Бедняга вилли рэй

     Дверь в кабинет Джун распахнулась без стука. Это, как обычно, была новенькая секретарша шефа полиции, особа нахальная и бесцеремонная.
            -Милочка, на выход! - и уточнила,- к шефу.

Джун передернуло от раздражения, но она сдержала себя и многозначительно посмотрела на секретаршу. Та уловила "мед и сахар" во взгляде и моментально ретировалась. А Джун опустила голову и продолжила дописывать отчет о проделанной работе за последний месяц. Занятие было рутинное и неблагодарное, но приказ требовал от каждого офицера полиции отчитываться ежемесячно, поэтомй избежать этого не мог никто.

     Джун поставила свою подпись, убрала все бумаги со стола в сейф ( еще одно требование - не оставлять документы на столе!) и не спеша вышла из кабинета. Она миновала дежурного офицера, свернула в коридор и оказалась перед дверью с надписью: "Шеф полиции В.Р.Холтофф". Она толкнула дверь. Секретарша сидела за своим столиком и отчаянно полировала ногти. В приемной сидела какая-то пожилая женщина и двое сотрудников из отдела по борьбе с наркотиками. Увидев вошедшую Джун, оба приветливо поздоровались.

          - У себя? - обратилась она к секретарше. Потом наклонилась к ней и прошептала в утыканное серьгами ухо:- Еще раз войдешь без стука и назовешь "милочкой", пеняй на себя, ясно?!

Она повернулась к сидящим в приемной, очаровательно им улыбнулась и толкнула дверь в кабинет шефа.

     Вилли Рэй Холтофф, 63-летний астматик и гипертоник, восседал в огромном кресле. Стол перед ним был завален бумагами, папками и какими-то пакетами. Сам он с кем-то говорил по телефону. Увидев вошедшую Джун, он кивнул головой и жестом предложил сесть.

          - Хорошо...хорошо. Обязательно!... Нет, вовремя. Хорошо, не забуду. Договорились! Да-да! Уже купил, пупсик! Целую! - он положил трубку и промокнул огромным платком лоб.

      "Опять поручения надавала старая карга! " - подумала Джун, догадавшись, с кем именно говорил шеф. В отделе "пупсика" недолюбливали. Она управляла не только своим мужем, но и его струдниками, с ехидной улыбкой давая почти каждому из них разные поручения. И всякий раз предупреждала:

         - Пожалуйста, не говорите об этом Вилли. Он будет недоволен...

     А Вилли непостижимым образом обо всем знал, но делал вид, что не догадывается о "секретных" поручениях своего "пупсика".

     Когда-то отличный полицейский и гроза преступного мира округа Сеймур, Вилли Рэй Холтофф был мягким и нежным мужем. Они прожили вместе 32 года, но детей не завели. Аделия, его жена, никогда и нигде не работаа, но ходить по магазинам ленилась, поручая покупки либо мужу, либо подругам, либо сотрудникам полиции.

          - - Джун, дорогая, - начал шеф. - У меня возникла проблема. Ты знаешь, завтра открывается фестиваль народного творчества. Мне поручено выступить на открытии от имени наших коллег, сказать пару слов...

Джун понимающе кивнула. С этим фестивалем мэрия достала всех, особенно полицию!

          - Так вот, - продолжал шеф, пыхтя и пшикая в рот антиастматик, - а мы с пупс... с мисс Аделией проглашены на обед к губернатору. День рождения его супруги, ну, ты понимаешь...

         - Что же тут непонятного,- с серьезным лицом произнесла Джун.- Святое дело!

     Не уловив иронии, Вилли продолжил:

          -Вот, и я о том же! Но как же я могу быть в одно и то же время в двух разных местах?! - Пауза.Он выразительно посмотрел на своего лучшего сотрудника, призывая ее проявить находчивость.

          - Ума не приложу! - прикинулась дурочкой Джун, а сама подумала:"Интересно, что же он предложит? Пупсика или речь?"

