За Адама и Еву

Иегова пас человека в Саду ,
Сад был эдемский , как знаете вы.
Он разрешил даже кушать плоды ,
С разных деревьев и даже кустов.
-Только не думай,-сказал-укусить ,
С того дерева где мой сам Ангел с мечом !
Этот вот плод тебе сделает вред ,
Это начнёться много разных бед !!

Смотрит Иегова -Адам одинок ,
Тут загрустил даже Иегова-Бог!
Вызвал Бог гадов и всяких зверей ,
Чтобы Адаму их всех подчинить.
Требует Бог у Адама уже:
Всех назови их, дай имя уже!
Сделал Адам всем зверям имена.
И Иегове: А где же жена?
Сам ИЕгова усыпил его,
И говорит: ничего, ничего...
Вынул Адаму ребро из груди ,
Даже жену ему из ребра соорудил.
Кожей заткнул там , где ребро ,
Крикнул Адаму : не делай назло!
Так получилась Адаму жена,
Но всё испортил потом уже сатана.


Рецензии
Здравствуйте, Сара!
Приглашаю Вас вместе со мной порассуждать над строками Писания.
Быт.2:22: "И создал Господь Бог из РЕБРА, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку".
Исходное слово можно перевести тремя словами: "ребро", "грань", "половина".
Итак, Ева - это половина Адама.
Но почему же Библия говорит, что Бог "взял одно из ребр его, и закрыл то место плотию" (Быт.2:21)? Если "закрыл плотью", то, значит, всё-таки ребро, а не половина?
А была ли у Адама с Евой до изгнания из рая плоть (обезьяноподобное физическое тело)? Нет, не было. Обезьяноподобные тела у Адама с Евой появились уже после потери рая - "И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их" (Быт.3:21).
Следовательно, "закрыл то место плотию" (Быт.2:21) означает, что Ева создана из внутренней половины. В самом деле: женщина - это хранительница домашнего очага, мужчина - внешняя деятельность.

Сара, если Вам интересно порассуждать над вариантами перевода Библии с иврита, добро пожаловать сюда http://www.proza.ru/2012/01/15/1549
Это самое начало моего анализа Библии.

Игорь Орловский   29.12.2016 14:37     Заявить о нарушении