Да чтоб вас моль съела!

Дым, дым! Я не вор! Дым, дым! Я не вор! - говорили мы в детстве идущему от костра дыму...
С древнейших пещерных времён пожарные любят долго-долго и вожделенно смотреть на огонь! Вид пламени завораживает и успокаивает!
При этих положительных эмоциях вырабатываются эндорфины(гормоны счастья)...
А если горит банк, в котором взят кредит, то этот самый кредит автоматически гасится!
Если горит крупный торговый центр или рынок, то... Главное - Не Спешить!
У наших соседей по лестничной клетке было возгорание в квартире.
Сосед по-пьянке уронил сигарету и под ним задымился диван!
Дым валил по всей лестнице! Хорошо, что сработала пожарная сигнализация! Пожарные примчались быстро. Ночь на дворе и пробок не было!
В связи с аварийным отключением электричества и лифтов, пожарные бегали по лестницам и подключались рукавами к лестничным брандсбойтам.
Все жильцы высыпали с любопытством на улицу.
Потушили возгорание быстро! Очень быстро!
Да там достаточно было вылить кастрюлю воды на тлеющий диван!
Но сколько паники! Хозяин был в квартире один.
Пожарные выходили из квартиры закопчённые, но очень довольные... Как жирные сытые коты!
Недовольной оказалась хозяйка горевшей  квартиры. Она только что прибежала с работы  на  место пожарища... Оценила обстановку...
Теперь она голосила на начальника пожарного расчёта, а он стоял как пингвин, скромно потупив глаза и опустив клюв, периодически разводя в стороны крыльями от недоумения...
Тушили в комнате диван. Полы залили по щиколотку водой по всей квартире!
В других комнатах и коридоре ничего не горело и не пострадало. Все шкафы целы...
Но одно маленькое "Но"!
Но... пропала соболиная шуба из шкафа-купе в коридоре!
Хозяйка верещала как свинья недорезанная:
- Верните шубу, изверги!.. Верните шубу, ироды!..
А командир пожарного расчёта ей в ответ:
- Да шубку вашу, на хер, моль съела!
Вероятно, из-за повышенной влажности и повышенной температуры в квартире резко возросла активность и прожорливость платяной моли?
И моль съела шубку! А и не слишком ли ей жирно?
Да чтоб вас долбоёbов моль съела! - голосила хозяйка "съеденной" шубы...
Пропавшая шуба - это была только первая "ласточка", первая пропажа, бросившаяся ей в глаза...
Надеюсь, теперь вы поняли почему команда пожарных называется"расчётом"?


Та щоб вас міль поїла!
(Переклад на українську мову автора С.Б.Александров-Снігур)

- Дим, дим! Я не злодій! Дим, дим! Я не злодій! - казали ми в дитинстві йде від багаття диму...
З найдавніших печерних часів пожежні люблять довго-довго і жаданим є дивитися на вогонь! Вид полум'я зачаровує і заспокоює!
При цих позитивних емоціях виробляються ендорфіни(гормони щастя)...
А якщо горить банк, в якому взято кредит, то цей самий кредит автоматично гаситься!
Якщо горить великий торговий центр або ринок, то... Головне - Не Поспішати!
У наших сусідів по сходовій клітці було загоряння в квартирі.
Сусід по-п'янці впустив сигарету і під ним задимівся диван!
Дим валив по всій сходах! Добре, що спрацювала пожежна сигналізація! Пожежники прибули швидко. Ніч на дворі і пробок не було!
У зв'язку з аварійним відключенням електрики і ліфтів, пожежні бігали по сходах і підключалися рукавами до сходових брандсбойтам.
Всі мешканці висипали з цікавістю на вулицю.
Загасили займання швидко! Дуже швидко!
Так там достатньо було вилити каструлю води на тліючий диван!
Але скільки паніки! Господар був у квартирі один.
Пожежники виходили з квартири закіптюжені, але дуже задоволені... Як жирні ситі коти!
Незадоволеною виявилася господиня горіла квартири. Вона тільки що прибігла з роботи на місце згарища... Оцінила обстановку...
Тепер вона голосила на начальника пожежного розрахунку, а він стояв, як пінгвін, скромно потупивши очі й опустивши дзьоб, періодично розводячи в сторони крилами від подиву...
Гасили в кімнаті диван. Підлоги залили водою по щиколотку по всій квартирі!
В інших кімнатах і коридорі нічого не горіло і не постраждало. Всі шафи цілі...
Але одне маленьке "Але"!
Але... пропала соболина шуба з шафи-купе в коридорі!
Хазяйка верещала як свиня недорезанная:
- Поверніть шубу, нелюди!.. Поверніть шубу, іроди!..
А командир пожежного розрахунку їй у відповідь:
- Так шубку вашу, на хер, міль поїла!
Ймовірно, з-за підвищеної вологості і підвищеної температури в квартирі різко зросла активність і ненажерливість платтяна міль?
І з'їла міль шубку! А і не надто їй жирно?
Та щоб вас долбоеbов міль поїла! - голосила господиня "з'їденої" шуби...
Зникла шуба - це була лише перша "ластівка", перша пропажа, кинулася їй в очі...
Сподіваюся, тепер ви зрозуміли, чому команда пожежників називається"розрахунком"?