13. Совсем уж старые слова!

Такими  казались – да и кажутся – эти:
               
I. АРИСТОКРАТ
                   
II.ГЛАШАТАЙ
                               
III. ГОРОДНИЧИЙ
               
IV. ГОРОДОВОЙ
                               
V. ДЬЯК

VI. КУЧЕР

VII. ПРИКАЗЧИК

VIII. СКОПЕЦ

IX. ХОЛОП
               
Мы выбирали не наугад: их может знать первоклассник, а то и дошкольник,  пользуясь тем, что написано для него, записано или снято.
               
1. Как можно не знать, к примеру, кто организовал встречу Ивана-дурака и прочей деревенщины с царём, не подозревая, что открыл путь к престолу?
               
2. Это слово встречается в сказках Александра Волкова: в подземной стране рудокопов, у Прыгунов-Марранов и даже в четвероногом  Лисограде, где царствует «его лисичество».
               
3. Странно, однако вполне объяснимо: многие, впервые узнав это слово, представляют себе домашнего грызуна.
               
4. Бирюком называли волка. А кто такой бирюч – в некоторых переложениях «Сивки-бурки»?
               
5. Согласитесь, легко ребёнку представить этого дядю чем-то вроде милиционера: придёт и заберёт, не тебя – так твоё имущество.
      
6. А этого дядю легко представить на возвышении, с вилами в руках. И лопата ему сгодится, хоть всё не так.
               
7. Никто бы не позволил Чуковскому назвать посовременнее дядю, обнаружившего полную свою несостоятельность. Пригодилось это слово.
               
8. Не надо вводить малышей в заблуждение, утверждая, будто на сказочном пушкинском острове сплошная безграмотность. В любом случае строгий дядя на своём месте и при своём деле.
       
9. И ещё напоминаем: не об этом дяде старые русские песни. И не ему решать проблемы богатых неучей: он мог быть "подкован" не лучше этой братии. Так что не путайте с теми, кто похож.
               
10. Взрослые частенько либо путают, либо вообще.… Приходится думать самим: представляется зловредный старикашка, жадный, завистливый. Так ему и надо!
               
11. И с этим дяденькой неувязка: в наших старых мультфильмах он хуже Карабаса-Барабаса. А послушать иных взрослых – так это скорее тётенька с шоколадкой.               
12.Одно это слово – и сказочный царь казался нашим соседом: откуда он знает, у кого какое прозвище?
               
13. Ещё в брежневские времена удивлялись невежеству иных  московских школьников: они предполагали, что этот нигде не лишний дядя – вроде первого секретаря комитета партии (хорошо ещё – не Центрального). Или председатель (но не колхоза).
               
14. А сколько между тем всего писали, даже для малышей: про Петра, про Стеньку, про землепроходцев.…  Не удивительно, что этот дядя мог показаться бегуном на длинную дистанцию.
               
15. Если так, что уж говорить об иностранцах? Вот, например, странствующий французский певец, между прочим – рыцарь. Наши мультипликаторы сделали из него бременского музыканта, а Высоцкий в одной из сказок для взрослых превратил именно в это.

















                ОТВЕТЫ
 
1. Городничий (в сказке Петра Ершова «Конек-горбунок»).

2. Аристократ.

3. Кучер (у Перро в сказке «Золушка» в этой роли крыса).

4.Глашатай (кто ещё так необходим в этой сказке, пересказанной Константином Ушинским?)

5. Аристократа (тот, кто якобы арестовывает: впрочем, и это бывало).
 
6. Кучера (если думать, что от слова «куча»).
 
7. Городовой (в сказке «Крокодил» заглавный герой проглотил старорежимного постового «с сапогами и с шашкою»).

8. Дьяк (и в допетровской Руси, и в «Сказке о царе Салтане» –  чиновник, а не духовное лицо).

9. Не о кучере (о ямщике и извозчике: кучер – слуга одних господ).
 
