немного поиздеваться над Артурчиком. Прячась за спины сидящих впереди одноклассников, он швырнул в него карандаш и попал в плечо. Отскочив от Артурчика, карандаш упал на пол. Артурчик полез поднимать его, а когда разогнулся, не поверил тому, что увидел.
***
Он был в классе, вокруг него сидели дети, у доски стояла учительница. Но это был другой класс, другие дети и другая учительница. За окном шел проливной дождь, в открытое окно врывался ветер и развевал полотно со звездами и полосками, закрепленное на флагштоке.
Артурчик сидел на последней парте и держал в руках свой карандаш. Его появления никто не заметил.
Маркером на доске была написала дата: 26 июня, а под ней – одна короткая фраза: Стратегия и тактика ведения войны.
– Итак, ребята, наше задание было собрать информацию о России. Кто хочет поделиться? – учительница окинула взглядом класс. На столе за ее спиной стояла именная табличка. Там было написано: Дженнифер Псаки.
Неожиданно для себя Артурчик обнаружил, что прекрасно понимает миньонский.
С первой парты со скоростью, которой позавидовала бы сама Гермиона, в воздух взлетела рука.
– Замечательно. Выходи сюда, Мэри Кейт Энн Кристин, и расскажи, что ты для нас приготовила.
Артурчик слышал, что бывает так, что человек один, а имен у него много, но не представлял, зачем это нужно.
Мэри Кейт Энн Кристин вышла вперед и открыла блокнот на странице, исписанной каллиграфическим почерком.
– В России очень много людей, и у каждого есть балалайка, шуба и ручной медведь. Только у Президента Владимира Путина нет медведя, потому что он сам медведь, и второй ему не нужен. По утрам русские пьют водку, затем садятся в сани и едут на работу, а вечером ходят в баню погреться. Иногда они делают все наоборот, потому что путают день и ночь из-за пьянства. Зимы у них длятся 11 месяцев, а лето только один. За зиму выпадает столько снега, что, когда он тает, вся земля оказывается покрытой замерзшими бомжами. Еще в России есть Транссибирский поезд. Когда у русских отпуск, они развлекаются тем, что выбрасывают из него американцев на полном ходу и потом стреляют им в спину, – зачитала она.
Артурчик испытывал несколько эмоций сразу: он недоумевал, давился от смеха и думал, что неплохо было бы иметь ручного медведя и выставить его против Антона.
– Мэри Кейт Энн Кристин, ты умница, садись, пять, – Псаки чуть не прослезилась от удовольствия.
Раздались аплодисменты. Мэри Кейт Энн Кристин даже слегка поклонилась. Затем довольная собой она села за парту, достала ланч-бокс и принялась грызть большую морковь.
– Кто у нас следующий? – воодушевленно спросила Псаки.
Руку поднял мальчик, сидевший недалеко от Артурчика. Он выглядел как пижон, говорил как пижон, и звали его как пижона – Пи Джей.
– Ну я, короче, выяснил, что русские девчонки выглядят вот так, – он поднял iPad над головой и показал всем картинку. Там была изображена полуголая и полупьяная деревенская бабенка с топором и сигаретой в зубах.
Артурчик вдруг вспомнил Лизавету, и на него накатила злость.
– Это все вранье, – не помня себя от ярости, крикнул он. Вырвалось как-то само, зато с хорошим американским произношением.
Все обернулись и уставились на него.
– Это неправда, – повторил он уже тише.
– Как тебя зовут, деточка? – спросила Псаки.
– Артур, – ответил он.
– Ты русский шпион? – спросила она.
А вот к таким вопросам наш Артурчик уже приноровился.
– Н-нет, я новенький. – ответил он, все же немного нервничая. – Я люблю биг мак.
– Ну тогда окей, вернемся к уроку, – вопрос с ее стороны был исчерпан.
