Оломенщина

(небольшой историко-топонимический дискурс)

«...Так и называлась: Оломенщина. Там скоко было деревён - всё относилось к Оломенщины», - так объяснял мне далёкой весной 2003-го местную локально-географическую «диспозицию» 76-летний житель деревни Андреево Киришского р-на Николай Николаевич БольшОв, уроженец исчезнувшей в войну приволховской деревни ОсничкИ, при этом противопоставляя Оломенщине Андреевщину, к которой относились его родные Оснички с деревнями Андреево, БагОльник и ШелогинО. Строго говоря, Оломенщина — это деревни, входившие до войны в Оломенский сельсовет, соответственно Андреевщина — деревни Андреевского сельсовета, здесь применено старинное окончание для пространственных топонимов, хорошо известное местным русским говорам (ср. ГосудАрщина — народное название массива дореволюционной казенной земли за речкой Влоёй в сторону Оломенщины, Черновщина — название ручья, левого притока Влои, отмеченное на карте 1863 г., но изначально, вероятнее всего, относившееся к какому-то земельному угодью).
Оломенщина - это деревни ГАтика, НАростыня, ОлОмна, Погост, ГорОховец, Бабино, НАходы и Дуплёво. Дореволюционное понятие Оломенщины подразумевало все эти деревни как относившиеся к приходу Оломенской Георгиевской церкви. Исторический топоним Оломна (вар.: Оломно), давший имя всей агломерации вышеперечисленных деревень, имеет очень давнее происхождение, уходящее корнями в глубь средневековья, впрочем как и названия всех остальных деревень Оломенщины. Более того, хорошо известная еще со второй половины XIX в. писцовая книга Водской пятины письма и меры Дмитрия Китаева и Никиты Губы Моклокова 1500 года, опубликованная в 1868 г., описывая сельца, деревни, починки и пустоши обширного Рождественского Солецкого погоста, к которому на протяжении XVI-XVIII вв. и относилась наша Оломенщина, перечисляет намного больше деревень, существовавших «на реце на Оломне», нежели дошедших до XX в. Приведу список этих позднесредневековых деревень полностью, пояснив при этом, что многочисленные новгородские деревни к началу XVI в. в большинстве своем представляли собой практически одно-, двух- или трёхдворные «хутора» (в нашем понимании), где проживали одна, две или три большие крестьянские семьи. Итак, разберём этот список как можно подробнее:
д.Каменка Старое, д.Каменка ж Новое, д. Каменка ж Павлово (принадлежали своеземцам Победицким, связанным своим фамильным прозвищем с местечком Победище у Ладоги; в наше время со слов старожилов мне известно урочище Каменки близ д.Гороховец, с которым, видимо, и соотносится одна из этих средневековых деревень)
д.Лука на Оломне (принадлежала своеземцам и новгородским посадским людям; в Экономических примечаниях к плану Новоладожского уезда 1791 г. упоминается пустошь Лука; согласно «Статистическим ведомостям о числе крестьянских душ, крестьянских дворов, дач и угодий в Новоладожском уезде за 1778 г.» /ЦГИА, Ф.1709, оп.1, д.41/ пустошь Луки принадлежала целой группе помещиков — Кузминским, Унковским, Мышецким, а также генеральше А.Д. Хризоскулеевой и капитанше А.С. Репьевой, располагалась пустошь по обе стороны р.Оломны, имела пашни, сенные покосы и дровяной лес; в «Списках нас.пунктов Киришского р-на» 1940 г. отмечен посёлок Луки Андреевского с/с, перевезённый в Багольник)
д.Середнее (Середняя) на Оломне (принадлежала новгородскому владыке)
д.Оломна на реце на Оломне (принадлежала владыке, позднее сельцо Оломно/Оломна, нынешняя д.Оломна; по сведениям за 1778 г. село Оломна вместе с д.Гороховцом принадлежало помещицам Е.Т. Лупандиной и У.И. Бестужевой, а также помещику В.М. Чертову)
