Истинное знание

Ты знаешь всё. Ищу я зря
Где мне пахать, где сеять семя.
Земля несет проклятья бремя,
И нет ни слез ей, ни дождя.

Ты знаешь всё. Я ждать устал,
Ослепший, с сердцем из железа,
Когда последняя завеса
Откроет первые врата.

Ты знаешь всё. Я нищ и наг.
В душе иссохшей  лишь надежда,
Что дашь мне первую одежду,
Что узрю, Отче, в ней  Твой брак.

Оскар Уайльд

***

The True Knowledge

Thou knowest all; I seek in vain
What lands to till or sow with seed -
The land is black with briar and weed,
Nor cares for falling tears or rain.

Thou knowest all; I sit and wait
With blinded eyes and hands that fail,
Till the last lifting of the veil
And the first opening of the gate.

Thou knowest all; I cannot see.
I trust I shall not live in vain,
I know that we shall meet again
In some divine eternity.

Oscar Wilde


Рецензии