Слова-память

    Казалось бы, некоторые слова встречаются в русской литературе. Например, "потужил" ("пожалел"), "посулил" ("пообещал"). "Я потужил, что с тобой связался." или "Ты же мне на днях посулил два мешка картошки". Однако далеко не все знают значение этих уже необщеупотребительных слов.
     Когда мой дед пришел с войны, он рассказал, что на Орловщине неправильно бабку пекут. Вот в Белоруссии другое дело: там картошку для бабки чистят, поэтому получается она высокая,  белая, вкусная. Сейчас удивительно не само слово "бабка" (есть же, в конце концов, ромовая баба), а то, что выпекалась она моими земляками из картофеля в очистках. Нам, современным, не понять, что очистки тоже шли в пищу в те лихие годы.
     А еще бабушка считала деликатесом  обычный батон, а уж жамки... Жамками называли  пряники. "Купи в городе жамочек." "Жамки есть будешь?" Иногда вспомню о бабушке и сама себе скажу: "А не купить ли мне жамочек?"
     Сколько еще этих непонятных слов... Почему ухажер, любимый называется "залётка", "залёточка", "дроля", "дролечка"? Я еще застала времена, когда люди плясали на улице под гармошку, весело били дробушки и пели частушки про залеточку и про дролечку.  Я тогда была маленькой и все не понимала, кто же такой залеточка или дролечка? Ушел старинный обычай. Частушки мало кто знает, а чтобы исполнить их, то уж и речи нет.
     Запомнилось мне и слово "крАдомчи". "Вон, Федька крадомчи огородами пробирается".  "Внук крадомчи жамки таскает". "Крадомчи" - "украдкой", "крадучись".
    Как-то изучали "А зори здесь тихие..." Б. Васильева. Встретилось слово "сидор" ("Хозяйке еще до этого поручил сидор собрать..."). Пришлось объяснять, что это вещмешок, скромное  подобие современного рюкзака.
     Слова-память! Пока вы существуете, существует и история. Пока вы живете, живет и Россия.

2015


Рецензии
Конечно всё меняется,слова теряются,забываются,появляются новые,вот только есть люди,которые думают,что если они все правила соблюдают,которые тоже кстати меняются...,то они имеют основание считать себя грамотными и поучать других,как быть грамотными.По такой логике,только соблюдение правил -это показатель и мерило.

Юрий Алексеев 5   26.02.2018 22:03     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Юрий! Все зависит от речевой ситуации. Мы все стремительнее приближаемся к норме. Придет время, и некоторые нынешние слова устареют. Всех правил почти никто не знает. Смешно отучать какую-нибудь бабулю от ошибок в речи. Наоборот, слушаешь ее и понимаешь, как богат наш язык на диалектизмы и устаревшие слова.

Ли -Монада Татьяна Рубцова   27.02.2018 06:11   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.