д.Гатик (принадлежала владыке, в 1540 г. упомянута как Гатино, в 1570/71 г. как Газевая, в 1612 г. как Гатика (вызжена), в дальнейшем, вплоть до середины XVIII в., называлась по-старинному - Гатик, но уже с конца XVIII в. - только Гатика)
д.Остров на Оломне (принадлежала Антоновскому монастырю из Новгорода)
д.Оломна на реце на Оломне (принадлежала Антоновскому монастырю, в дальнейшем — выставка, усадище, сельцо Оломна; по сведениям за 1778 г. сельцо Оломна вместе с д.Сотовой принадлежали помещикам Кузминским)
д.Моломна (принадлежала Антоновскому монастырю, в 1791 г. пустошь Моломна, нынешние старожилы помнят, что где-то было поле Моломна, вероятнее всего — место давно исчезнувшей средневековой деревни)
д.Гороховцово (принадлежала Антоновскому монастырю, все позднейшие варианты названия передают только форму Гороховец; согласно "Статистическим ведомостям... за 1778 г." д.Гороховец принадлежала помещицам Е.Т. Лупандиной и У.И. Бестужевой, а также помещику В.М. Чертову)
д.Бор (принадлежала Антоновскому монастырю, в XVIII в. также Новой Бор)
д.Липники Среднее Бабино (принадлежала Антоновскому монастырю, в дальнейшем Липняги, в 1791 г. отмечены пустоши Липняги и Большое Бабино, в 1778-м принадлежашие здешним помещикам Кузминским)
д.Рядбуж (принадлежала Антоновскому монастырю, в 1540 и 1582 гг. - Радбуж; в «Статистических ведомостях о числе крестьянских душ, крестьянских дворов, дач и угодий в Новоладожском уезде за 1778 г.» /ЦГИА, Ф.1709, оп.1, д.41/ упоминается как пустошь Редбужа, принадлежащая помещику А.Г.Кузминскому и помещице Е.Т.Лупандиной, в дальнейшем сведений нет)
д.Наростыня (принадлежала Антоновскому монастырю, во 2-й пол. XVII в. упоминается как усадище и сельцо Наростыня, потом опять деревня, в 1778 г. принадлежавшая помещице Е.Т.Лупандиной)
д.Наход на реце на Оломне (принадлежала Антоновскому монастырю, в 1540 г. Находы, в 1582 г. Находи, в дальнейшем — Находы, согласно «Статистическим ведомостям о числе крестьянских душ, крестьянских дворов, дач и угодий в Новоладожском уезде за 1778 г.» /ЦГИА, Ф.1709, оп.1, д.41/ д.Находы принадлежала помещикам Чертовым)
д.Бабино (принадлежала Антоновскому монастырю и ряду посадских, в 1540 и 1582 гг. Бабина Заднее, в дальнейшем не упоминается)
д.Дуплево у Оломны (принадлежала своеземцам и посадскому из Новгорода, согласно «Статистическим сведениям... за 1778 г.» д.Дуплева с пустошью принадлежала помещикам Чертовым)
д.Дуброва у Оломны (принадлежала своеземцам и посадскому из Новгорода, после 1582 г. не упоминается)
д.Новое Село Бабино (принадлежала своеземцам и новгородским посадским, в 1791 г. пустошь Новое Село Бабино Федкино тож, в 1778-м принадлежавшая А.С.Кузминскому и капитанше У.И.Бестужевой)
д.Солодуха на Оломне (принадлежала своеземцам, в конце XVII-нач.XVIII в. упоминается даже как д.Солодухино, в конце XVIII в. - пустошь Солодуха, принадлежавшая помещикам Кузминским)
д.Сухие (принадлежала своеземцам; на карте 1863 г. отмечена как пустошь Сухе южнее д.Сотово)
д.Долгое (принадлежала посадскому из Новгорода, в дальнейшем пустошь Долгое, в 1791 г. - пустошь Вотола и Долгая)
д.Домашево (принадлежала своеземцам, в 1718 г. упоминается как «д.Домашево, ничего нет»; нынешнее урочище Домашёво расположено между речкой Рассамухой, пр.Оломны, и ручьем Вязовым, пр.Влои)
....
Завершив список средневековых топонимов Оломенщины, можно попробовать немного разобрать и происхождение некоторых из этих старинных топонимов.

