Я Пушкина всю жизнь читаю, фраг 626

Эрнст Саприцкий
     Стерн говорит, что живейшее из наших наслаждений кончается содроганием почти болезненным…  А.С. Пушкин. Отрывки из писем, мысли и замечания. 1827

Я это так переведу
Для лиц непосвященных:
Оргазм имеет Стерн в виду,
Апофеоз влюбленных.

Как хорошо, помилуй бог,
Что я его изведать мог
В объятьях многих милых дам,
Которым я вручал свой срам.

И страсти нас девятый вал
Волной могучей накрывал.


© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2015
Свидетельство о публикации №215102201693
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий