Вилфрид

На самой окраине Мюнхена есть маленький антикварный магазин. Обычный магазинчик, как и множество других, подобных ему, совершенно ничем не примечательный. В небольшой витрине выставлены сервизы с обнажёнными дамами, такие охотно разбирали туристы в годы СССР, разного рода вазочки, часы и прочие вещицы, привлекающие покупателей.
Катя оказалась в этом районе случайно. Отбившись от скучной экскурсии, которую монотонным голосом вела пожилая немка, явно уставшая от туристов, да и от своей однообразной работы, решила побродить по городу, и сама не заметила, как очутилась перед старой тяжёлой дверью, в которую вошла.
Внутри царили тишина и полумрак, колокольчик над входом известил продавца о появлении покупателя, и он вышел навстречу девушке.
- Добрый день, фройляйн, желаете что-то приобрести? – услышала Екатерина за своей спиной приятный мужской голос, произнёсший эту фразу на немецком языке.
- Здравствуйте!
Немецкий Катя немного знала, но вопрос прозвучал неожиданно и она, не успев сориентироваться, ответила на родном языке.
- О, фройляйн русская?! - улыбаясь, спросил продавец на ломанном русском, скорее даже не спросил, а констатировал факт.- Я это сразу понял, немки не могут быть такими красавицами. Выбирайте, битте шон, у нас много интересных вещиц, вы без покупки не уйдёте, уверяю вас,- произнёс он шаблонную фразу.
Выбирать не было необходимости, Катерина уже знала, что купит, она поняла это сразу же, как только вошла в дверь и взглянула на витрину.
Статуэтка, сантиметров десять в высоту, мгновенно остановила на себе её взгляд. Насвистывающий какую- то песенку, весёлый трубочист с лестницей в руках, выглядел совсем просто, но в то же время, он завораживал, напоминал о сказке, которую она знала в детстве, но давно позабыла, и вот сейчас, эта фигурка не отпускала от себя.
Продавец это заметил, лицо его, вдруг, обронило фальшивую улыбку, казалось намертво приклеившуюся к губам.
- Вы уверены?
- Да, заверните.
- Вы не спросили цену, - произнёс мужчина, всё ещё надеясь, что она ошиблась в выборе.
- Ой, извините. Я действительно засмотрелась на этого трубочиста и забыла вас спросить об этом. Сколько стоит Вилфрид?
- У меня есть возможность сделать вам подарок, так как вы юбилейный посетитель, я могу дать вам вот ту чудесную вазу, она очень старинная и ужасно дорогая, - произнёс мужчина, и потянулся к вазе на полке, которая действительно была не дешёвой, судя по четырёхзначной цифре на ценнике.
Но эта странная русская лишь покачала головой, не отрывая взгляд от трубочиста, и повторила вопрос о стоимости.
- Подождите минутку, я уточню у хозяина.
Продавец скрылся за шторой, отделяющей подсобные помещения от торгового зала.
Через несколько минут она услышала спешащие шаги и приглушённые голоса. Один из них принадлежал продавцу, а второй какому- то пожилому человеку, очевидно хозяину магазина, тому, к которому отправился её собеседник, чтобы выяснить цену статуэтки. До Кати доносились обрывки их диалога на немецком языке, но поскольку она понимала язык не очень хорошо, то разобрала только то, что повторял мужчина постарше, в его голосе чувствовались нотки радости и волнения:
- Назвала его по имени? От подарка отказалась? Это она, я уверен, это она!
В зал вышли двое. Продавец и седовласый старик, лицо которого, едва он взглянул на девушку, осветила радостная улыбка, моментально сделав его зрительно моложе лет на десять.
- Я вас ждал! – воскликнул он. Вы назвали имя. Я так рад, так рад!
- Простите, какое имя? Вы о чём? Я не понимаю, - растерялась она.
- Вы назвали трубочиста Вилфрид?! Вилфрид!
- Да? Я так его назвала? Я даже не заметила, как- то само получилось, извините.
- Само, конечно же, само, всё правильно! Вам не за что извиняться, это мы должны извиниться, за то, что не узнали вас сразу.
- Вы ошиблись, наверное, я туристка, я - Катя. Вы меня с кем-то перепутали?!
- Катарина, чудесное имя для хозяйки магазина! Я ждал вас очень, очень много лет!  Готов, хоть сегодня передать то, что вам принадлежит по праву, а документы, документы не проблема, их можно оформить в любой день.
- Так,- подумала девушка, - нужно срочно уходить, они ненормальные, особенно старик, который повторяет слова по два раза.
Но уйти без статуэтки она не могла. Её будто что – то не отпускало, чувствовала, что этот Вилфрид, часть её самой, осколок чего- то забытого, потерянного. Она не понимала ничего, например, откуда знает имя этого весёлого трубочиста, почему этот седой старик назвал её хозяйкой магазина.
Голова у неё закружилась, и она медленно сползла по краю прилавка на пол.
- Нашатырь, быстро неси нашатырь, чего ты встал, как вкопанный, - прикрикнул на продавца старик.- И магазин закрой, сегодня мы не работаем, у нас смена руководства.
А потом, наклонившись к девушке, ласково прошептал:
- Вы, Катарина, не волнуйтесь, всё будет хорошо, всё будет правильно.
Через несколько минут Катя пришла в себя. Она забрала подаренную ей статуэтку, и ушла из магазина.
- Как же так, - засуетился продавец, когда она скрылась за поворотом, - почему вы её просто отпустили? Разве вы не говорили, что это Она?! Вы отдали ей Вилфрида!
Старик только улыбался в ответ, потому что он точно знал, она вернётся, она очень скоро вернётся.
-----------------------
* Имя Вилфрид в переводе означает « Мир желаний»
полностью можно прочесть здесь https://litnet.com/ru/book/vilfrid-b327686?_lnref=CmqSjiGt

(рисунок из интернета)


Рецензии