10. Скопец (в «Сказке о золотом петушке»: при чтении порой переделывают в скупца, чтобы устранить щекотливые вопросы).

11. С приказчиком (это и работник прилавка, и барский управитель, как в произведениях Бажова).

12. Холоп (в «Коньке-горбунке»: годится и для прозвища, и для фамилии).

13. Городовой (полицейского путали с «правителем города»).

14. Холоп (даже в «Мурзилке» упоминали беглых холопов).

15. В глашатая («Протрубили во дворе трубадуры» в "Сказке о диком вепре). http://www.proza.ru/2015/10/24/1637


Рецензии
Были у тебя архаизмы, теперь историзмы. Только вместо истории всё больше сказки. Разве что Митрофанушкины слуги из другой "оперы". Да не сразу сообразишь, что они "однокоренные" с кучей. Ты прямо как сошёл со страниц "От двух до пяти" Чуковского: "Мельница - жена мельника. Муж стрекозы - стрекозёл". В таком у тебя духе. Наверно, ты птицу скопу не знал в детстве, а то бы и ей мужа подобрал.

Евдокия Мамаева   02.04.2022 12:10     Заявить о нарушении
Знал, Дуся, представь себе. Почитай, всех хищных птиц тогдашней России знал ещё до школы, кроме грифа, орлана и сипа. (Последние два, по-моему, подвиды орла.) Дед много рассказывал и читал на охотничьи темы. Но скопу со скопцом, узнанным позже, я никак не соотносил. И до "стрекозла" своим умом я не дошёл. Его, если не путаю, не Чуковский, а Маяковский придумал как синоним донжуана. Чуковский вложил в детские уста. Он, на мой взгляд, много в своей "взрослой" книге привирает. Но многое и впрямь мог от детей услышать. И ты права: есть у меня в том же духе. Примеры - хотя бы тот же кучер и аристократ.

Михаил Струнников   02.04.2022 18:31   Заявить о нарушении
Извини, Дуся, допустил ошибку. Сип - разновидность грифа, а не орла. Мелочь, но не хочу позориться.

Михаил Струнников   02.04.2022 18:40   Заявить о нарушении
\годится и для прозвища, и для фамилии\ прозвище и фамилия это одно и тоже.

Пётр Билык   02.01.2024 17:33   Заявить о нарушении
Прозвище Холоп, фамилия Холопов. Не совсем одно и то же, хотя есть связь.

Михаил Струнников   02.01.2024 17:41   Заявить о нарушении
Прызвыща(прозвища) - фамилии запорожцев