Оломна (Оломно). С одной стороны этот старинный новгородский топоним соответствует форме Ломное (только с протетической приставкой о-, ср. новгородские топонимы Омостье, Ополье, Онивье, Осуковье, где протеза о- выполняет функцию приставки об-), к примеру название д.Поляны Ломные в Ильинском Тигодском погосте Вод.пят. (1500), в новгородским говорах «лОмное» - это расположенное в ломУ, в одном случае «лом» - вырубленный лес с неубранными сучьями, в другом случае «лом, ломь» - непроходимое место в лесу, а также тип болота, ср. микротопоним ЛОми в окрестностях Тихориц. С другой стороны, форма Оломно(е) может происходить из первоначального *ВолОмно(е), связанное со старинной лексемой «вОлма ~ влОма» также земледельческого характера, но точное значение которой неизвестно, ср. новгородские топонимы Волма, Волмоса.

Типологически очень близок к топониму Оломна топоним МолОмна, о котором еще помнят старожилы. Однако происхождение его может быть совершенно иным. К оломенской Моломне существует прекрасная параллель в Тверской области: это д.Моломно в Торжокском р-не. Оба названия могут быть отфамильного происхождения: Моломно < Моломино, ср. фамилия Моломины.

ГАтика. Это наиболее любопытное название из представленных. Считается, что название связано со словом «гать», т.е. изначально было вроде как ГАтька, маленькая гать. Однако первоначальная форма Гатик опровергает эту уверенность: сама форма очень близка целому ряду новгородских топонимов типа Очапик, Крутик, Хирик (чаще так назывались ручьи), поэтому, скорее всего, Гатик — изначально так назывался ручей, впадавший в речку Рассамуху, протекающую близ этой деревни, в этом случае его название может быть давним, еще до XVI в., усечением от, предположим, формы *ЛогАтик (< логАтый ручей, с логами). Есть еще одна версия, связывающая топоним Гатика с так называемым «лопским» следом в местной топонимии — в данном случае имеется в виду топонимия прибалтийско-финского происхождения, широко отложившаяся к северу от нашей Оломенщины также еще в средние века (Меглосарь, Лепесарь, Сюрьё, Юттево к северу от Мемина, в окрестностях дд.Большая и Малая Влоя, еще севернее — Пикосарь, Пуруево, Кондуя, Тобино, Войбокало, Саря <etc.>, все некогда оставленные средневековой «лопью», ПФ-язычным населением региона Южного Приладожья в XIV-XV вв.). О возможном проживании средневекового ПФ-язычного населения и много южнее условного Войбокало-Влойского поселенческого микрорегиона, на территории сформированного к началу XVI в. Солецкого погоста, куда входило и Пооломенье, могут свидетельствовать прежде всего отдельные микротопонимы Оломенщины неясного происхождения — КЕстежи/КЕстижа (местечко к югу от Погоста Оломны, к Бабину), ВАтола (поле у д.Лаховые), возможно СитАль (ручей, пр.Оломны близ Багольника), кроме того ПФ происхождения могут быть и топонимы Ирса, Мягры, Тигода в южной части Солецкого погоста. В этом контексте топоним Гатика очень заманчиво сравнить с ПФ топонимом Ютика, название речки, пр.Сарьи (басс.Лавы, Киров. р-н), которое можно возводить к изначальное форме *Ютикала, по аналогиии с ПФ топонимами Войбокала (< Войпагала, *Войпакала), Итагала, Ленекала <etc>. Точно так же (Ютикала > Ютика) мог быть усечён и наш топоним Гатика (< *Гатикала, Гатиккала, Катиккала, Хатиккала?), если он, конечно, действительно был оставлен ПФ-язычной «лопью», а затем просто адаптирован в русской языковой среде.

Наростыня. Не оглядываясь на сомнительные версии происхождения этого названия от якобы неровной местности, «нароста», сразу же отметим довольно продуктивную в топонимии старо-новгородскую форму на -ыня (-иня), ср. Прусыня, Кородыня, Смёрдыня, Чудыня, Коростыня, etc. Перечисленные топонимы имели и параллельные варианты Прусина, Смёрдина, Коростина, Чудина, зачастую свидетельствующие о деантропонимном, т.е. отымённом происхождении. В случае же с Наростыней эта форма обманчива, на самом деле изначальной являлась форма *НАростань (> НАростынь), т.е. расположенная на рОсстани дорог, но, в принципе, могли говорить и «на рОсстыни», расположенная «на рОстыни дорог», это уже локальные говорные особенности: «рОстань» или «рОстынь».

ГорОховец. Первая зафиксированная в писцовой книге форма Гороховцово свидетельствует об отымённом происхождении топонима: первопоселенец этой деревни явно носил прозвище Гороховец, напр. Зехно Гороховец, деревня Зехнова Гороховцова.

Находы. Первоначальное название Наход (в ед.ч.) отражает старинный термин «нАход» (пашня, обрабатываемая изредка, время от времени, «нАходом»).

Домашёво. В основе этого ойконима лежит старинная уменьшительная форма крестильного имени Дометий/Доментий > Домаш (вар.: Домша, Домыш), широко употреблявшаяся с средневековом новгородском ономастиконе и, соответственно, отложившаяся в топонимии.
...
Помимо рассмотренных топонимов, на Оломенщине существует еще множество интересных названий, относящихся к разряду микротопонимов: это и названия ручьев, имеющиеся на карте или отсутствующие, это и названия урочищ, услышанные от старожилов. Попробую быстренько перечислить самые интересные из них: РассамУха (вар.: Разсомуха, речка, пр.Оломны), СЕрчень (вар.: Серчин, старожилы говорят — СЕрчено, ручей, пр.Оломны), ТопОр (ручей, пр.Оломны), Шатёр (ручей, пр.Оломны), Сысоево (лес в окрестностях Гатики), КАмера (лес между Наростыней и Погостом), Чёрная Грязь (ручей, пр.Оломны), Горбы (урочище, быв. усадьба, в окрестностях Гороховца), Заостровье (урочище к северу от Оломны), Рогачино (урочище у речки Рассамухи), Неваж (вар.: Неваш, Неважский, ручей, пр.Оломны напротив Дуплева) + Неваж (приток Оломны в её верховье, где к Оломне вплотную подходит болото Соколий мох), РОзливни (название болота), Полянской ручей (пр.Оломны), Кривое Колено (изгиб р.Оломны выше Находов)

19.09.2015


Рецензии