Joachim Ringelnatz

Он был на почтовой марке портретом,
О страстной любви мечтал  при этом,
Однажды  Принцесса письмо отправляла,
Марку лизнула, он думал, она целовала.
 
Отправлен конверт той Принцессой прекрасной,
На марке портрет, что влюбился напрасно.
Останется чувство его без ответа,
Трагедия жизни! Не знал он об этом.


Ein m;nnlicher Briefmark erlebte
Was Sch;nes, bevor er klebte.
Er war von einer Prinzessin beleckt.
Da war die Liebe in ihm erweckt.
 
Er wollte sie wiederk;ssen,
Da hat er verreisen m;ssen.
So liebte er sie vergebens.
Das ist die Tragik des Lebens!


Рецензии