Всё смешалось в доме... 2
«Всё смешалось в доме Облонских».Даже уже на этой, ставшей уже крылатой фразе, Лев Николаевич мог бы поставить жирную точку и не продолжать свой знаменитый роман об Анне Карениной. В крайнем случае, выделить данную фразу в качестве эпиграфа романа.
Почему не всё смешалось и образовало пресловутый любовный треугольник в доме Карениных? И муж.И жена.И любовник.
И,разумеется, ребёнок,которому не нашлось места в данном треугольнике.
Для этого, как мне кажется, надо просто найти истоки родословной фамилии сестры и брата, столь же беспутного, как и сама Анна. В данном случае Л.Н.Толстой, как всегда, излишне традиционен .А точка отсчёта подобной традиции, по моему предположению, исходит от фамилии Волконских. Отсюда и Андрей Болконский – главный герой романа – эпопеи «Война и мир». Далее автор убирает из этой же фамилии букву «к» и путём сложных комбинаций букв в первом слоге фамилии получает фамилию следующих героев следующего романа. Имеется в виду «Анна Каренина» и фамилия Облонский.Таким художественным способом образуется тесная взаимосвязь между «мыслью народной» и «мыслью семейной».
Я же, не мудрствуя лукаво, заменяю в фамилии Облонский первую гласную «о» на гласную «я» и в результате получаю фамилию героя своей повести «Ибо» - Яблонский. Естественно, с намёком на яблоко, которое недалеко падает от яблони.
М.А.Шолохов при написании романа «Тихий Дон» практически буквально скопировал роман «Война и мир», изменив только место и время действия, а также фамилии семейных кланов/династий/.
Роман «Тихий Дон» также стал «семейным».
Кстати, главного героя в рассказе «Судьба человека» тоже зовут –Андрей.
Если Дон по созвучию заменить на дом, то станет понятно, где и как всё смешалось. В каком именно доме. Фамилия хозяина такого «жёлтого»/белого/ дома с «жёлтой» прессой... уже не имеет значения.
И название пьесы А.М.Горького "На дне",как вы уже,наверное, догадываетесь,тоже напрямую завязано на слово Дон.
И последнее. Повесть «Холстомер». Не кажется ли вам, что в названии скрыто значение творчества Толстого и самого автора как для мирового искусства ,так и для жизни? Толстой – мера вещей.
Так что «Старик» очень хорошо знал себе литературную цену ,был,есть и остался Гулливером в стране лилипут…Пигмеев…Пиг…
Я опять-таки, не мудрствуя лукаво, в своей новой повести главному герою дал фамилию Строк. От слова строкомер. То есть Строк – мера всех вещей, как и сивый мерин Холстомер.
Правда, Строк старается не так красиво врать, как сивый мерин…
Свидетельство о публикации №215082001267