Тут дверь открылась и на пороге возникла женщина в строгом черном костюме. Артурчик подумал, что с таким важным лицом она пришла объявлять как минимум о вхождении астероида в атмосферу Земли. Она подошла к Псаки и коротко шепнула ей что-то на ухо. Та просияла.
– Дети, у меня для вас большой сюрприз. Вторую часть занятия с вами проведет лично Президент Соединенных Штатов Америки Барак Обама.
Такого поворота никто не ожидал. В ажиотаже все повскакивали со своих мест, но затем сразу сели, спохватившись, что не знают, куда бежать. У Мэри Кейт Энн Кристин изо рта выпала морковь. Она бросилась к зеркалу и стала с остервенением причесываться.
Когда Обама зашел в класс, все уже молча сидели на своих местах. Обама широко улыбнулся и сказал небольшую речь. Артурчик запомнил такие слова как outstanding young people (выдающиеся молодые люди), spark of prosperity (вспышка благополучия) и let me be clear (любимая фраза Обамы, не подлежащая переводу). Но для Артурчика эта речь была так же непонятна, как речь Путина, но пока что оба президента нравились ему одинаково, потому что ни один из них ничего плохого Артурчику не сделал.
Тем временем Псаки разложила на столе карту мира. В левой части была Америка, в правой – Россия, остальные страны были зачеркнуты, как будто бы их и не существовало вовсе. Псаки поставила на Америку маленькие фигурки в виде ракет.
– Мистер Обама, наши дети великолепно справились с домашним заданием и много узнали о России, – с гордостью объявила Псаки.
– Это изумительно, – сказал Обама.
– А теперь, дети, когда мы знаем, кто наш враг, мы должны сделать что? – и лицо Псаки приняло заговорщическое выражение.
– Что? Что? – все стали перешептываться.
Псаки указала на надпись на доске: Стратегия и тактика ведения войны.
Класс слился в едином придыхании.
– Итак, как мы будем нападать на Россию? Какие идеи? Давайте смелее! У кого есть идея, залезает на стол и громко говорит. Начали! – очевидно Псаки и сама была не прочь залезть на стол, чтобы еще раз вспомнить свои собственные школьные годы, когда вместо уроков географии она посещала кружок группы поддержки футбольной команды.
Дети по одному залезали на стол и выкрикивали свои идеи, остальные хором скандировали в поддержку выступающего, а Псаки двигала маленькие ракеты по карте от Америки к России. Обама хлопал в ладоши.
– Мы подожжем их бани!
– Да!
– Мы отравим их медведей!
– Да!
– Мы сломаем их сани!
– Да!
– Мы откопаем их бомжей!
– Да! Нет, что? Зачем нам их бомжи, у нас свои есть!
– Ладно. Тогда… Мы отберем их шубы!
– Да! Ура!
Так они и кричали. Посреди этого безумия Артурчик заметил, что в класс незаметно просочился еще один ученик. Артурчик чуть не потерял дар речи – это был Боб. Он подошел к нему.
– Как ты здесь очутился? – Боб был очень удивлен.
Артурчик достал из кармана значок I love NY и показал Бобу.
– Ты приглашал, и я приехал.
Боб был в восторге.
– Придешь после школы ко мне в гости?
– Смотрите, кто у нас тут, это же Боб, – послышался голос Пи Джея. – Привет Боб, как там твоя мамочка, а? Передавай ей привет.
Половина класса заржали. Боб опустил глаза. Артурчик не понял, в чем дело, но чувствовал, что это не в первый раз.
– А мы тут русских бьем, Боб! А давайте Боб будет русским. Можно мы так поиграем, мисс Псаки, мистер Обама? – умолял Пи Джей.
Класс снова слился в едином вздохе предвосхищения, и Артурчик заметил, что американцы слишком часто и громко дышат. Он вышел вперед.
– Отвали от него, не то получишь! – твердо сказал он.
