Где я был, где я был
Когда тебе
было так холодно?
Где я был, когда,
Такую
беззащитную,
Поднимали выше неба?
Без меня, одну...
В столб огня...
Без меня...
Просто мне
- мне
-так
Хочется
Быть там, где и ты.
Так хочется
жить
У тебя в плену,
В сладком полОне.
И чувствовать,
Как мои убегают сны
В твои ладони...
Спросишь ты, а бывает так, что
я
не могу уснуть?
А стою и лишь смотрю,
Как смывает дождь
Всё, что сказано тобой,
Все твои следы,
А всегда...
Мне просто, мне
Так!
Так хочется
Быть там, где и ты.
Так хочется
жить у тебя в полОне
И чувствовать,
Как мои
убегают сны
В твои ладони
****
Художественный перевод.
Оригинал здесь
https://www.youtube.com/watch?v=GmEwwwNzyFo
Ирина Мудра
Не спрашивай...
© Copyright: Ирина Мудра, 2015
Свидетельство о публикации №215082702198
Свидетельство о публикации №215082702198
Рецензии
Печально, Ирина.
Нет-нет, стихи хорошие.
Но...как-то грустно.
Искренне,
Геннадий Стальнич 01.09.2015 05:17 • Заявить о нарушении
Нет-нет, стихи хорошие.
Но...как-то грустно.
Искренне,
Геннадий Стальнич 01.09.2015 05:17 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.