Имена - Барабаш(Варавва), Юрко(Юрий), Грынь и Грыць(Григорий), Санько(Александр), Борко(Борис), Мышко(Михаил), Петько.
Внешность - Зуб, Носань, Носаль, Губа, Шрам, Горбонис, Сухый, Лантух, Рябко, Кучерявый, Стражак, Ус, Билый, Билан, Слынько, Чалый, Патлатый.
Птицы - Сыч, Зозуля(кукушка), Сова, Сорока, Сыныця, Ворона, Сэлэзэнь, Шпак(скворец),Снигур(снегирь), Голуб, Горобэць(воробей), Лэлэка(аист), Кулык(кулик), Чайка, Пивэнь(петух), Пугач, Кобец, Балабан, Соловэй, Дрозд, Журавэль.
Звери - Соболь, Лысыця, Вовк, Вэдмидь(медведь), Мыша, Кишка(кошка).
Растения - Капуста, Буряк, Слыва, Бузына, Тополя, Лобода, Вышня, Будяк, Калына.
Высокий человек - Шкапа, Малюта, Малюк(Малыш), Вэлыкорост.
Невысокий - Махыня, Манюня, Малэнькый.
Время года - Зыма, Лито.
Стихия - Засуха, Нэрода, Хмара(туча), Ветер, Гроза.
День недели - Понэдилок, Субота, Сэрэда, Нэдиля(воскресение).
Одежда - Свита, Кирея, Жупан, Столата.
Характер - Хватаймуха(ловкий), Заплюйсвичка(меткий), Нэповажайкорыто, Подопрыгора и Вэрныгора(сильный), Затулывитер(широкоплечий), Непыйвода, Нэзовыбатько, Скуйбида, Нейижпапа, Тонкоголос, Нэтудыхата, Дыкун(дикарь), Скачистрыбайло, Пидкуймуха, Тэлэпайло, Гныбэда, Задуйвитер, Задэрынога, Убыйбатько, Запалысвичка, Покыньборода, Нэбаба, Свербыгуз, Вырвыхвист, Суходрыщ, Нэйижко, Круть, Нэдайкаша, Нэйижборщ, Нагныбида, Палывода, Пэрэбыйнис, Убыйвовк, Куйбида, Лэгкоступ, Побигайло, Прохватыло, Дыкый, Цыподрыга, Свыстун, Косач, Холодный, Гарячый, Швыдкый(быстрый), Тыхый, Хыжняк, Покотыло, Дубогрыз, Гаркуша и Гаркавый(картавые), Шульга(левша), Крайнык, Грыва, Голопуп, Тыхоплав, Нэскоромный(вегетарианец), Солодкый(сладкий), Лэнывый, Побэгуця, Лазько, Воля(свобода), Пузач, Доля(судьба), Брэхара, Бабий и Бабич(бабник), Заика, Билык, Шорох, Мова.
Охранник гетмана – Сэрдюк.
Артиллерист, мастер по пушкам - Пушкарь, Гармаш, Гарматный.
Повар - Соломаха, Тэтэря, Галушка, Паляныця.
Род занятий - Хорунжый(корнет), Сотнык(командир сотни), Компаниець, Гардовый, Канторий(певчий), Стаднюк, Скляр(стекольщик), Саловоз, Сторож, Мэльнык, Порохня, Дигтяр(смазчик), Тягнышкира(кожевенник), Макогон, Стэльмах(колесник), Поповыч, Войт(староста), Крамар(торговец), Бричка, Дударь, Скрыпник(изготовитель скрипок), Жорник(изготовитель жерновов), Скрыпаль(скрипач), Гайдук(стражник), Гайдамак(разбойник), Спивак(певец), Свичкарь(свечник), Мырошнык(мельник), Бондарь(изготовитель бочек), Кобзарь, Комирний, Каморный(кладовщик), Чечётка(танцор), Шевченко, Шевец, Шило и Швачка(сапожник), Гырёвый, Колий(забойщик скота).
Гулыга, Бардиж, Калыбэрда, Кубяка, Рэва, Шанталий, Шэстак(шестой ребёнок), Сусь, Нэхода, Майданюк, Забара, Дэкань, Манжула, Лэвада, Нэтрэбко, Лашун, Дзюк, Рэпта, Чэпыга(рукоять плуга), Прысяжнюк, Сабайдаш, Калымбэт, Селявка, Гарагуля, Качура, Хребто, Поздняк(поздний ребёнок), Падалка, Тороп, Шкуро, Логван, Гонта, Полубэнь, Жолода, Кибко, Малахатка, Паныця, Довбня, Рябэць, Скиба, Маныло, Корогод, Кукоба, Сынчило, Чечека, Пэрэрва, Бовкун, Гулэга, Скрыпиль, Дэмолэга, Рябчун, Залызняк, Довбыш, Сосюра, Палий, Шепэль, Агура, Захлыпа, Шкрогаль, Матюха, Брынза, Шпот, Осэлэдько, Пэрэпэчай, Маслак, Шекэря.

Пётр Билык   02.01.2024 18:49   Заявить о нарушении
Так я же кацап. И мои соседи тоже: мордва в этом плане мало отличается. Если же по существу, фамилия - это прозвище, ставшее наследственным и официально признанным. Обрастает оно суффиксами или нет, это уже национальные особенности.

Михаил Струнников   02.01.2024 19:12   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.