     После непродолжительной паузы, во время которой шеф отчаянно копался в ящике стола,пытаясь скрыть смущение, он, наконец, произнес:

          - Видишь ли...Молли новый член нашего коллектива...

          - Молли? А кто это? - перебила его Джун.

          - Это моя секретарша, - уточнил Холтофф и снова промакнул лоб. Так вот, она никогда не бывала на подобных мероприятиях и попросила меня взять ее с собой...

          - Ах, вон оно что! - протянула Джун. - Ну, теперь все понятно!

          - Что ты имеешь в виду? - всполошился шеф.

          - Да так, ничего особенного. Теперь догадываюсь, что Вы хотите мне поручить, - улыбнулась она. - Вы хотите отправить меня с Вашей супругой к губернатору, так?

     Лицо Холтоффа исказилось. Вместо ответа он снова принялся рыться в ящике, бормоча:

          - Куда же я его дел?..

     Вы что-то потеряли? - участливо спросила Джун. - "Ах,старый хрыч! Ишь, куда тебя занесло на старости лет! " - подумала она, наблюдая за "проколовшимся" шефом.

     Но тот сделал вид, что не расслышал последнего вопроса, захлопнул, наконец, ящик и взглянул на Джун:

          - Джун, дорогая! Надеюсь на твою сообразительность и тактичность... Сама понимаешь,Аделия не должна ни о чем догадаться. Завтра в 15.00 за тобой заедет мой фодитель. Захвати мою жену и езжайте к губернатору. Помните, где он живет? Водитель весь день будет в вашем распоряжении. Я постараюсь подъехать позже, - добавил он неуверенно.

     - Ладно! - Джун решила прекратить пытку шефа. - Все понятно. Будет, как всегда, на уровне! Могу идти?

          - Да-да, - облегченно выдохнул шеф и в который уже раз обтер лицо. - Сегодня и завтра ты мне не понадобишься. Отдохни, приведи себя в порядок. - Он привстал и протянул ей пухлую и потную руку.

Джун слегка коснулась пальцев-сарделек, по-военному развернулась через левое плечо и вышла.

     Новая пассия шефа, высунув кончик языка, старательно покрывала свои ноготки ярко-красным лаком. "Дешевка!",- подумала Джун. Она снова подошла к ней, но теперь уже во всеуслышание произнесла:

         - Да! Это именно тот цвет, который подойдет для открытия фестиваля! Удачи,милочка!

     Джуна помахала рукой двум оперативникам и направилась к себе. "Ах, ты старый козел! Седина в бороду - бес в ребро! Бедный пупсик!"   

     На следующий день ровно в назначенное время у ее подъезда стоял автомобиль шефа, сверкая и переливаясь на солнце.

          - Привет! - бросила она водителю, устраиваясь на заднем сидении.

         - Куда теперь? - поинтересовался Пол.

          - К шефу домой. Возьмем мисс Аделию, потом к губернатору. Адрес его знаешь?

     Пол кивнул и плавно тронул с места.

     Аделия Холтофф была на 8 лет моложе своего мужа и все еще не утратила интереса к модным тряпкам и прическам. Джун отметила про себя, что супруга шефа выглядела в этот раз особенно хорошо и молодо. Они расцеловались, как старые подруги.

          - Бедняга Вилли! Он так хотел попасть на прием! - притворно сморщила лицо "пупсик" - Ох, уж эта работа! - С этими словами она уселась рядом с водителем, положив подарок на заднее сидение. Это был знакомый со вчерашнего дня пакет - Джун приметила его на  столе шефа. Правда, на этот раз на нем красовался огромный белый атласный бант. Букет с белыми орхидеями Аделия держала в руках.

     У дома губернатора их встретила вереница машин. Их водители стояли вокруг одной из них и о чем-то оживленно беседовали. К машине шефа полиции подбежал помощник губернатора и, осыпая Аделию комплиментами, помог ей выбраться. Джун вылезла сама, держа в руках подарок.

