Fruits and vegetables

Учительница английского языка Людмила Алексеевна написала на доске новую тему и спросила у класса:
- Может, кто-то из вас уже знает, как называются по-английски какие-то фрукты или овощи?
Вверх уверенно поднялась одна рука.
- Пожалуйста, Саша! – пригласила ученицу Людмила Алексеевна. – Какие слова ты можешь назвать?
Саша встала, откинув назад косичку с коричневым капроновым бантом.
- Я знаю, как по-английски «огурец»!
- И как же? – поинтересовалась учительница.
Девочка набрала в лёгкие воздуха, и громко, по слогам выдала:
- Ку-кум-бер!
И гордо села за парту.
А правда, к чему эти транскрипции? Кто их вообще придумал?! Написано же – cucumber! Значит, кукумбер и есть!


Сайт проекта "Настоящее прошлое": http://www.nasto-pro.ru/news
Аудиоприложение "НастоПро": https://soundcloud.com/artyom-bocharov


Рецензии