Волшебный фонарь

 Эта сказка посвящена моей драгоценной дочурке Анечке.

Сказка  издана сразу на двух языках-русском и иврите

http://www.youblisher.com/p/1079327--/
(книга сверстана, смотреть по ссылке)
.........................
      Жила-была девочка.
 У нее было нежное имя-Анюта.
Это была обычная девочка с карими глазами и светлыми косичками, которая жила в обычном доме и играла в обычные игры…
И обычно, мама на ночь пела ей песни…
      Но, как все дети, она верила в Волшебства и искала их.
Каждое утро, до восхода солнца, она выходила в парк.
И на этот раз все было как обычно.
Анюта проснулась, надела свои обычные туфельки и вышла.
Небо еще было в звездах.
В глубине аллеи, около пушистой ели, жил одиноко Фонарь.
Он светил тусклым  желтым светом до самого восхода.
Он просто светил, и вокруг было светло.
Но Фонарь грустил.
Он не ощущал радости.
Он считал себя просто старым, пыльным и тусклым.
Но в душе его теплилась надежда, что случится что-то и все изменится.
Он чувствовал, что мир не может быть без радости.
Он ждал ее.
И вот пришла девочка и поздоровалась с Фонарем.
Она сказала:
“Дорогой Фонарь!  Как хорошо, что ты есть!
Так приятно любоваться, благодаря тебе, ночным парком.
Он такой таинственный в твоем свете.
Ты, наверное, волшебник?
Подари мне, пожалуйста, волшебство.”
 Фонарь даже замигал от неожиданности. И Анюта решила, что он дал ей знак согласия.
Она поблагодарила и сказала, что будет ждать .
И пошла ждать чуда.
А Фонарь остался…
Ему никто никогла не говорил таких слов.
И ему так захотелось сотворить волшебство для этой девочки!!!
Ведь  она в него поверила!
И с этого момента он весь преобразился.
У него появилась Тайна…
У него появилась Мечта…

А Анюта пришла домой и стала смотреть.
Она искала чуда, она его ждала.
И, вдруг, она вспомнила о старшем брате, который уже давно болел и лежал в постели.
И она решила, что он чудом выздоровеет.
Она поднялась к нему в комнату и присела рядом в кресле.
В ее глазах было ожидание и вера.
Брату стало хорошо от этого взгляда.
Он почувствовал в себе новую силу.
Утром Анюта снова пошла в парк.
Уже издали она видела, как все преобразилось.
Фонарь ждал девочку.
“Доброе утро, Фонарь, -сказала Анюта-, я пришла за волшебством.”
Фонарь замигал. Свет его был мягким и золотистым.
 Анюта обрадовалась.
Во всем, чтобы ее ни окружало, она теперь видела волшебства:
и то, что утром встает солнце;
и то, что ночью все залито лунным светом;
и то, что куда-то плывут облака…
Куда?..
И то, что в их парке живут и голуби, и белая кошка, и маленький светлячок…
И растут нежные цветы и могучие деревья…
И все живут вместе.
У каждого своя жизнь, но все живут вместе…
И это так чудно…
И то, что есть мама, которая ласкает и поет на ночь песни…
В ее жизни начались чудеса….
Жизнь ей теперь каждый день дарила подарки…
То мама испекла волшебной красоты торт…
То она неожиданно услышала волшебную мелодию скрипки…
То ей подарили волшебные туфельки, в который она чувствовала себя маленькой феей…
И с каждым днем Анюта все больше верила в силу Фонаря.
И она рассказывала ему о своих радостях.
И в жизнь Фонаря вливалась эта радость.
Теперь Он смотрел на звезды и думал, что он так же светит.
Он чувствовал теперь себя не тусклым Фонарем, а светящейся Звездой.
И звезды мигали ему.
 Он обрел целую Вселенную.
Вот так творятся Волшебства.
Приходит ребенок и говорит: “Я верю”.
И верит.
И эта Вера преображает всю жизнь.
        И появляется Тайна…
                И появляется Мечта…
                И Фонари превращаются в Звезды…
                И девочки в маленьких Фей…
                И это так просто…