     Особняк губернатора располагался в элитном районе. Выстроен он был в начале ХХ века в колониальном стиле каким-то банкиром, затем перешел в собственность французского посла  и,наконец, стал обителью губернатора штата. Каждый новый владелец без конца перестраивал, достраивал и переделывал особняк изнутри, не меняя его фасада. Огражденный высоим четырехметровым металлическим забором и оснащенный по периметру камерами наружного наблюдения, дом смотрелся как неприступная крепость. Это впечатление усиливали бегающие по двору огромные кавказские волкодавы. Впрочем, в тот день их не было видно нигде.

Внутреннее убранство было роскошным. Супруга губернатора увлекалась коллекционированием картин и антиквариата, поэтому стены вестибюля и зала, где уже был накрыт стол для гостей, были увешаны картинами, антикварные вазы и часы украшали полки каминов и жардиньерки. Приобреталось все это на всевозможных аукционах, а также на Монмартре, в Париже, куда губернаторша частенько летала...

     Встреча Аделии и хозяйки особняка была приторнойи шумной, сопровождалась поцелуями воздуха, охами и ахами! Джун с усмешкой наблюдала за дамами. Подхватив бокал с шампанским у пробегавшего мимо официанта, она вышла в сад. Четкая планировка, зеленые газоны, посыпанные мраморной крошкой дорожки. В отдалении, за густыми деревьями, виднелась увитая плющем беседка. Джун медленно побрела по направлению к ней. Внутри было тихо, прохладно. Листва закрывала беседку, скрывая находящегося внутри. "Хорошо-то как!" - подумала Джун. - "Так бы и просидела тут весь вечер!"

     Звук чьих-то шагов по хрустящей дорожке вывел ее из состояния блаженства. Выглянув сквозь листву, она к своему ужасу увидела направляющихся в ее сторону "пупсика" и самого губернатора! Деваться было некуда и она предпочла затаиться позади беседки, сев прямо на траву и не выпуская из рук бокала.

     Парочка вошла в беседку и тут же бросилась в объятия! Джун сидела спиной к парочке и видеть происходящее внутри не могла. Однако по раздавшимся вскоре звукам, догадалась:  встреча любовников долгожданная и весьма бурная!

     - Ах, стерва! - улыбнулась Джун, делая большой глоток шампанского. - Ах ты, старый осел! - это уже относилось к губернатору. - Бедняга Вилли Рэй! Хотя, почему он "бедняга"? Сам-то он где сейчас? Чем занимается? Уж речь точно не держит! А эта, эта-то стервоза!!!

Джун вдруг представила лица парочки, узнай они о ней, и ей стало весело. Она решила вылезти из своего укрытия! Предварительно кашлянув, она вошла в беседку. Лучше бы она этого не делала! Глазам ее предстала столь омерзительная картина, что она потеряла дар речи: хозяин беседки стоял с приспущенными брюками, придерживая их одной рукой . Мисс Аделия стояла перед ним на коленях и...

     При виде Джун оба вскрикнули! Аделия быстро поднялась и, прикрывая собой губернатора, криво улыбнулась:

          - Ой, как неожиданно, Джун! А мы думали, что одни тут... - промурлыкала она и поправила растрепанную прическу.

     Остолбеневшая Джун швырнула бокал в сторонру и молча пошла прочь. Следом бежала Аделия, пытаясь ее догнать...

     Расставаясь с Джуной у своего дома, Аделия протянула ей на прощанье руку и смущенно произнесла:

          - Джун, дорогая! Спасибо за компанию! Надеюсь на вашу тактичность и сообразительность. Вечер был замечательный, не так ли?- и, помахав упорно молчавшей  Джун, бросилась  навстречу мужу: - Вилли, дорогой! Как жаль, что ты не приехал! Было так весело, правда,Джун? - повернулась она к девушке и вполголоса добавила:- Бедняга Вилли Рэй!

Супруги скрылись за массивной дверью.

     Спустя неделю, Джун была представлена к очередному званию досрочно (!), а еще через месяц ее перевели, по рекомендации ее начальника, шефом полиции в соседний округ... Аделия постаралась.