Кэрролл Льюис Алиса в стране чудес

Льюис Кэрролл.
                «Алиса в стране чудес»

1. Что-то в этом роде.
      
2. Не самый лучший случай.

3. Такие красивые длинные слова.

4. Не всё ли равно о чём спрашивать, если ответа всё равно не получишь.

5. Всё чудесится и чудесится.

6. Она была в таком изумлении, что ей уже не хватало обыкновенных слов,
        и она начала придумывать свои.

7. Лучший способ объяснить, это сделать самому.

8. Не так ли?

9. Садитесь оба и молчите оба, пока я не окончу свой рассказ.

10. Очень близко, а дальше ехать некуда.

11. – С чего начать?
         - Начни с начала и продолжай, пока не дойдёшь до конца.
           Тогда остановись!

(перевод Б.Заходера)


               


Рецензии