Летучая белка

(Сказка народа негидалы)

Жила-была летучая белка, и у неё было 5 детей.
Однажды к ней в гости пришла лиса – очень странная лиса. Она любила колдовать и носила пару рогов на голове, чтобы пугать всех, кого хотела.
«Дай мне одного из твоих детей, Летучая Белка!» - сказала она.
«Не дам! С какой стати?» - ответила Летучая Белка.
«Тогда я забодаю тебя до смерти!»
Ничего нельзя было поделать, и Летучая Белка отдала Лисе одного из своих бельчат.
Лиса ушла, но на следующий день пришла опять.
«Дай мне одного из твоих детей, Летучая Белка!» - сказала она.
«Не дам!»
«Не дашь? Тогда я забодаю тебя до смерти!»
Ничего нельзя было поделать, и Летучая Белка отдала Лисе второго бельчонка.
Лиса ушла, но вернулась на следующий день.
«Дай мне одного из твоих детей, Летучая Белка!» - сказала она.
«Не дам!»
«Тогда я забодаю тебя до смерти!»
Летучая Белка отдала Лисе третьего бельчонка.
Лиса ушла, но вернулась на следующий день.
«Дай мне одного из твоих детей, Летучая Белка!» - сказала она.
«Не дам!»
«Тогда я забодаю тебя до смерти!»
Ничего нельзя было поделать, и Летучая Белка отдала Лисе четвертого бельчонка. Едва Лиса успела уйти, как в гости к Летучей Белке прилетел Дедушка Филин.
«Почему ты плачешь, Летучая Белка?» - спросил Дедушка Филин.
«Потому что Лиса забирает моих бельчат и съедает их», - ответила Белка, рыдая.
«Не плачь, Летучая Белка. Если Лиса придет опять, скажи ей, что не боишься ее соломенных рогов. А если она спросит тебя, кто научил тебя так ответить, скажи ей, что это был я».
На следующий день Лиса опять пришла к Летучей Белке.
«Дай мне одного из твоих детей, Летучая Белка!» - сказала она.
«Не дам!» - ответила Белка.
«Нет? Тогда я забодаю тебя до смерти!»
«Я не боюсь твоих соломенных рогов!» - сказала Летучая Белка.
«Кто научил тебя так ответить?» - спросила Лиса.
«Дедушка Филин».
«Ах, вот как? И где же он сейчас?»
«Вон там, на холме».
Лиса ушла. Когда она подошла к холму и увидела Дедушку Филина, она начала тихо подкрадываться к нему.
«К кому ты подкрадываешься, Лиса?» - спросил Филин.
«К маленькой птичке, Дедушка Филин, и, пожалуйста, не спугни её, она села на ветку как раз позади тебя!»
И Лиса подпрыгнула, чтобы схватить Филина.
Но он оказался слишком проворен для нее. Он вцепился в неё когтями и поднялся в небо.
Он полетел к морю и, все ещё держа Лису когтями, сказал:
«Давай, Лиса, скажи: «Мы больше не хотим есть жир Дедушки Филина!»
«Мы больше не хотим есть жир Дедушки Филина», - сказала Лиса.
Филин выпустил её, и она упала в море! Вначале, когда её понесло течением, она могла лишь скулить, но затем сказала:
«О, мои зубы! Превратитесь в камни, в морские камни! О, мой язык! Превратись в водоросль, в морскую водоросль! О, мой мозг! Превратись в ил, в морской ил!»
Самка тюленя услышала её и вынырнула из воды.
«Почему ты плачешь, Лиса?» - спросила она.
«Я не плачу, Тюлениха, сестрица, - сказала Лиса. – Я пою песни, которые пели на свадьбе моих родителей. Скажи мне, Тюлениха, много ли вас здесь? Посмотри в небо: звезды – это мой народ. А много ли вас, Тюлениха?»
«Очень много», - ответила Тюлениха.
Она нырнула в море и через минуту вновь появилась на поверхности, а с ней вместе было множество родственников и друзей. Всё море почернело от тюленей.
Лиса начала считать их.
«Раз-два, а следующего пропустим! – считала она. – Три-четыре, а следующего пропустим! Пять-шесть, а следующего пропустим!»
Считая, она прыгала со спины одного тюленя на спину другого.
«Почему ты не считаешь всех подряд?» - спросила ее Тюлениха.
«Я сделаю это на обратном пути», - ответила Лиса.
Теперь она была уже у самого берега и прыгнула на песок.
«Вы спасли меня, тюлени! – закричала она. – Это как раз доказывает, какие мы близкие родственники, ха-ха! Вы так же медленно думаете, как я - быстро бегаю».
«Лгунья! – закричала Тюлениха. – Как ты смеешь смеяться над нами? Ты умрешь в конце своего пути!»
«Нет, не умру!» - закричала Лиса в ответ.
Она побежала прочь от моря, и вскоре увидела Налима, плывущего в реке.
«Куда направляешься, Налим?» - спросила она.
«Домой, - сказал Налим. – А ты, Лиса?»
«Нам по пути. Не будем задерживаться!»
Они тронулись: Лиса бежала, Налим плыл, но на каждом изгибе реки Лиса окликала Налима, чтобы удостовериться, что он не отстал, и он отвечал ей.
Наконец, Лиса подошла к дому, где одна старая женщина сушила вишни. Лиса подкралась и начала есть их. Она съела столько, сколько могла вместить, а затем легла и уснула. Старая женщина увидела ее, сходила в дом за ножом, вернулась и убила Лису на месте. Она сняла с нее шкуру и растянула её на солнце. Когда шкура высохла, она сделала себе шапку. Затем надела шапку и пошла кормить собак.
Вот так-то Лиса, которая была такой хитрой, получила то, чего заслуживала, в конце концов. (23.10.2013)