О знании не только Великого и Могучего маленькие з

В Советское время -в конце 80-х годов – стоял на окраинах славного города Кишинёва батальон связи. Так вот именно туда был направлен для дальнейшего продвижения по служебной лестнице с последующим выходом на пенсию один офицер, фамилию называть не буду… Почему именно в ЭТОТ батальон связи? Да потому что от многих сослуживцев ему приходилось уже неоднократно слышать о том, что Молдавия это чудесный солнечный край, где много хорошей и порой халявной выпивки абсолютно повсюду. А так как офицер-то этот иногда любил попить винца (судя по его просьбе на перевод в Молдавию – много), то и переведён был он, соответственно, в этот цветущий край.

Но всё же одна слабость у этого офицера была.Скорее не слабость, а призвание. Слыл он в определённых кругах заядлым грибником. Литературы у него дома, соответственно, на темы грибов было не мерено. Беседы на эти самые темы он мог вести до бесконечности. Способов маринования и соления грибов он знал, наверное, миллион и ещё несколько… Но суть не в этом, а в том, что помимо всех тех качеств, коими так замечательно обладал наш герой, был у него один недостаток. Он свято верил в победу Коммунизма, а посему знал, что к Его победе мы придём благодаря глобальному знанию Русского Языка. То есть – языками братских народов, хотя бы процентов на десять – он владеть напрочь отказывался. В результате чего и произошёл с ним один казус, заставивший его докупить к огромной библиотеке своих грибных томов маленький русско-молдавский разговорник. Но не буду забегать наперёд.

Сразу по приезде на новое место службы направился наш офицер в один из книжных магазинов на пр. Ленина (ныне бул. Штефана Великого) и прикупил несколько книг о природе местного региона, в частности – о грибах и к ним приближённым. После недолгого штудирования сиих трудов засобирался офицер на грибную ОХОТУ. Да-да, именно ОХОТУ, потому как до грибной халявы, как и до всего прочего Охотников всегда было хоть отбавляй, только и успевай – всегда нужно то первым увидеть, то пораньше встать с постели, дабы тебя не опередили более опытные грибники, ну и т.д. С самого раннего утра и почти до обеда прочесал наш офицер в Дурлештском лесу (что сразу за городом начинался) можно сказать, каждую поляну, заглянул под каждый куст. И вот уставший и немного недовольный своим «уловом», он всё же вышел из лесу на автобусную остановку, где и повстречал своего сослуживца… Сразу замечу – в корзинке грибника сиротливо лежали только три грибочка сомнительной породы. Подойдя к сослуживцу, заметил наш герой, что тот покупает у старушки, сидящей на автобусной остановке, грибы. Причём, грибов у старушки было в двух корзинах ДО САМОГО ВЕРХА И ЕЩЁ С ГОРКОЙ! Сослуживец с ухмылкой посмотрел на «улов» грибника и спросил его:

— Это всё, что ли, что смог насобирать?

Грибник… с глазами размером с чайные блюдца и полным недоумением в оных подходит к старушке и вопрошает её: – А откуда у тебя, бабушка, грибов-то столько?- Напомню, что в отличии от братских народов офицер этот не понимал братских языков. Да и как понимать-то, если до Кишинёва служил он в сибирской глуши? А вот братские народы хоть и не всегда, но прекрасно понимали русский и те, что помоложе, свободно на нём общались. А бабушка говорить по-русски не могла, но понимала на все сто! Так вот, услышав такой вопрос от нашего геройского офицера, она ему честно ответила:

— Ла педурь.

На молдавском это означает – в лесу.

Офицер ещё большими глазами глянул к себе в корзинку, потом снова на бабушкин улов и произнёс великую фразу, сразившую и старушку и сослуживца в конвульсиях смеха наповал.

— ЭТО КАК ЖЕ ПОЛУЧАЕТСЯ? Я ПО НАУКЕ ТОЛЬКО ТРИ ГРИБА НАШЁЛ, А ОНА ПО ДУРИ АЖ ДВЕ КОРЗИНЫ НАСОБИРАЛА?

Тут принято говорить: ЗАНАВЕС! Но мне хочется добавить ещё кое-что: какими бы великими мы себя не считали, а соседский язык всё же надо, пусть и не в перфекте, но хотя бы процентов на двадцать, знать. Если мы не хотим попасть в такую же ситуацию, как грибной знаток из батальона связи…