Плагиат?
Подумалось о ПЛАГИАТЕ (заимствованию, подражанию)
Решил проанализировать:
Первый поэт, почувствовавший сладость в отечественном дыме, был Гомер - "для него сладостна самая смерть, лишь бы только в виду дыма, убегающего с кровли его родины.." (Одиссея)
Отзвук стихов Гомера - в "Понтийских посланиях" Овидия - "Жаждет иметь возможность видеть хоть дым с отечественных очагов.."
Из стихов Овидия, возможно и возникла латинская пословица - "Сладок дым отечества"
Державин тоже, видимо, вдохновился стихами Гомера и Овидия - "Отечества и дым нам сладок и приятен.." (Арфа)
А Грибоедов, скорей всего, отталкивался от вышеуказанной латинской пословицы "Сладок дым отечества". Он писал - "Когда постранствуя, воротишься домой, и дым отечества нам сладок и приятен.."(монолог Чацкого)
Появились мысли -
«Мне сладостна и смерть, увидеть бы лишь дым,
Что к кровле убегал в родном краю отчизны», -
Просили губы, взгляд и мысли Одиссея.
«Влечёт земля к себе, где прожил молодым,
И дым Отечества», - без всякой укоризны
Овидий повторял, на одре холодея.
«Мила любая весть о нашей стороне,
Отечества и дым нам сладок и приятен» -
Державина слова, любуюсь, стих, как Ода.
Прошли века, а мысль умножилась втройне,
Волной, пройдя в умах (как разум необъятен)
И стала золотым сокровищем народа.
Свидетельство о публикации №215101800508
Ну, если даже так, то действительно пора переходить к истинно фундаментальным решениям бытия посредством поэтического наслажденья. Снимаю шляпу. Растёшь, Анатолий Алексеевич. Чему я искренне рад.
Сократ под занавес сказал: Я знаю, что я ничего не знаю.
И был прав. Когда человек начинает понимать всю необъятность Вселенной, когда перестаёт уповать на Бога и ощущает себя песчинкой в море неведомого, наплевав на амбиции, то только тогда можно сказать, что Человек наконец познал Истину.
Так выпьем за это!!!
P.S. Кстати, когда? Я бы не прочь пообщаться.
Анатолий Брилёв 23.10.2015 20:14 Заявить о нарушении