Кременицкие беседы

(из полевого дневника)

6.10.2012
<...> В КременИчах (Любытинский р-н, река Мда) съезжаем с «серпантина» к нижним домам деревни. Вот он какой, древний Дмитриевский Кременицкий погост. Нас привлекает заброшенная на вид парочка старинных домов, ну а мы, похоже, привлекаем внимание одной бдительной тётеньки, которая маячит у своего крыльца, показывая своим видом: я вас вижу, я вас засекла, каждый ваш шаг под контролем. Иду к ней. Надо расспросить про Нечаева, местного старожила, уроженца давно исчезнувшей деревушки Твориленка близ Кременич. Да-да, Нечаева она знает, но его сейчас нет, дом по правую руку от дороги при въезде в Кременичи. Из старожилов еще есть такая Нина Григорьевна СтанИнская (зовут так по деревне, откуда она родом, на самом деле её фамилия Рыбак), на два года младше нашей собеседницы. Ладно, мои спутники поехали посмотреть Кременицкую церковь, а я пошёл к адресованному домику, где живёт Нина Григорьевна. И как раз затянул мелкий нудный дождь. Хозяйка оказалась женщиной радушной. Родилась в 1936 году в Верхнем Станине, Павлова по родителям. Отец был председателем колхоза до войны, пропал без вести на фронте. Мать была тоже станинская уроженка, 1912 г.р., а вот бабушка была родом из Тидворья. Очень живая натура Н.Г., её возбужденно-детская повествовательная манера напомнила мне Чечевичкину из Клинкова. Н.Г. долго жила на севере, в Мурманской области, выйдя на пенсию вернулась в Кременичи, к родным родникам, коими богат весь здешний край. О прошлом вспоминает увлечённо-восторженно, помнит множество интереснейших подробностей, в т.ч. микротопонимику: Берёзовый Мосток (хутор), Мишин хутор, Яблонька (хутор), Барское поле, Телушкина Гора, Рипняжная Лядина, Мохнов Лог, и многое-многое другое. В рассказе про страшный Мохнов Лог, где раньше пугало, репрезентированы воспоминания её матери, когда та в детстве в этом логу видела какое-то огромное существо, по описанию очень похожее на маловишерских авдошек (пути их сезонных миграций как раз проходили через Спасские мхи и вдоль Мды!). Да, очень интересной рассказчицей оказалась Н.Г., по ее словам — единственная из местных старожилов. Говорит: к ней еще как-то приезжали школьники из Неболчей, тоже расспрашивали о прошлом. В какой-то момент Н.Г. спохватилась и пригласила попить чаю. Но мне уже нужно было уезжать, поэтому тепло распрощавшись с хозяйкой, я под дождём стал пробираться к машине <...>
p.s. Нина Григорьевна по-настоящему интереснейшая рассказчица, можно даже сказать - непревзойдённая болтушка в самом лучшем смысле этого слова, столько историй, мельчайших подробностей, касающихся этого заповедного для меня края!
У Нины Григорьевны частично сохранился новгородский говорок этого края, в её речи то и дело проскальзывают интересные диалектизмы, значение которых она сама и объяснила:
«печнО» (множ.ч. «печнЫ») = груда собранных с полей валунов, камней, часто поросшая малинником
«листвянка» = роща ольховых или осиновых деревьев
«вьюрАка» = вьюр, вир в реке
«стрУга» = староречье
«узичОк» = узкое место, узкий проход где-либо
«кУпалище» = купальное место

22.10.2012
<...>Заполдень были в Кременичах. Мдинские береговые горы, лога и леса в пятнах снега, видимо снег шёл совсем недавно. Осмотрели-сфотографировали деревянный мост через Мду. Заехали в деревню, где почти ни души, не считая мужиков, копошившихся у своей дачи и не обративших на нас никакого внимания. По мокрой со следами снега тропинке я направился к Нине Григорьевне. Она была дома и очень гостеприимно меня приняла, пригласила в дом. Оказывается, снег валил дня 4 назад, вот до сих пор и лежит местами. У Н.Г. три замечательных представителя семейства кошачьих: в дом и из дома они ходят через небольшую оконную форточку, Н.Г. приучила их, чтобы летом не будили по утрам, просясь на улицу. А еще у Н.Г. оказалась замечательная икона Тихвинской Божией Матери из Верхне-Станинской часовни, которую нашли брошенной на берегу Мды, очень необычно написана, очень, не канонически, красочный слой в мелкой сетке трещинок, сама икона больших размеров, в стеклянном киоте. Н.Г. обычно никому из гостей её не показывает, но вот мне решилась показать, расчувствовавшись в ходе беседы. А беседовали мы очень долго и плодотворно. Н.Г. оказалась действительно кладезем памяти об этих местах, особенно ценны разные длинные, многословные нарративы о прошлом, пополнились и сведения о местной топонимии, особенно интересными показались такие микротопонимы как АнИсина Смерть (название родника), СибирякОва Смерть (название кручи), ДулЕб (лог). Много-много интересного прозвучало в тот день, сидеть с Н.Г. можно было бесконечно. Досидели до 18 ч.! Всё, пора отрываться от беседы и бегом уходить! Скоро уже темнеть начнёт, чего в дороге нежелательно... Совершенно стемнело, когда мы ехали между Водогоном и ГорУшкой. В Горушке - ни огонька в окнах, зато с высоты Горушки видно дальние огни фонарей деревни Бор, в которой я ни разу не бывал. Перед Запольем всё-таки пролетели поворот на Петровское. ВорОбица погружена во тьму. В Дубровах, правда, горит три-четыре уличных фонаря, да окна кое-где теплятся. Но самое удивительное, что и Петровское всё во тьме безфонарной, лишь у кого-то мельтешит гирлянда цветных фонариков на летнем павильоне<...>

17.09.2015