– Вы посмотрите на них, они похоже любят друг друга. Бей их обоих! – но успел он договорить, как Артурчик ему врезал. Несильно.
– Эти русские напали на меня! – Пи Джей катался по полу, держась за нос. На крики прибежала даже вооруженная до зубов охрана Обамы, чтобы убедиться, что Президент в безопасности.
В общем, урок пришлось прекратить. Вызвали медсестру, она засунула Пи Джею в нос ватку и отпустила домой.
Артурчик подошел к Обаме, когда тот был уже в дверях.
Президент Обама, скажите, вы считаете, что все русские плохие? – спросил Артурчик.
– Ну конечно, нет, мальчик, – сказала Обама, широко улыбаясь. Артурчик заметил, что в уголках глаз у него совсем нет морщинок.
Конечно, Артурчик никак не мог этого знать, но Обама говорил правду. А морщинки не появились из-за ботокса.
***
Артурчик и Боб бежали очень быстро, потому что дождь стоял стеной, а зонтов у них не было. Позже Артурчик очень жалел, что, побывав в Нью-Йорке, так его толком и не увидел.
Они прибежали домой совсем мокрые. Дома их встретили двое мужчин.
– Это мои папы, – робко сказал Боб.
Артурчик не понял, но пожал мужчинам руки. Когда они здоровались, он увидел морщинки вокруг их глаз и немного расслабился. Они много расспрашивали его о жизни в России, и он с гордостью рассказал то, что знал.
В тот день Артур вдоволь отъелся запрещенкой в компании Боба и его пап. Он все вспоминал тот список, который им показывали в школе, и ждал, когда же ему уже станет плохо или он умрет. Но этого так и не произошло. Улучив момент, когда взрослые вышли на кухню уносить посуду, Артурчик спросил:
– Боб, а почему у тебя два папы?
Боб объяснил, но Артурчик снова не понял, а переспросить постеснялся.
И вдруг случилось вот что. С улицы раздались крики: сначала один, потом два, потом несколько, а потом стало так громко, что разговаривать, не повысив голос, было уже невозможно. Все четверо вышли на улицу.
И тут Артурчик увидел то, чего не видел никогда. Дождь кончился, и над Гудзоном, переливаясь на солнце, стояла радуга. Люди вышли на улицы, они обнимали друг друга, размахивали радужными флагами и кричали слово pride. Артурчик никогда не видел такого публичного проявления счастья и подумал, что маме бы такое точно не понравилось. А потом его кто-то обнял. Это была Мэри Кейт Энн Кристин. Она держала в руках раскрашенную в радужные цвета морковь и улыбалась.
– Здорово ты отделал Пи Джея, он такой козел!
Потом подошли ее мама с папой, Боб, его родители, и все они пошли по улице вместе с толпой. Артурчик все равно до конца не понял, что происходит, но на тот момент это было неважно. Он вырастет и сам во всем разберется. А пока он был просто рад был идти вот так, вместе с новыми друзьями. В какой-то момент раздался залп, и толпу накрыла пелена цветного порошка холи. Тогда Артурчик и исчез, растворившись в толпе.
***
Оглянувшись вокруг, он вновь увидел своих одноклассников, свою школу и прохладный осенний пейзаж за окном. Темой следующего урока гражданского воспитания должна была стать Украина. К счастью, учительниуа заболела, и урок отменили, иначе неизвестно, чем бы все кончилось.
***
Вечером Артурчик позвонил Женьке.
– Слушай, такими темпами тебя реально в дурке закроют, – сказала Женька, когда услышала, как класс поменялся, как все исчезло и случилось все то, о чем вы уже знаете.
Перед сном Артурчик нашел в интернете мейл Боба и написал ему письмо: «Привет Боб, приезжай ко мне в гости, когда захочешь. Твой друг Артур». И через несколько минут получил ответ: «Привет Артур. Я приеду, как только смогу. Твой друг Боб».
Свидетельство о публикации №215072601563